¡i¤j¬ö¤¸4¤ë12¤é°T¡j¥D«ù¤H¡G¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡AĬ®a¤Ù¶°¤¤Àç¶Â¹õÃn¥ú¤w¸g¦³¢³Ó¬P´Á¤F¡C¦b³o¥|Ó¬P´Á¤¤¡A¨Æ±¡ªºµo®i¥X²{¤FÀ¸¼@©Êªº°_¥ñ¡Cº¥ý¢±¦ìÃÒ¤H¦b¢·¤Ñ¤§¤º¤À§O¥X¨Ó§@ÃÒ¡A´¦ÅSĬ®a¤Ù¶°¤¤À笡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡AµM«á¦b§â¥L̪º¨ÅéµI¿N±¼¡C¨ä¤¤¤@¦WÃÒ¤Hªº«e¤Ò´¿¸gª½±µ±q¨Æ¾¹©xºK°£¤â³N¡C¨Æ±¡Ãn¥ú«á¡A¤¤¦@¤è±¾ã¾ã¨IÀq¤F¢²Ó¬P´Á¡A¢²Ó¬P´Á¥H«á¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hº¦¸¤½¶}¦b¤@Ó°OªÌ·|¤W¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ§_»{¡C³oÓ§_»{¥ß¨è¤Þ°_¤F¤@¨t¦Cªº¦^À³¡A¢±¤Ñ¤§«á¡A¤j¬ö¤¸¦¬¨ì°ê¤ºÂn¶§¤@¦W¦ÑxÂ媺§ë®Ñ¡A»¡Ä¬®a¤Ù¦a¤U¶°¤¤À窺½T¦s¦b, §ó¦³¬ÆªÌ¡A¥þ°ê¦³´X¤Q³BÃþ¦üªº¶°¤¤Àç¡C»P¦¹¦P®É¡A°l¬d°ê»Úµoªíªº²Ä¤G¥÷½Õ¬d³ø§i¤¤¤½§G¤F½Õ¬d¤Hû©M¤¤°êÂå¥Í³q¸Üªº¹êªp°O¿ý¡A³o¨Ç¿ýµªí©úĬ®a¤Ù¤£¬O°ß¤@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¦a¤è¡A¤¤°ê«Ü¦h¦a¤è³£¦b°µµÛ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡CÁpµ²¦¬¬Ý®Ç¥Õ¡G¦bĬ®a¤Ù¨Æ¥óªº²Ä2¦ìÃÒ¤H¥X¨Ó§@ÃÒ¤§«á¡A¤H̦b¾_Åå¡AµJ¼{©M¦UºØ²q´ú¤¤¤S«×¹L¤F±Nªñ3Ó¬P´Á¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤¤¦@¤@ª½«O«ù¨IÀq¡Aª½¨ì3¤ë28¸¹¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hº¦¸¦b¤@Ó·s»Dµo§G·|¤W¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ§_»{¡C
°l¬d¢®`ªk½ü¥\¾Çû°ê»Ú²Õ´µo¨¥¤H ¨L§Ó»· ³Õ¤h¡G¥L̤£¥i¯à¦b¨Æ±¡Ãn¥ú¥H«á°¨¤W¦^À³¡A¦]¬°¥LÌn¶i¦æ¤@¨Çµ½«áªº³B²z¡An°µ¤@¨Ç±»»\ªº¤u§@¡C¨º»ò³o3Ó¬P´Á¡A§Ú¬Û«H¥L̬O°µ¤F³o¤@¨t¦Cªº³B²z¤§«á¤~¶}©l¦V¤½²³µªÂСC
®Ç¥Õ¡G¤]³\¬O¹ï¥~¥æ³¡³oÓÁn©úªº¤@Ó¦^À³¡C2¤Ñ¤§«á¡A¤@¦WÂn¶§x°Ïªº¦ÑxÂåµ¹¤j¬ö¤¸ºô¯¸§ë®Ñ¡C¦A¦¸ÃÒ©úĬ®a¤Ù¶°¤¤À窺¦s¦b¡A¨Ã¥B»¡¡A¦b¥þ°ê¦U¦aÃþ¦üªº¶°¤¤À禳´X¤Q³B¡C
