2008¦~8¤ë22¤é
  ­º­¶ | ¶P¥d | °Ó«° | ½×¾Â | Âø»x | ¹q¤l¤é³ø | ¹ê»Ú³ø¯È | ª©¶g³ø | ª©­º­¶
  ¤j¬ö¤¸»{¦P¥d | ­q¾\¹q¤l³ø |
¡@
¬ÛÃö¤å³¹
- ¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡jºü½× (2006¦~9¤ë10¤é)
- ¤½§i¡G¤j¬ö¤¸±Nµoªí¡m¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡n¨t¦CªÀ½× (2006¦~9¤ë10¤é)
 
¬ÛÃö±MÃD
-¤Eµû©M°hÄÒ
-¡m¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡n
 
 
 
   ¤j¬ö¤¸µû½×°Ï > ¬ö¤¸ªÀ½×
 
(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)
¤W½g¡GÄÒ¤å¤Æ¬O«ç»ò«Ø¥ßªº
¡i¸ÑÅéÄÒ¤å¤Æ¡j¤§¤@¡G¨t²Îªº´À¥N¶Ç²Î¤å¤Æ

¡i¤j¬ö¤¸9¤ë12¤é°T¡j¥Ø¿ý¡G

1. «Å¶ÇµL¯«½×
2. «Å¶Ç°ßª«½×
3. §_©w¶Ç²Î¤å¤Æ
4. «Å¶Ç°¨®¦¦C¤òªº°¶¤j

¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¥j¤å©ú¤å¤Æ¡A³£¬O¥Ñ¯«¸Ü¶}©lªº¡C¦L«×¤Û¤Æ¸Uª«ªºÀã±C¤§»R¡A¶®¨å©z´µ¤s¤W½Ñ¯«ªºÅå¤ß°Ê¾z¡A­C©MµØºû¦¹¤@©À³Ð¥ß¥@¬É¡A®J¤Î¤Ó¶§¯«¤Î¨ä¸UÆFÅ@ªk¡A¥H¤Î¤¤°ê½L¥j©M¤k´Eªº°¶¤j¯«¸ñ¡A³£¬O³o¨Ç¥j¦Ñ¤å©úªº±Ò©l¨Ó·½¡C¼Æ¤d¦~¥H¨Ó¡A¤HÃþ¬¡°Ê¤]³£¦b¯«©ÎªÌ½Ñ¤ÑªººÊÅ@©M±Ò¥Ü¤U®i¶}¡C

