*努力取締偷渡中國勞工的犯罪組織*

美國國土安全部長切爾托夫說，中國跟美國越來越接近達成遣返非法入境美國的中國移民的協議。到目前為止，中國拒絕接收這些非法移民，理由是還沒有核定他們的身份。

在跟中國不同部門的官員會晤之後，切爾托夫星期二告訴媒體，中國已經同意跟美國加強合作，努力取締偷渡中國勞工的犯罪組織。

*加速遣返非法移民*

切爾托夫說，加速遣返非法移民也很重要。他說，由於美國的移民拘留所的容納空間已經不夠，美國當局不得不釋放幾千名非法中國移民。

他說：「如果我們在短期之內顯示進展，這對那些有意非法偷渡來美的人所傳達的一個訊息就是，一旦在美國被抓到，他們只能回家，將不會被釋放而留在美國。一旦有了威攝就會產生巨大的效果，而目前我們並無法做到這點。」

中國外交部發言人星期二表示，北京將跟美國合作解決這個問題。

*加強進入美國貨物的安全檢查*

美國國土安全部長切爾托夫說，他跟中國官員也談到增進航空安全以及美國落實貨物檢查系統的努力。切爾托夫說，這套貨檢系統將加快運往美國的中國集裝箱的速度。

這個被稱為「超級港口行動計劃」的方案目的是在海運貨物的出發地檢測可能被用來恐怖攻擊美國本土的放射性物質。

切爾托夫說，這項方案對兩國都有益處。

切爾托夫在這次亞洲之行期間還訪問了香港、新加坡以及日本，他也跟這些政府的官員探討了可能展開的港口試點方案。
(http://www.dajiyuan.com)

4/5/2006 12:15:06 AM