¦ÑxÂå§ë®Ñ¸`¿ï¡G©Ò¿×ªºÄ¬®a¤Ù¦a°ÏªºÂå°|¶È¶È¬O¥þ°ê36ÓÃþ¦ü¶°¤¤À窺¤@³¡¥÷¡C¡C¡C¥Ø«e¥þ°ê³Ì¤jªºÃö©ãªk½ü¥\ªº¦a°Ï¥Dn¬O¶ÂÀs¦¿,¦NªL©M¿ñ¹ç,¶È¦b¦NªL¤E¥x¦a°Ïªº¤¤°ê²Ä¤¤jªk½ü¥\¶°¤¤Ãö©ã¦a´N¦³¶W¹L1.4¸U¤H³Q¶°¤¤Ãö©ã¡C¦b§Ú±µÄ²ªº¸ê®Æ¤¤¤¤°ê³Ì¤jªºªk½ü¥\Ãö©ã¦a¦b¦NªL,¥u¦³¥N¸¹¬O672-S,Ãö©ã¤H¼Æ¶W¹L 12¸U,¶°¤¤¤F«Ü¦hªº¥þ°ê¦U¦aªºªk½ü¥\,«¦D¥Ç,¦UºØ¬Fªv¥Ç,¦ý¬O¦a§}¤£¸Ô¡CĬ®a¤Ù¦a°ÏÂå°|ªº©Ò¿×ªº¦a¤U¶°¤¤Àç¦b2005¦~ªìªº½T´¿¸gÃö©ã¶W¹L1¸U¦h¤H, ¦ý¬O¥Ø«e¤é±`ªºÃö©ã¤H¼Æ¶È«O«ù¦b600~750¤H,«Ü¦h¤w¸g³QÂಾ¦Ü¨ä¥L¶°¤¤Àç¡C
®Ç¥Õ¡G¦ÑxÂåÁÙ±MªùÁ¿¨ì²{¦b¥hĬ®a¤Ù½Õ¬dªÖ©w¬O¬dµLÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¦@²£ÄÒÂಾ´X¤d¤H¤Ó®e©ö¤F¡C
¦ÑxÂå§ë®Ñ¸`¿ï¡GÂಾ5000¤H¥u»Ýn¤@¤Ñ´N¥i¥H¤F,±M¨®±M¦C,¨Ï¥Î«Ê³¬ªºÅK¸ô³f¨®,¦]¬°§Ú´¿¸g¥ØÀ»±q¤Ñ¬z¦V¦NªL¦a°ÏªºÂಾ¦C¨®,¤@¦¸±M¦CÂಾ¶W¹L7000¦h¤H,¥þ°ÆªZ¸Ë,©]¶¡¶i¦æ¡C©Ò¦³ªº¤H³£³Q«þ¦b±Mªùªº§ß¤â¤W¹³³Q¦Q°_¨Óªº¥Õ±øÂû¤@¼Ë¡C
¥D«ù¤H¡G¡u©Ò¿×ªºÄ¬®a¤Ù¦a°ÏªºÂå°|¶È¶È¬O¥þ°ê36ÓÃþ¦ü¶°¤¤À窺¤@³¡¥÷¡v¡C³o¥i¯à¬O³o«Ê§ë®Ñ¤¤³ÌÅå¤Hªº«H®§¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò³o36Ó¶°¤¤Àç¨ì©³Ãö¤F¦h¤Ö¤H¡A¥L̬O¤£¬O³£¦b¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¡H¥L̳o¼Ë°µ¤w¸g¦³¦h¤[¤F¡H«ÜÅãµM¡A³o¨Ç«H®§¤£·|«Ü®e©öªº½Õ¬d¥X¨Ó¡A¦ý¬O¡A¦ý§ÚÌ§âµø³¥ÀHµÛ36Ó¶°¤¤À窺·§©ÀÂX¤j¨ì¥þ°êªº¾¹©x²¾´Ó²{ª¬ªº®ÉÔ¡A§Ú̵o²{¤F³o¼Ë¤@¨Ç¥O¤H²`«äªº²{¶H¡C
®Ç¥Õ¡G¦b¤¬Ápºô¤W·j¯Á¦³Ãö¡u¾¹©x²¾´Ó¡vªº·s»D¡AŪªÌ¤j·§¥i¥H±o¨ì¨âÓ¦L¶H¡G²Ä¤@Ó¡A¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶q¤w¸g¦ì©~¥@¬É²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡F²Ä¤GÓ¡A¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¨ÑÅéÄY«¤£¨¬¡C¥HµÇ²¾´Ó¬°¨Ò¡A¥þ°ê¨C¦~¦³50¸U±wªÌµ¥«ÝµÇ²¾´Ó¡A¥§¡¨C¦~¥u¦³5000±wªÌ¥i¥H±o¨ì²¾´Ó¡A³oÓ¤ñ²v¬O1¡G100¡C¥§¡µ¥«Ýªº®É¶¡¬O¥b¦~¦Ü¤@¦~¡C¦³«Ü¦hµÇ°IºÜ¯f¤Hµ¥¤£¨ìµÇŦ´N¥h¥@¤F¡C
®Ç¥Õ¡GµM¦Ó¥t¤@¤è±¡A«o»á¦³¤@¨ÇÂå°|«ÅºÙ¾¹©x¨ÑÅé¥R¨¬¡C¤ñ¦p²Ä¤GxÂå¤j¾ÇªþÄݪø®üÂå°|ªc§¿¥~¬ì¦bºô¶¤W¤¶²Ð¸Ó¬ìµÇŦ²¾´Ó¯SÂI®É±j½Õ¡G¡u1.¨ÑµÇ½è¶q¦n¡A³N«áµÇ¥\ ¯à«ì´_§Ö¡F2.¨ÑµÇ¨Ó·½¥R¨¬¡Aµ¥«Ý²¾´Ó®É¶¡µu¡C¡v ½Ðª`·N¡A°OªÌ¦bĬ®a¤Ù¨Æ¥óÃn¥ú«á¬d¸ß³oÓºô¶ªº®ÉÔ¡Aºô¶ªºì¤å¤w³Q§R°£¡A¥H¤W¤º®e¨Ó¦Ûgoogle¦b1¤ë16¤éªººô¶§Ö·Ó¡C³oºØÃþ¦ü©ó¦×©±«Å¶Çªº¼s§iµü¤£¸TÅý¤H¯Ç´e¡A¦b¥þ°êµÇ·½´¶¹M·¥«×µu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¸ÓÂå°|þ¨Ó ªº¥R¨¬µÇ·½¡H