¤¤°ê¤HºÙ¦Û¤vªº®a¶é¬°¯«¦{¡A¬O¯«ªº°ê«×¡C¤¤°ê¤H¥s¬Ó«Ò¬°¡u¤Ñ¤l¡v¡A§Y¤Ñ¤§¤l¡A¤Ñ¾Â¬O¬Ó«Ò²½ªÁ¤Ñ¦a¤§¯«ªº¦a¤è¡A­±¿n¤ñµµ¸T«°ÁÙ­n¤j¥|­¿¡C¡uÆ[¤Ñ¤§¹D¡A°õ¤Ñ¤§¦æ¡AºÉ¨o¡C¡v³o¬O¡m¶À«Ò³±²Å¸g¡n¶}½g²Ä¤@¥y¸Ü¡A©ÎªÌ»¡¬O¤¤µØ¥Á±Ú¦³¤å¦r°O¸üªº²Ä¤@¥y¸Ü¡X¡XÅé¹î¤Ñ¹D¡A¶¶¤Ñ¦Ó¦æ¡A©Ò¦³¹D²zºÉ¦b¨ä¤¤¡C¤¤°ê¤H¤£¦ý±R«ô¡u¤Ñ¡v¡A¦Ó¥B±R«ôªºÁÙ­n¬O¡u¤Ñ¡v¤¤¨º­Ó³Ì¦Ñªº¡A¬O¿×¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡v¡A³o¬O¤¤°ê¤H¹ï¦t©zªº·q¥õ¡C¦b¤¤°ê¤Hªº°O¾Ð¸Ì¡A±q½L¥j¶}¤Ñ¦a¡A¤k´E³y¤H¡A¨ì¯«¹AÀ|¦Ê¯ó¡A¯«§ß«ùµÛ¤HÃþ¨«¹L¤FÂE»X¶}ÅP®ÉªºÁ}­W·³¤ë¡C¤¤µØ»·¥j¥b¯«¤å¤Æ¯d¤Uªº°w¨b¡B©ö¸g¡B¤K¨öµ¥¤å©ú¡AÁö¸g´X¤d¦~¡A¤µ¤Ñªº¤HÃþ¤´µM¥u¯àÅå¹Ä¦ÓµLªk§¹¥þ²z¸Ñ¡C±q°aÁÕ¶À«Ò¦V¯«¥P¼s¦¨¤l°Ý¹D¡A¤Õ¤l¦V¦Ñ¤l°Ý¹D¡A¦A¨ì¦òªkªF¶Ç¡A¾§ÄÀ¹D¬°¤¤°ê¤H³þ©w¤F­«¼w¦æµ½ªº¤å¤Æ¤º²[¡A¯d¤U¤F¥¿²Îªº¯«¶Ç¤å¤Æ¡CÅãµM¡A¦b¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¤H¶¡³W«h¤§¥~ÁÙ¦³³q©¹¡u¤Ñ¡vªº³¡¤À¡A¤H­Ì¤ß¸Ì¦³¹ï­ß­ß¤¤¶W¶V¥@«Uªº¥@¬ÉªºÂQ©¹¡A¤¤°ê¤H©Ò»¡ªºÁ¾¨õªº¯u¥¿¤º²[¬O¹ï¯«ªº·q¬È¡C´N³s°ê®aµo¥Í¥ô¦ó¤Ñ¨a¤Hº×¡A³£©M¡u¤Ñ¤l¡v¦Û¨­ªº°ÝÃD¦³Ãö¡A¬Ó«Ò»Ý­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¶i¦æ¤j³j©ÎªÌ¬OÂN§Ù¨N¯D§·q¯«¤Ñ¡C

(¤j¬ö¤¸´¡¹Ï)

¦ý¬O¡A¦Û¤W­Ó¥@¬ö¦@²£¥D¸qº×¶Ã¤H¶¡¡A¤¤¦@¹Ü¨ú¬FÅv«á¡A¬°¤Fºû«ù¦@²£²Îªv¡A¤¤¦@®i¶}¤F¥þ­±ºR·´¤¤°ê¯«¶Ç¤å¤Æªº¼É¯P¹B°Ê¡A¨t²Îªº´À¥N¶Ç²Î¤å¤Æ¡A«Ø¥ß°_«D¦ÛµMªºÄÒ¤å¤ÆÅé¨t¡C¨ä´À¥Nªº¨t²Î©ÊÅé²{¦b¡A¤¤¦@¥Î¡uµL¯«½×¡v±ÙÂ_¤¤°ê¤H´X¤d¦~¨Ó¹ï¯«ªº«H¥õ¡A¤S§â¦@²£ÄÒªº¨º¤@®M¡u°ßª«½×¡v·í§@»{ÃÑ¥@¬É©M¾ú¥vªº°ò¥»¤èªk±j¦æÄé¿éµ¹¤H­Ì¡A¬°¼É¤O©M°«ª§§ä¨ì²z½×«ü¾É¡A¦P®É«ö·Ó¦@²£ÄÒªº»ù­ÈÆ[¨Ó§PÂ_ºëµØ©MÁV²Ë¡A¥ý¶i©M¦H½è¡A¥þ­±§_©w¤¤°ê¥¿²Îªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¨Ï¥Á±Ú¥¢¥h¤å¤Æªº®Ú¡AµM«á¦b¡uµL¯«¡B°ßª«¡B¨S¦³¤å¤Æ®Ú¡vªº¤¤°ê¤H¥Á­±«e¡A«Å¶Ç°¨®¦¦C´µ¤òªº°¶¤j¡A¤j·d¦@²£ÄÒªº¡u¤H³y¯«¡v¡C¦Ü¦¹¡A¦ñÀHµÛ¦b¹ê½î¤¤¥Î³o®MÅܲ§¤å¤Æ¥h§ï³y»õ¸U¤¤°ê¤H¥Áªº«ä·Qªº¦P®É¡A¤Ï¤Ñ¡B¤Ï¦a¡B¤Ï¤H©ÊªºÄÒ¤å¤Æ²z½×Åé¨t´N½T¥ß°_¨Ó¤F¡C

