新華社報導，東倉「大藏經」俗稱「東倉五百部」，在藏區享有盛譽，它的主人是位於唐蕃古道上的東倉家族。東倉是從藏族四大姓氏「塞、木、東、冬」中的「東」演變而來的姓氏，在唐代屬於強大的「蘇毗」部落。

專家認為，東倉家族的先祖是藏族英雄格薩爾王手下的大將東．白日尼瑪江才，「大藏經」就是由白日尼瑪江才收藏，距今已有一千多年曆史，相當珍貴。

在東倉「大藏經」保護者、東倉家族後裔東倉保毛家中，這部用金、銀書寫的經書受損嚴重，不少經卷因霉變而黏連在一起，還有一些經卷因生有蛀蟲而破損。不久前，玉樹地區地震將儲藏「大藏經」的房子震開一條裂縫，因為屋子漏雨，東倉保毛只好在經捲上覆蓋一層塑膠布，以防雨水浸泡。

東倉保毛的丈夫次成旺青表示，文革期間，「大藏經」遭遇火災損失了不少，加上過去保存條件不佳，經卷分裝在一百六十三個麻袋裡，出現許多殘損、霉變，完整保留下來的僅三分之一左右。

另外，由於缺少經費，東倉「大藏經」修復工作舉步維艱，目前僅依靠東倉保毛一家人使用清水、木板、皮革等工具進行簡單的清洗、剝離、包裝工作，歷經三年，仍有數十麻袋經卷連這樣簡單的維護都不曾做過。

玉樹藏族自治州文化局負責人指出，東倉「大藏經」處境非常危險，火災、地震、盜竊等不安全因素隨時可能使經卷面臨滅頂之災，這部研究價值很高的「大藏經」危在旦夕。

8/10/2006 12:54:02 AM