【記者吳宇凡／編譯】正在整合全球商標的Google（Google），在世界第二大的網路市場上——中國遇到了困難，因為中共拒絕把網址 www.Gmail.cn 賣給這個美國鉅子。

　　來自路透社的消息指出，一個可信的的消息來源說，Google正試著買下網址 www.gmail.cn，中國網絡的網址是由北京的ISM科技所執行主管的。

　　Google所以想要使用這個名字，是因為這個網址和Google的電子郵件網址www.gmail.com很像，連兩個網址的圖案顏色都很類似。「.cn」字尾通常是中國的網址。

　　最近Google開始在中國提供免費的 Gmail帳號來提升他的商標名氣，但ISM科技拒絕把網址www.gmail.cn賣給Google。ISM科技在他自己的網頁上 www.ism.net.cn宣稱自己是中共政府合法的網路註冊處，是中國網際網路資訊中心（CNNIC）指定的。

　　來自中國上海、瞭解情況的人士指出，「Google已經聯絡上Gmail.cn，討論有關於網址和圖案的議題，但是到目前為止仍尚未有進展。」

　　歐洲的報導指出，Google已經在世界各地逐步的採取法律途徑，在2月初期就有行動，對抗ㄧ群波蘭詩人，阻止他們使用www.gmail.pl這個網址。

根據報導，Google也在瑞士的Gmail商標註冊權受挫。

　　但是中國Gmail.cn這個案例並不單純，原因是在中國，由於政治力的介入，會使得整件事情更加的複雜，消息來源更指出，這樣的複雜關係特別是在中國和美國兩國的公司之間。

　　據路透社2月26日消息來源指出，「這和波蘭的情況不同，中國(ISM科技)公司也是網際網路服務的供應者，它也提供了電子郵件的服務，而Gmail在文字上只意謂是1G 的電子郵件信箱容量。」

　　Google已經擁有了中國網址www.google.com.cn和www.google.cn。Google在中國的市場佔有率大約是17%，他正致力於縮小和中國市場龍頭百度（Baidu.com）的差距，百度的佔有率是58%。◇