1. «Å¶ÇµL¯«½×

¼Æ¤d¦~ªº¤HÃþ¾ú¥v§Î¦¨¤FºØÃþÁc¦hªº¤å¤ÆÅé¨t¡A©MªÀ·|¨î«×Åé¨t¦P®É¨Ã¦s¡C¦b©Ò¦³ªºÅé¨t·í¤¤¡A¤HÃþªº²×·¥»ù­ÈÆ[³£¥H¯«ÆF©ÎªÌ¤Ñ·Nªº§Î¦¡¡A¶W¶V¥@«Uªº¦æ¬FÅv¤O¦Ó¦s¦b¡C°ê¤ý©M¬Ó«Ò¤§¤W¡A¥²¶·¦³¯«©ÎªÌ¤Ñªº»{ÃÒ¡BºÊÅ@©M«ü¤Þ¡A¬O¬°¡u§gÅv¯«±Â¡v¡C¦b³o¼ËªºÅé¨t¤¤¡A¯«ÆF©M¤Ñ·N§@¬°«U¥@¤¤»ù­ÈÆ[ªº²×·¥»{©w©Mµô§PªÌ¡A¹ï¥@«U³Ì°ªÅv¤O¾Ö¦³µû§P©Mµô§Pªº¥\¥Î¡A¨Ï±o¥@«U³Ì°ªÅv¤OµL­­¿±µÈªº¶É¦V¨ü¨ì­­¨î¡C¦P¼Ë¡A¦b´¶³qªº¥@«U¥Í¬¡¤¤¡A¯«ÆF©M¤Ñ¤]¦P¼Ë§êºt¤F·¥¬°­«­n¨¤¦â¡Aµo´§µÛ³W½d¤HÃþ¦æ¬°¡A­­¨î¤HÃþ¨p¼¤¿±µÈªº­«­n§@¥Î¡A¤]¥H¶W¶V¥@«U§Q¯qªº§Î¦¡¦s¦b¡CÁaÆ[¾ú¥v¡A¤å¤Æ¤¤§t¦³¡u·q¤Ñ¡v¡B¡u¯«Åv¡vªº¦]¯À¦b¥@¬É¦U¦a³£¦³Åé²{¡A§Y¨Ï²{¥N¦è¤èªÀ·|ªº¥Á¥D¨î«×¤¤³£ÀH³B¥i¬Ý¨ì°ò·þ±Ð¤å¤Æ¤¤¡u¯«¡vªº¨­¼v¡C

¦ý¬O¡A¦@²£ÄÒ»{¬°¡A¶Ç²Îªº¦³¯«½×¹ï¨ä°õ¬F¦Xªk©Ê´£¥X¤F¬D¾Ô¡C¤j¦h¼Æ°ê®aªº±Ð¨|Åé¨t¤¤¡A¹ï¯«ªº·§©À±Ä¨ú¤¤¥ßºA«×¡A§Y¤£©Ó»{¤]¤£§_»{¯«ªº¦s¦b¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç¨Ã¨S¦³§_»{¯«ªº¦s¦b¡A¤]¨S¦³ÃÒ¹êµL¯«½×¡C§@¬°¦@²£ÄҫŶǵL¯«½×ªº©Ò¿×¡u¬ì¾Ç¡v°ò¦¡X¡X¶i¤Æ½×¡X¡X¨´¤µ¤]¤£¹L¬O¥¼¸gÃҹꪺ¤@ºØ°²»¡¡A­n¤£µM¡A¤µ¤Ñªº¶i¤Æ½×¾Ç®a­Ì¬°¤°»òÁÙ¤@ª½¦b­P¤O©ó´M§äÃÒ¾Ú©O¡H§â§¹¥þ§_©w¥ô¦ó¶W¦ÛµM¦s¦bªº¡uµL¯«½×¡v³o¼Ë¤@ºØ¾Ç»¡¤W¤É¨ì¾ã­Ó°ê®aªº«ä·QÅé¨t°ª«×¡A¥u¦³µo¥Í¦b¦@²£ÄÒ³oºØ´M§ä°õ¬F¦Xªk©Êªº°ê®a¡C