®Ç¥Õ¡G§óÅý¤HÅå³Yªº¬O«Ø¦b¤¤°êÂn¶§ªº¤¤°ê°ê»Ú¾¹©x²¾´Óºôµ¸À°§U¤¤¤ß¡C¸Ó¤¤¤ßªº¤¤¤å¶±¤]µLªk³s±µ¡A^¤åºô¶¤W«ÅºÙ¡AµÇ²¾´Ó¤@¯ëµ¥«Ý¤@¶g®É¶¡¡A³Ì¦h¤@Ó¤ë´N¥iµ¥¨ì¦X¾Aªº¨ÑÅé¡F¦Ü©ó¨xŦ²¾´Ó¡A³Ì¦h¨âÓ¤ë´N¥i¥H§ä¨ì¦X¾Aªº¨ÑÅé¡C¸Ó¤¤¤ß¬Æ¦Ü«ÅºÙ¡A¡u¾¨ºÞ¿ï¾Ü¨ÑÅ骺¹Lµ{¤Î¨äÄY®æ¡A¦ý¬O¸U¤@¤j¤Òµo²{¨ÑÅé¾¹©x¦³°ÝÃD¡A°¨¤W·|¤¤¤î¤â³N¡C³oºØ±¡ªp¤U¯f¤H¥i¦b¤@¶g¤º¦AÀò±o¤@Ó¾¹©x¡A«°µ²¾´Ó¡C
®Ç¥Õ¡G¤¤°ê°ê»Ú¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¨Ã¤£¬OÂn¶§¦a°Ï°ß¤@®a¤f®ð¦p¦¹¤§¤jªºÂå°|¡A¥H¤U¬OĬ®a¤Ù¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A°OªÌ©MÂn¶§Âå¤jµÇ²¾´Ó¬ìªº¤j¤Òªº¹q¸Ü³q¸Ü¿ýµ¡C
Âå¥Í¡GµÇ·½§A¤£¥Î¾á¤ß¡AµÇ·½½è¶q«Ü¦nªº¡C
°OªÌ¡G§Ú´N¾á¤ß¥L¯àµ¥¦h¤[°Ú¡H¥L¨ºÓ¡K¡K
Âå¥Í¡G¨º¤£¤@©w¡A¨ºÁÙ©M§Aªº¦å«¬¦³Ãö¡AÁÙ©M§Aªº°t«¬µ²ªG¦³Ãö¡C¦³¥i¯à«¥Ì³o¨à²Ä¤@¤Ñ¦í°|¨Sµ¥²Ä¤@¦^¥X°|¡A²Ä¤G¤Ñ´N°t¤Wªº©O¡CÁÙ¦³³oºØ±¡ªp¡C¤]¦³¥i¯àµ¥¤@¬q®É¶¡¤~°t¤W¡C
Ãe¥ÉÀØÂå¾Ç³Õ¤h¡G¥L°t¤W°Ú³oÓ¾÷²v¬O«Ü§Cªº¡C§A¤ñ¦p»¡«¥ÌÁ|Ó¨Ò¤l§a¡A¦pªG¬O¥S§Ì©j©f¡A¥L°t¤Wªº¾÷·|¥u¦³25%¡C¨º»ò¥t¥~¤@Ó¤H©M§A¨S¦³¦å½tÃö«Yªº¡A¥L°t¤Wªº¾÷·|©O¤£¦Pªº³ø¾É¤]¤£¤@¼Ë¡C¤ñ¦p¦b¤¤°ê¡A³Ì§Cªº³ø¾É¡A¥¦³ø¥u¦³1¡C2%ªº¾÷·|¡C¨º´N¬O90%¦hªº¾÷·|°t¤£¤W¡C¨º»ò¦b¬ü°ê©O¡A¥¦´N¬O5%¡A6%ªº¼Ë¤l¡C
«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|¥~¬ì±Ð±Â¡A¬ü°ê¾¹©x¤Á¨ú»P²¾´Óºôµ¸ ¥D®u¡GFrancis L. Delmonico ³Õ¤h¡G¦pªG§A¬d¤@¤U(¾¹©x¨ÑÅé©M¾¹©x¨üÅ骺)¦W³æ¡A§A§ä¨ì¤@Ó§¹¬üªº¤Ç°tªº¥i¯à©Ê¬O¤£¤jªº¡C¹ï©ó¦Cªí¤Wªº¥ô¦ó¯S©w¯f¤H³£¯à°÷¦³³oºØ±¡ªpµo¥Íªº¾÷·|¤£¦h¡C¦ý¬O¡A¦b§Ṵ́ê®a½T¹ê¬O¦³¤@ӤǰtªºÀu¥ýì«h¡C©Ò¥H¡A¤@¥¹¾¹©x¨ÑÅ骺§Üì©M¥Í²z¯S©Ê³Q½T©w¤F¡A§ÚÌ·|¿ï¾Ü¤@Ӥǰtªº¾¹©x±µ¨üªÌ¡A¤£ºÞ³oÓ(¯f)¤H¬O¦b§ÚÌ·s^®æÄõ¦{³o¡AÁÙ¬Oªº¨ä¥¦¬Æ»ò¦a¤è¡C
