主持人：請先介紹一下日本星期二與東盟發表聯合聲明的內容。

歌籃：小泉純一郎與東盟領導人舉行會議後，發表了《深化和擴大日本與東盟戰略夥伴關係》的聯合聲明，表示雙方基於平等的立場，以地區的和平、安全、繁榮為目標。這是日本首次把與東盟的關係定位在戰略夥伴的關係。聯合聲明顯示，為了東盟實現協調，日本通過建立東盟開發基金等援助東盟約6千3百萬美元。

聲明也提出要形成力量，在聯合國這一屆大會上，促進包括安理會在內的聯合國系統改革。

主持人：那麼小泉對東盟領導人說了些甚麼呢？

歌籃：小泉在與東盟的首腦會議上，呼籲東盟各國在禽流感和防恐等超越國界的問題上合作。小泉說，東亞各國打算將來形成新的共同體，站在這個立場，日本認為有必要促進東盟實現已經達成的2020年市場一體化的協議，援助東盟建立財政基礎。

在會議上，馬來西亞總理巴達維和菲律賓總統阿羅約都表示，憂慮日本與中國惡化的關係。小泉回答說，他參拜靖國神社是為了向戰爭死難者致哀，中國就說不與他會談了。小泉說，不能理解因為一個問題就不能舉行首腦會議。他說，經過一段時間中國會理解他不是美化戰爭。

主持人：對於小泉與東盟發表戰略夥伴關係的聯合聲明，日本輿論有些甚麼看法？

歌籃：日本共同社說，日本與東盟之間首次把關係提升到戰略夥伴的位置，而日本官方的電視台NHK日本廣播協會說，看來小泉首相支援東盟的背景是中國在以經濟為中心與東盟加強關係，日本也以與東盟戰略夥伴關係的位置，謀求進一步加強與東盟的關係。

(http://www.dajiyuan.com)

12/14/2005 12:45:18 AM