©ó¬O¡A¦b¦@²£ÄÒ³o¸Ì¡A¨S¦³¤F¥þª¾¥þ¯àªº³yª«¥D¡A¦Ó¥u¦³¤j¤À¤lÀH¾÷¸I¼²²£¥Íªº¥Í©R¡A¦A¸g¼Æ¤Q»õ¦~¶i¤Æ¬°¤H¡A¤H¤S¨Ì¾ÚÂOªLªk«h®z¦×±j­¹¡A¸g¹L¶¥¯Å°«ª§¦Ó±q¥£ÁõªÀ·|¡B«Ê«ØªÀ·|¡B¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡u¶i¤Æ¡v¨ìªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡C³o¤@®Mº|¬}¦Ê¥Xªº»¡ªk¾¨ºÞ¦^µª¤F¬°¤°»ò­n¦@²£ÄÒ°õ¬Fªº°ÝÃD¡AµM¦Ó«o»P¶Ç²Î¤å¤Æ¹ïªÀ·|¡B¾ú¥v©M¬FÅvªº»{ÃÑ®æ®æ¤£¤J¡C

¶Ç²Îªº¥¿±Ð³£±Ð¤Æ¤H­×¤ß¦Vµ½¡A»P¤Ñ¦a¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡A¦Ó¦@²£ÄÒ«o­n»P¤Ñ¡B¦a¡B¤H°«ª§¡F«H¥õ¥¿±Ðªº¤H¦³µÛ¹ï¤Ñ°ê¥@¬É¥Ã«í©¯ºÖªº°l¨D¡A¤£¬Ý­«¥@¶¡ªººaÄ£©M¨É¨ü¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¯}¥Í¦º¡A¦Ó¦@²£ÄÒ«o­n¾aÂíÀ£©M±þ¼®¨Ó®£À~¥Á²³¡A¥Îª«¼¤¨Ó¦¬¶R¥Á²³¡F¥¿±Ðµ¹¤H¾ð¥ßªºµ½´c¼Ð·Ç§óÅã¥X¦@²£ÄÒªº°f¤Ñ¦Ó¦æ¡C¦]¦¹¡A¦@²£ÄÒ§â«H¥õªº¦s¦bµø¬°¨ä²Îªvªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C

¦C¹çªº¦Ñ®v¡B«X°ê°¨§J«ä¥D¸q²z½×®a´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¡A¦b¥L¢°¢¸¢°¢·¦~4¤ë¯f¦M´Á¶¡¤f±Â¡BĬÁp±Y¼ì¤§«á©ó1999¦~11¤ëµoªíªº¡m¬Fªv¿òÅñ¡n¤¤,´N´¿©ú½T«ü¥X¡G¡u¦C¹ç¬°¤F§â¤@¥b«X°ê¤H»°¶i©¯ºÖªºªÀ·|¥D¸q¥¼¨Ó¤¤¥h¡A¯à°÷±þ¥ú¥t¤@¥b«X°ê¤H¡C¬°¤F¹F¨ì¬J©w¥Ø¼Ð¡A¥L¤°»ò³£·F±o¥X¨Ó¡A¦pªG¦³¥²­n¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦PÅ]°­µ²·ù¡C ¡v

