【大紀元1月9日訊】今鐘：霜天曉角1 - 關貴敏金喉天籟
常見銀屏，幾度聞蜚聲；2，3
金喉沉痾久累，星又現，竟還童！4
亮絕！賦新風，翩翩羽化形。
霜天曉角清勁！
吹天落，
嘯宇澄。
註：
1． 詞牌名
2． 關貴敏為大陸人熟悉之歌星，影視常見
3． 作者仿杜甫《江南逢李龜年》：「岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞」
4． 關先生肝部曾患重症，百治不癒，久而歌壇息聲，修真善忍，不治而癒，返還青年體態，嗓音更亮。
大意：
大家在銀幕、熒屏中常見他，也屢屢聽到他的名聲遠播，
因為身患肝臟重症，在歌壇沒有了聲音，
像星星一樣又再出現，返老還童；
嗓音更亮，嶄新的颱風，翩翩風度多瀟灑。
如嚴霜凜冽的早晨，清脆的號角響亮，
把天吹落，浩瀚的宇宙空前澄徹。◇(http://www.dajiyuan.com)
本文只代表作者的觀點和陳述1/9/2006 10:39:26 PM
|