Ãe¥ÉÀØÂå¾Ç³Õ¤h¡G»Ýn¾¹©xªº¤H©O¬O¤j¶qªº¡A¥¦¥X¨Ó¤@Ó¾¹©x©O³o¬O¤Ö¼Æªº¡A¨Ñ¤£À³¨D¡A¥¦¬O³o»ò¤@Ó°t«¬ªº¹Lµ{¡C¨º»ò¦b¤¤°ê¤j³°©O¡A²{¦b³ø¾Éªº±¡ªp´N¬O»¡¤@Ó¥~°ê¤H¨ì¤¤°ê¥H«á¡A¤£¥X¤@¨âÓ¬P´Á¥L´N¯à°t¤W¡A´N¯à°µ³oÓ¤â³N¡C³oӨƱ¡Åý§ÚÌ·P¨ì«D±`©_©Ç¡G¦pªG¨ºùØ¥u¦³¤@Ó¾¹©x¡A§A¥h¤F¡A§AªÖ©w°t¤£¤W¡A¨º»ò¡A¥¦¤Ï°t«¬¡A§Úµ¹¥¦°_Ó¦W¦r¥s¤Ï°t«¬¡C´N¬O³oÓ¤H¨ì¤F¥H«á©O¡A¬d¤@¤U¥Lªº¦å«¬¡A¬d¤@¤U¥Lªº²Õ´°t«¬¡A¥¦¤@©w¦s¦b¤j¶qªº¾¹©xÅý§A¿ï¨Ó¥Î¡C¨º»ò³oÓ©O¡A¥¦¬O¤Ï±`ªº±¡ªp¡C¦b¬ü°ê¡A¦b¨ä¥Lªº°ê®a¡A¨S¦³³o»ò¤j¶qªº¾¹©x¡A§Anµ¥¤W¨â¤T¦~¡A¤C¤K¦~³£¬O«Ü´M±`ªº¨Æ±¡¡C
Delmonico ³Õ¤h¡G§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥i¯à(¦b³oºØ¨Æ±¡¤W)¥´«O²¼¡C°£¤F®Ú¾Ú»Ýn¦w±Æ°õ¦æ¤@Ó¦º¦D¡A¹ê¦b¨S¦³¨ä¥¦ªº¿ìªk¨Ó«OÃÒ¦³¾÷·|¥i¥H«ö®É±o¨ì¤@Ó»Ýnªº¾¹©x¡C§A½Í¹D¦³¨Çºô¯¸©ú½T«OÃÒ¦³¾÷·|¦³¤@Ó¾¹©x¥i¨Ñ(²¾´Ó)¡C³oÅý§Ú«D±`ĵ±§¡A¥¦¥ß¨è¨Ï§Ú·Q¨ì§ÚÌè¤~´£¨ìªº¥i¯à©Ê¡C¤]´N¬O¡A¤@Ó¤H«ç»ò¥i¯à°µ¥X³o¼Ëªº«OÃÒ¡A°£«D¥L¦³¨¬°÷¼Æ¶qªº¦º¦D¥i°õ¦æ¨Ó½T«O¥Lªº«OÃÒ(¥i¥H¹ê²{)¡C
®Ç¥Õ¡G¦b±µ¤U¨Óªº½Õ¬d¤¤¡A§Ú̵o²{Ân¶§¦a°Ïªº³o¨ÇÂå°|¤£¶È¾¹©x¨Ó·½¤j¨Ã¥Béw¡A¦Ó¥B¥Îªº³£¬O¬¡Åé¾¹©x¡C¦b¤¤°ê°ê»Ú¾¹©x²¾´Óºôµ¸À°§U¤¤¤ßºô¶ªº±`¨£°Ýµª¤¤»®µM¦³³o¼Ëªº¤@²Õ°Ýµª¡]ͤå¡^¡G
°ÝÃD¡G¯ØÅ¦²¾´Óªº¾¹©x¨Ó¦Û¸£¦º¤`¯f¤H»ò¡H
µª¡G§Ú̪º¾¹©x¤£¬O¨Ó¦Û¸£¦º¤`¯f¤H¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¾¹©x¨äª¬ºA¥i¯à¤£¦n¡C
®Ç¥Õ¡G¦b¨ä2004¦~ªº¤¤¤åºô¶¤W¡A¦³¡u¦b½u°Ýµª¡v¤@Äæ¡A¨ä¤¤§ó¦³³o¼Ëªº¤º®e¡G¡]¤£¥ÎŪ¡Aì¨Óºô¶¤w³Q§R°£¡A¤¬Ápºô³Æ¥÷ªº¦sÀx¦a§}¬Ohttp: //web.archive.org/web/20041023193430/zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm¡^
°ÝÃD¡G±µ¨üµÇŦ²¾´Ó¡A¬O§_·|·P¬V¤W¨ä¥Lªº¯e¯f¡A¤ñ¦p·R´þ¯f¡B¨xª¢µ¥¡H
µª¡G³oºØ¾á¤ß¬O§¹¥þ¤£¥²nªº¡CµÇŦ²¾´Ó³Ì«nªº¬O²Õ´°t«¬°ÝÃD¡C¶i¦æ¬¡ÅéµÇ²¾´Ó«e¡Aº¥ýnÀË´ú¨ÑÅéµÇŦªº¥\¯à¤Î¨ÑÅéªÌªº¥Õ²ÓM¡A¥H½T«O²¾´Ó¥ÎµÇŦªº¦w¥þ ©Ê¡C¬°¦¹¥i¥H»¡¤ñ°_¤é¥»ªº«ÍÅéµÇŦ²¾´Ó¡A³o¸Ì§ó¬°¦w¥þ¥i¾a¡C
¨L§Ó»·³Õ¤h¡G¬¡Å骺µÇ±q¤HÅé¤W¨ú¤U¨Ó²¾´Ó¨ì¥t¤@Ó¤HÅé¤W¡A³oӮɶ¡¤£¯à¶W¹L24¤p®É¡C±q§Ú̽լdªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¹ï¤è¦h¼Æ³£»¡¥L̬O¦b10Ó¤p®É¤§¤º¡C±q³o¸Ì¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L̪º¾¹©xªº¨Ó·½«D±`¤è«K¡C