¦b³o¸Ì¡A¶W¶V¥@«U¡BÅv¤O©M§Q¯qªº­ì«h©M»ù­ÈÆ[®ø¥¢¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³¨ª»r»rªºÅv¤O©M§Q¯q¡A¬°¤F¥Ø¼Ð¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡C¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤°ê´¿¸g®i¶}©Ò¿×¡u¯u²zªº°Q½×¡v¡A¨äª§½×­nÂI¤§¤@´N¬O¡A¯u²z¡B¤H¹D¥D¸q¡A¬ü¦n¡Bµ½¨}µ¥µ¥¡A¬O§_¦³¶¥¯ÅÄݩʡH¦b¥¿²Îªº¦@²£ÄÒ¤H²´¤¤¡A¥u¦³²Å¦X¦@²£ÄÒ§Q¯qªº¡A¤~¬O­È±o¹ª§j©Mµo´§ªº¹D¼w¡A§_«h³£ÄÝ©óÀ³³Q¥´­Ë¤§¦C¡C

«Å¶ÇµL¯«½×ªº³Ì¤j»Ùê´N¬O¦UºØ©v±Ð«H¥õ¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@¦b¹Ü¨ú¬FÅv«á´N¥HÂíÀ£¡u¤Ï­²©R·|¹Dªù¡vªº¦W¸q¦V¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðµ¥¦U¤j«H¥õÅé¨tÁ|°_¤F±O¤M¡F¨Ã¬£¥X¯S°È¥´¤J©v±Ð¤º³¡¦¨¥ß¨ó·|¡A¤@¤è­±¸v·N¬n¦±©v±Ð¸g¨å¨Ó°g´b«H®{¡A¥t¤@¤è­±«Å¥¬®Ä©¾©ó¤¤¦@ªº»â¾É¡A±N¤¤¦@ªº¦a¦ì¸m©ó©v±Ð«H¥õªº¯«¤§¤W¡C

¤H¥Í¦³¤T¤j°ÝÃD¡G§Ú¬O½Ö¡A±q­þùبӡA¦V­þùØ¥h¡C¶Ç²Î«H¥õ¹ï¦¹¬ÛÀ³ªº¸ÑÄÀ¤À§O¬O¡G¯«³Ð½×¡A«e¥@¤µ¥Í»P¤Ñ°ê¦aº»¡CµL¯«½×ªº´À¥N«~¡G¡u¯«³Ð½×¡vÅܦ¨¤F¡u±q·á¨ì¤H¡v¡B¡u³Ò°Ê³Ð³y¤F¤H¡v¡F¡u«e¥@¤µ¥Í¡vÅܦ¨¤F¡u·sªÀ·|¨â­«¤Ñ¡v¡F¡u¤Ñ°ê¦aº»¡vÅܦ¨¤Fµe»æ¥R°§ªº¡u¦@²£¥D¸q¡v¡C

¦b¶Ç²Î«H¥õ¤¤¡A¡u¤T¤ØÀY¤W¦³¯«ÆF¡v¡A¥L­Ì¥H¶W±`ªº¯à¤OºÊÅ@µÛ¤H¡C¤¤¦@¦bºR·´¤H­Ìªº«H¥õ«á¤£Â_§j¼N¦Û¤v¡u°¶¤j¥úºa¥¿½T¡v¡A¡u±a»â§Ú­Ì±q¤@­Ó³Ó§Q¨«¦V¥t¤@­Ó³Ó§Q¡v¡C©v±Ð¤¤¦³±Ï¥@¥D¡A¤¤¦@«hºÙ±q¨Ó´N¨S¦³±Ï¥@¥D¡A¦Û¤v¤~¬O¡u¤H¥Áªº¤j±Ï¬P¡v¡C

