【大紀元10月6日訊】(大紀元綜合編譯報導)10月3日（上週五），首相布朗公佈了內閣重組名單。為顯示應對金融危機的決心，布朗啟用了宿敵、曾經兩次進入內閣的曼德爾森（Peter Mandelson），作為新內閣的商業大臣。
這次小規模內閣重組大部分成員都保持不動，例如財政大臣達林，外交大臣米利班，內政大臣史密斯，衛生大臣約翰遜，司法大臣斯特勞等。
部分成員被調到了其他部門，其中包括原來的商業大臣哈頓改任國防大臣，原國防大臣布朗辭職。首席党鞭胡恩改任交通大臣，原交通大臣凱利辭職。原先負責移民事務的內政部次長柏恩得到升遷，成為內閣秘書，參加內閣會議。
重新啟用曼德爾森
此次內閣重組中布朗最讓人吃驚的舉動是重新啟用了曼德爾森。曼德爾森曾經是與布萊爾和布朗一起創建新工黨的重要人物，也是工黨擊敗保守黨取得執政權的重要功臣。他還曾經是布朗的好友，但由於後來支持布萊爾成為工党領袖而得罪了布朗。
對於此次布朗的重用，曼德爾森本人表示感到驚訝，同時也感到很驕傲，他還表示，他與布朗多年的個人恩怨已經結束，將會與布朗密切合作。他還暗示，自己將在下次大選時發揮重要作用。
布朗表示，他需要啟用最佳人選來應對目前的經濟危機，國家的利益必須置於黨的政策和個人政治恩怨之上。他還表示，他所選擇的新內閣成員應當是熟悉從經濟領域到歐盟事務的專業人士。
爭議人物
曼德爾森曾經兩次進入布萊爾內閣，擔任過貿易與工業大臣和北愛爾蘭大臣，但是他又兩次因為醜聞而不得不辭職。第一次是在1998年底，他接受了一名富翁提供的37萬鎊無利息貸款用於購買在倫敦諾丁漢區的房子，因此不得不辭職。但是僅隔十個月，他再次進入內閣。2001年1月，曼德爾森捲入另一起醜聞，他被懷疑幫助一名印度籍商人獲得英國公民身份，因此不得不第二次辭職。
據稱，布萊爾還曾試圖讓他第三次進入內閣，但是迫於黨內反對聲浪，不得不停手。後來曼德爾森要求把他派到布魯塞爾，擔任英國駐歐盟貿易特使。布萊爾滿足了他的要求。但是曼德爾森在那裡仍然醜聞纏身。據稱，他曾經要求歐盟貿易委員會為他提供一輛價值8萬鎊的公車，遭到了拒絕，歐盟貿易委員會主席表示，不理解要求價值8萬鎊公車的理由。
一石兩鳥還是最後一張王牌
布朗啟用多年宿敵的舉動被外界分析為是一石兩鳥的策略。首先，借助曼德爾森是布萊爾派的身份，有助於化解工黨內部反對派的勢力。其次，啟用政敵，不計前嫌，可以向公眾顯示出他對經濟危機的重視。
也有外界評論稱，啟用曼德爾森是布朗的最後一張牌。為了曼德爾森，布朗需要把原先的商業大臣哈頓調到國防部，而這據說是哈頓最垂涎的職位，因此布朗相當於是「收買」了哈頓，使他讓出了位置。其次，布朗既然要啟用曼德爾森，就需要讓政府內部不喜歡曼德爾森的人或者曼德爾森討厭的人「靠邊兒站」，這其中包括布朗的政治發言人邁克布萊德(McBride)和政策主管卡特（Stephen Carter）。
啟用曼德爾森在布朗的支持者之間也反應強烈，就連布朗在內閣裡最親密的盟友鮑爾斯（Ed Balls）都承認，這具有「風險性」。另一位是布朗忠實擁護者的議員表示，雖然曼德爾森在處理經濟問題上有才能，但是他在分裂工黨內部這一方面的記錄實在是不佳。
商業大臣的位置會使曼德爾森有更多的機會接觸商界人士，他本人一貫在個人財政方面的紀錄不佳，因此有媒體甚至預言，曼德爾森因為個人財政醜聞第三次辭職恐怕只是遲早的事。
不管工黨內部對重新起用曼德爾森的決定如何評論，這一策略似乎已經給工黨帶來一些轉機。世界新聞報委託ICM近日進行的民意調查顯示，有不少受訪者認為布朗在應對經濟危機方面比卡梅倫更強。保守黨內部有許多人對曼德爾森的返回感到不安，因為他們仍然對1997年工黨擊敗保守黨贏得大選時曼德爾森的作用記憶猶新。
(http://www.dajiyuan.com)