¥D«ù¤H¡G2004¦~12¤ë24¤é¡mµØ°Ó³ø¡nªº³ø¾É¤¤¤Þ¥Î¤¤°êÂå¤jªþÄݤ@°|¾¹©x²¾´Ó¬ì°Æ±Ð±Â§d誺¸Ü¡G¡u¦]¬°¥Ø«eÂn¶§¥«µÇ·½¬O§¹¥þ¥R¨¬ªº¡I¨º¨Ç½æµÇ¼s§i¡A¬O´X¥G¨S¦³¥«³õªº¡I¡v ¡C³o¸Ì»¡©ú¤@¤U¡A¤¤°êªk«ß¸T¤î¤HÅé¾¹©x¶R½æ¡C¨º»ò¡A¦b¥þ°ê¾¹©x¨ÑÅé´¶¹Mµu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¬°¦óÂn¶§¤@ªK¿W¨q¡A¤£¦ý¾¹©x¨Ó·½¥R¨¬¡A½æµÇªÌªº¬¡ÅéµÇ³£¨S¦³¥«³õ¡H¥L̪º¾¹©x¨ì©³¨Ó¦ÛþùØ¡Hn¦^µª³oÓ°ÝÃD¡AÅý§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¤@¬Ý¤wª¾ªº¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¤¤¾¹©xªº¨Ó·½¡C
¦±¿þ³Õ¤h¡G¾¹©x²¾´Ó¨Ñ·½¥Dn¦³3ºØ¡C²Ä¤@Ó¬O¿ËÄݶ¡ªº¬¡Åé¨Ñ·½¡C¥HµÇ²¾´Ó¬°¨Ò¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º¡A¬¡Åé¨Ñ·½¥eµÇ²¾´ÓÁÙ¬O¤@ӫܤpªº¤ñ¨Ò¡C2004¦~06¤ë10 ¤é¡A¡m¥_¨Ê²{¥N°Ó³ø¡n¤W¦³¤@½g¤å³¹¥s¡u¾¹©x²¾´Ó°hÁÙ¬O¶i¡v¡A¥¦¸Ì±¯Äº|¤F¤@ӼƦr´N¬O¤¤´£¨ì¡A¦b¥þ°ê¨ÓÁ¿¡A¤j·§¥u¦³1.5%ªºµÇ²¾´Ó¬O¨Ó¦Û©ó¿ËÄݶ¡ªº¬¡Åé¨ÑµÇ¡C
²Ä2ºØ¨Ó·½´N¬O·N¥~¦º¤`ªº¤H®½Ämªº¾¹©x¡C¦b¦]¬°¤¤°ê¸£¦º¤`ÁÙ¨S¦³¥ßªk¡B¨ä¦¸¦b¤¤°ê¨S¦³¤@Ó¤]¨S¦³¤@Ó¥þ°ê½d³ò¤ºªºµn°O¨î«×¡C¤£¹³¨ä¥L°ê®a¡A¤ñ¦p¬ü°ê°ê¡AÓ¤H¾¹©x®½Äm·NÄ@©M¾r·Ó¬O¦b¤@°_ªº¡A¦b¤¤°ê¨S¦³³o¼Ë¤@Ó¨î«×¡C¦A¥[¤W¥Ñ©ó¶Ç²ÎÆ[©Àªº¼vÅT¡A«Ü¦h¤H¤£Ä@·N³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H´N³y¦¨¦b¤¤°ê¡A³oºØ¾¹©x¨Ó·½¬O«D±`«D±`¤Öªº¡C¦³¤@®a³ø¯È¥s¡m·¡¤Ñ³£¥«³ø¡n¡A¦b2005¦~03¤ë29¤é¥¦³ø¾É¤F¤¤°êº¨Ò¸£¦º¤`ªÌ®½Äm¾¹©x¨ÑÁ{§É¤â³Nªº¯f¨Ò¡C¤]´N¬O»¡¦¹«eªº¾¹©x²¾´Ó¡A³£¤£¬O¨Ó¦Û©ó¸£¦º¤`ªÌ¡C
²Ä3ºØ¨Ó·½´N¬O¦º¦D¥Çªº¾¹©x¨Ó·½¡C³o¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¡C¤¤¦@ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½§_»{³oÂI¡C2005¦~ªº°]¸gÂø»x¦b12¤ë¯Äº|¤F³o¼Ë¤@ÂI¡C¤¤°ê½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¦b 11¤ë7¤é-9¤é¦b°¨¥§©Ô¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤À³¡¥l¶}ªº·|ij¤W¡Aº«×©Ó»{¡A¤¤°êªº¾¹©x²¾´Óµ´¤j¦h¼Æ³£¨Ó¦Û©ó¦º¦D¥Çªº¾¹©x¡C
¥D«ù¤H¡G¥Ø«e¤¤°êµ´¤j¦h¼Æ²¾´Ó¾¹©x¨Ó¦Û©ó¦º¦D¥Ç¡C¦pªG³oÓ»¡ªk¦¨¥ßªº¸Ü¡A§Ṳ́S¬Ý¨ì¤F¤@Ó¨S¦³¿ìªk¸ÑÄÀªº²{¶H¡C¥HÂn¶§¥«¬°¨Ò¡A¥þ°ê½d³ò»ÝnµÇ²¾´Óªº¯f¤H¤@¯ënµ¥¥b¦~¦Ü¤@¦~¡A¦Ó¦bÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªºCITNAC«o¥u»Ý¤@¶g¦Ü¤@Ó¤ë¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¬¡ÅéµÇ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¸Ìªº¬¡ÅéµÇ·½¦Ü¤Ö¤ñ¥þ°ê¥§¡¤ô¥¤j10¿¡C¤W±´£¨ì¤F¤¤°êµ´¤j¦h¼Æ²¾´Ó¾¹©x¨Ó¦Û©ó¦º¦D¥Ç¡A¨º»òÂn¶§³oÓ¦a¤èªº¦º¦D¥Ç¥i¯à¬O¦Pµ¥¦a°Ïªº 10¿¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¡A¥L̪º³oÓ¿W¥ß©ó¦º¦D¥Ç¾¹©x¨ÑÅ餧¥~ªºÃe¤j¬¡Åé¾¹©x¨Ó·½¬O¬Æ»ò¡H
¦±¿þ³Õ¤h¡G¬J¤£¬O¦º¦D¥Ç¡A¦Ó¥B¤S¬O¤@Ó¬¡Å骺¾¹©x¨Ñ·½¡A¦Ó¥BÁÙ«D±`Ãe¤j¡C¨ä¹ê³o¤TÂI¥»¨¤w¸g¨¬°÷·t¥Ü¤@Ó«ÜÄY«ªº±¡ªp¤F¡C¾¹©x²¾´Ó¬O¤ñ¸ûÄY®æªº¡Ann°t«¬¡A¦å«¬¡A²Õ´°t«¬n°t¦n¡C¤]´N¬O»¡¡AÂå°|¨Æ¥ýn¬d¦n³o¨Ç¤Hªº²Õ´°t«¬¡A¦b»Ýnªº®ÉÔÀH®É¯àºK¨ú¥L̪º¾¹©x¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¤H¡A¥L̤£¦ý¥¢¥h¤F¤H¨¦Û¥Ñ¡A¥L̬Ʀܹï¦Û¤vªº¾¹©x³£¨S¦³¤ä°tÅv¡C¤]´N¬O»¡¥L̳B©ó¥ô¤H®_³Îªº¦a¨B¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A¦b¤¤°ê¡A¦³³o¼Ë¤@ÓÃe¤jªº¤H¸s¡A«Ü¥i¯à¥L̪º¿Ë¤H¤]¤£ª¾¹D¥L̪º¤U¸¨¡A¤£ª¾¹D¥L̪º³B¹Ò¡C¦A¶i¤@¨BÁ¿¡A¥LÌ¥¢¥h¤H¨¦Û¥Ñªº¹Lµ{¤]«Ü¥i¯à¬O¨S¦³¸g¹L¥¿±`ªºªk«ßµ{§Çªº¡C
¥D«ù¤H¡G²{¦b¦AÅý§Ú̦^¹LÀY¨Ó¬Ý3¦ìÃÒ¤H©Ò´¦¥ÜªºÂn¶§Ä¬®a¤Ù¶°¤¤À笡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©xªººG¼@¡A¥i¥H»¡¡A¤¤°ê©x¤è©MÂåÀø¬ÉµL·N¤¤´£¨Ñªº«H®§©M¼Æ¾Ú§¹¥þ²Å¦XĬ®a¤ÙºG®×µo¥Íªº±ø¥ó¡C
®Ç¥Õ¡G2006¦~3¤ë31¤é¡A°l¬d°ê»Úµoªí¤F²Ä2¥÷Ãö©óĬ®a¤Ù¨Æ¥óªº½Õ¬d³ø§i¡C
¨L§Ó»·³Õ¤h¡G¦b§Ú̪º½Õ¬d¹Lµ{¤¤¡AÁÙµo²{¤F¤@Ó«D±`¥i©Èªº±¡ªp¡A´N¬O³o¨ÇÂå¥Í¥i¥Hª½±µ¤F·íªº©Ó»{¡A§i¶D§O¤H¡A¥LÌ¥i¥H´£¨Ñ×·Òªk½ü¥\¾ÇûªºÅ¦¾¹¡C
®Ç¥Õ¡G½Õ¬d°O¿ýÅã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦bªe«n¡B¤sªF¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¿ñ¹ç¡B´ò¥_¡A³£¦³Âå°|¤u§@¤Hû©Îª½±µ°Ñ¥[²¾´ÓªºÂå¥Í¦V½Õ¬dûªí¥Ü¡A¥i¥H´£¨Ñªk½ü¥\¾Ç ûªº¾¹©x¡C¥H¤U¬O°l¬d°ê»Ú¤½§Gªº´X¨Ò®×¨Ò°O¿ý¡C¸Ô²Ó±¡ªp¤Î¿ýµ°l¬d°ê»Ú±N¥tÀÀ³æ¿W³ø§i¤½§G¡C
®Ç¥Õ¡G®×¨Ò1(¤sªF¬YÂå°|)
°Ý¡G·Ò¨ºÓªk½ü¥\ªº¨ººØ¨S¦³¤@ÂIªº¯f³oºØµÇ¡K¡K
¤j¤Ò¡G¶â¡K¡K¤Ï¥¿¥|¤ë¥÷ªÖ©w·|¤ñ¸û¦h³o¼Ëªº¨ÑÅé¡A²{¦b³o¨ÑÅé³vº¥¦h°_¨Ó¤F¡K¡K
°Ý¡G«ç»ò¥|¤ë¥÷¬°¬Æ»ò·|¦h°_¨Ó¡H
¤j¤Ò¡G³oÓ§Ú¨Sªk¸ò§A»¡¡A¦]¬°³o²o§è¨ì¡K¡K¤£¬O»¡¡K¡K³o¨Ç´N¬O¨S¥²n¸ò±z¸ÑÄÀ³oÓ°ÝÃD¡A³oÓ°ÝÃD¨Sªk¸ÑÄÀ¡K¡K
®Ç¥Õ¡G®×¨Ò2 (¼s¦{¬YÂå°|)
°Ý¡G(µÇ²¾´Ó)nµ¥¦h¤[§r¡H
Âå¥Í¡G¨Ó¤F¤@Ó§«ô¥ª¥k´N¥i¥H°µ¤F¡C
°Ý¡G¦ý¬O´£¨Ñªº³oÓµÇÅén°·±dn·sÂA¡A¦Ó¥Bn¬¡¡A¤£·|¬O¦º¤H§a¡H
Âå¥Í¡G¨º·íµM¬O¦nªº°Õ¡I
°Ý¡G¦³¨S¦³³oºØ·Òªk½ü¥\ªº³oºØ´£¨Ñªº¡K¡K
Âå¥Í¡G§Ú̳o¨àªº³£¬O³oºØ¡C
®Ç¥Õ¡G®×¨Ò3 (¤Ñ¬z¬YÂå¬ì¤j¾Ç)
°Ý¡GÂå¥ÍÁ¿³oӵǷ½®¼¦nªº¡A¥L·Ò¥\¡A°Ý·Ò¬Æ»ò¥\¡A·Òªk½ü¥\¡A´N¬O·Òªk½ü¥\¨Åé³£¤ñ¸û¦n¹À¡H¡K¡K
µª¡G¨º·íµM¤F¡A§Ṳ́]¦³³oºØ±¡ªp¡K¡K¡A³£¬O¦³©I§l©ÎªÌ¬O¦³¤ß¸õªº¤@¨Ç¨ÑÅé¡A§Ṳ́]·|¦³¡C¤µ¦~¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥i¯à¦³¤Q´XÓ³o¼ËªºµÇŦ¡A¡K¡K·íµM¨ÑÅé½è¶q¬O¤@Ó«Ü«nªº¦]¯À¡C´N»¡³oÓ¨ÑÅé¦~»´¡A¦Ó¥B©O¡A¨ÑÅ骺¼ö¯Ê¦å®É¶¡«D±`µu¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¡C³oºØ±¡ªp¨S¦³¼ö¯Ê¦å¡A¹ï²¾´ÓµÇªº»·´Á·U«áªÖ©w¬O¦³¦n³B¡A³o¬OªÖ©wªº¡K¡K
®Ç¥Õ¡G3¤ë17¤é¡AĬ®a¤Ù²Ä2¦ìÃÒ¤H«ü¥XĬ®a¤Ù¶°¤¤Àç©Ò¦b¦aĬ®a¤Ù¦å®êÂå°|³]µI«ÍÄl¡A¨ä¹ê¬O¤@ÓÁçÄl©Ð¡C¤@¨Ç±qªþªñ¹A§ø¸u¨Óªº³h§x¹A¥Á¨ÓÁçÄl©Ð·F¬¡¡AÂå°|ªºÂ¾¤u¶Ç»¡¡A¥Ḻq±Nn¥á¶iÁçÄlµI¿Nªºªk½ü¥\¾Çû¨Åé¤W¥¶¤U¨Óº¹¢©M¤â¿ö¡C¥H¤U¬O°OªÌ¹ï³oÓÁçÄl©Ðªº¤u§@¤Hû¶i¦æ±Ä³Xªº¿ýµ¡C
°OªÌ¡G§A̬O¥LÌ¥»°|¾¤uÁÙ¬O¹A¥Á©Û¨Óªº¡H
"͹A¥Áþ"
°OªÌ¡GÅ¥»¡§r¡A§ÚÅ¥»¡§A̤£³æ¯Â¬O¿NÁçÄl¡AÁÙt³dµI¿N«ÍÅé¬O¶Ü¡H
"¶â"
°OªÌ¡G¨º§ÚÅ¥»¡µI¿N«ÍÅ骺®ÉÔ¡A¦³ªº®ÉÔ©O§AÌ·|¦³¤@¨ÇÃB¥~ªº¡A´N¬Oµo²{¤@¨Çº¹¢°Ú¡A¤@¨Ç¤â¿ö°Ú¡A¶µÃì°Ú¡A³o¨ÇªF¦è¡C§Ú¦¬Áʤ@¤U¥i¥H¶Ü¡H¥]¬A§A¨º¨Ç¦P¨Æ¡K¡K
"§A¬Oþ¨à°Ú¡H"
°OªÌ¡G¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü§Ų́£±»¡¦n¶Ü¡H¦P·Nªº¸Ü¡A§Ú´N§äÓ¦a¤è§ÚÌǨ£±¡AµM«á»ù®æ©O¡A§ÚÌ¥i¥H¨ó°Ó¡C¥un§AÄ@·N§ÚÄ@·N§ÚÌ´N¦¨¥æ¡CµM«á©O§A¦³¦h¤Ö§Ú³£n¡C§A¬Ý¦æ¶Ü¡H
"¨º¤Ó»·¤F§Ú¤£¯à¥h"
°OªÌ¡G§Ú¤£·|¤W¤Ó»·ªº¦a¤è¡C¤]¥i¥H§A¬D¡K¡K
¥D«ù¤H¡G4¤ë6¸¹¡A©ú¼zºôµoªí¤F¤@Óºò«æ³qª¾¡G¥þ°ê¦hÓ¬Ù¥«¥¿¦b¥[ºò¶i¦æ¾¹©x²¾´Óªº¤â³N¡C
®Ç¥Õ¡G©ú¼zºôºò«æ¤½§i¡GĬ®a¤Ùµ¥¦a¤U¶°¤¤Àç¤HÃÒ¤w³Q¯µ±KÂಾ¨ÃÀH®É¾D¨ì±O±þ¡A¤@¨Ç¤j³°Âå°|¬ðµM¶}©l¤j§å»°°µ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡C®Ú¾Ú¨Ó¦Û¤j³°ªºÁ|³ø©M½Õ¬d®Ö¹ê¡A¦Û±qĬ®a¤Ù¶°¤¤ÀçÃn¥ú«á¡A¤¤¦@·í§½¥^¥^©ß¥X¤F¡m¤HÅé¾¹©x²¾´Ó§Þ³NÁ{§ÉÀ³¥ÎºÞ²z¼È¦æ³W©w¡n¡A«o¤S§â¬I¦æ®É¶¡©w¦b3Ó¤ë«áªº 2006¦~7¤ë1¤é¡A¯A¶û¯d¤U¨¬°÷ªº®É¶¡µ¹¸o¥Ç¾P·´ÃÒ¾Ú¡C
½Õ¬d¢®`¯u¬ÛÁp¦X©eû·|µo¨¥¤H Sherry Zhang ³Õ¤h¡G¾Ú§Ú̪º½Õ¬dªí¥Ü¡A¦b³\¦h¬Ù¥«¡A¥]¬A¶ÂÀs¦¿¡B¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bªe«n¡Bªe¥_¡B´ò¥_µ¥¬Ù¥«¡A¥¦ÌªºÂå°|©M²¾´Ó¤¤¤ß¥¿¦b¥[¯Z¥[ÂI¦¨§åªº¬I¦æ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡CÂå°|¤è±¤]¦V§Ú̪º½Õ¬d¤Hûªí¥Ün°µ¾¹©x²¾´Ó´N§ÖÂI¨Ó¡A³Ì§Öªº¤@¨â¤Ñ¤º´N¯à§¹¦¨°t«¬§ä¨ì¦X¾Aªº¾¹©x¡A¥L̨åBªí¥Ü³o¤@§å¾¹©x¨ÑÀ³¹L«á¥H«á´N«ÜÃø¤F¡C
®Ç¥Õ¡G·í«eªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡G¦U¦a¬ðµM¼W ¥[ªº¾¹©x¨Ó·½¤£¬O¬YÓ¦a¤èªºÓ§O¦æ¬°¡A¤¤¦@·í§½¯A¶û¥¿¦b¤j§å®ø·À¨Ñ¾¹©x²¾´Óªº¬¡Åé¥H¾P·´ÃÒ¾Ú¡C§Ú̦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥H·Àµ´¦a¤U¶°¤¤À礤©Ò³Ñªk½ü¥\¾Çûªº¤j±O±þ ¥¿¦b¨C¤é¥[ºò¶i¦æ¡I
Sherry Zhang³Õ¤h¡G¨C¤@¤ÀÄÁªº©ì©µ³£·|³y¦¨¤@ºØµLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡A¨Ã¥BÅý§Ṳ́HÃþ¯d¤U³o³õ·sªº®¢°d¡C
¥D«ù¤H¡G´N¹³¨º¦ì¦ÑxÂ廡ªº¡A¦@²£ÄÒ¥i¥H¦b¤@©]¤§¶¡²@¤£¶O¤Oªº¨Ï´X¤d¤H®ø¥¢¡A¤]¥i¥H§â¤@Ó¦a¤è§ï³yªº±¥Ø¬Ò«D¡A¥¦¥i¥H¦Û«H¦Ó¤j¤èªºÅý°OªÌÌ¥h©Ò¿×ªº¡u½Õ¬d¡v ©M¡u°ÑÆ[¡v¡A¥¦ÁÙ¥i¥H±¤£§ï¦âªº¦b°ê»ÚªÀ·|±«e§_»{¥¦´Ý±þ¹Lªk½ü¥\¾Çû¡A´N¹³¥¦¢°¢¶¦~«e§_»{¤Ñ¦wªù¤j±O±þ¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥¦°ß¤@¨S¦³¿ìªk±±¨îªº´N¬O¡A¨º¨Ç±q¤¤°ê¤j¦a²`³B¤@Ó¡A¤@Ó¡A¤S¤@Ó¨«¥X¨ÓÁ¿¥X¯u¬Ûªº¤¤°ê¤H¡C
¡X¡Xì¸ü¡m·sð¤H¹qµø»O¡n¥@¨ÆÃö¤ßÄæ¥Ø(http://www.dajiyuan.com)
4/12/2006 12:35:20 AM
|