¥¿²Î«H¥õ¨ã¦³Ã­©wªº¯S©Ê¡C­C¿q»¡¡u¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡v¡A¤¤°ê¤H«hÁ¿¡u¤Ñ¤£ÅÜ¡A¹D¥ç¤£ÅÜ¡v¡C¦]¦¹¦³¥¿±Ð«H¥õªº¤H·|®Ú¾Ú¨ä¸g¨å¨Ó§PÂ_¹ï¿ù¡A³oºØ¬O«D¼Ð·Ç¬Oí©wªº¡C¦Ó¦@²£ÄÒ«o»Ý­n®Ú¾Ú¨ä¬Fªv»Ý­n¡A¤£Â_§ïÅܩαÀ½¥¦­è­èÁÙ¦b«Å¶Çªº¬O«D¼Ð·Ç¡C¦@²£ÄÒªº»ù­ÈÆ[³Ì®Ö¤ßªº¤@ÂI¬OÅv¤O©M§Q¯q¡A¦pªG¤£¦b¦@²£ÄÒÅv¤O±±¨î¤§¤U¡A©ÎªÌ¤£²Å¦X¨ä­þ©È¬OÁ{®Éªº§Q¯q¡A³£·|³Q«a¥H¡u¤Ï°Ê¡v¦Ó¥[¥H¶Ð°£¡C

¦p´µ¤jªL¶Ð°£«X°ê¦@²£­²©R»â³S¤§¤@ªº¦«¬¥´µ°ò¡A¤ò¿AªF¶Ð°£¦P¼Ë¬O¦@²£ÄÒ»â³Sªº¼B¤Ö©_¡A¨Ã¤£¬O»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Ñ©óÅv¤OÂkÄݪº°ÝÃD¡C¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¡A¤j¶qªº¡u°¨§J«ä¥D¸q¤p²Õ¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q¤p²Õ¡vµ¥²z½×²Õ´³Q«Å¥¬¬°¤Ï°Ê²Õ´¡A«á¨Ó¦¨¬°µÛ¦W¸gÀپǮaªº·¨¤p³Í´N¬O¦]¬°°Ñ¥[³o¼Ëªº²z½×¤p²Õ¡A¦Ó³Q§P¦D¤Q¦~¡Cªñ¦~µo¥Í¦b¤¤°êªº¨Æ±¡¡A¤]¦P¼Ë¿í´`³o¼Ëªº­y¸ñ¹B¦æ¡C2001¦~¤¤¦@¦¿¦è¬Ù©e§â¤@¥»´î»´¹A¥Á­t¾áªº¤¤¦@¤¤¥¡¤å¥ó¶°¡A«Å¥¬¬°¤Ï°Ê¥Zª«¡A¤U¥O¥þ³¡¦¬Ãº¾P·´¡C¨ä­ì¦]¤Q¤À²³æ¡A¦]¬°³o¨Ç¤å¥ó¤£§Q©ó¦¿¦è¬Ù¦a¤è¬F©²´ÛÀ£¹A¥Á¬Fµ¦ªº°õ¦æ¡C

±q®ø·À¸ê¥»®a¨ì¤¹³\¸ê¥»®a¤JÄÒ¡A±q¡u¤@¤j¤G¤½¡v¨ì¡u¥]²£¨ì¤á¡v¡F±q®ø·À¨p¦³¨î¨ì¤j¤Oµo®i¨pÀç¸gÀÙ¡F±q¡u¤j»ï¤j©ñ¡v¨ì¡u¤£ª§½×¡v¡F±q¡uÃöÁ䪺°ÝÃD¬O±Ð¨|¹A¥Á¡v¨ì¡u±µ¨ü³h¤U¤¤¹A¦A±Ð¨|¡v¡F¡u¥Ã¤£Â½®×¡vªº¾H¤p¥­µ¥¤ò¤@¦º´N½¤F®×¡F¡u¤ò¥D®u¨­Ã䪺¤H¡v³Q¤òªº½Ã¤hªø¶e®·¦¨¤F¶¥¤U¥}¡F¡u³Î¸ê¥»¥D¸q§À¤Ú¡vÅܦ¨¤F¡uµo®a­P´I¡v¡A¨C¤@¦¸§ïÅܳ£¬O­ì¨Óªº¬Fµ¦¤w¸g¨«¤J¦º­J¦P¡A¦AÄ~Äò¤U¥h´N­n«Â¯Ù¨ì¤¤¦@¦Û¨­ªº¦w¥þ¤F¡C

³o«ê¦p­^°êµÛ¦W§@®a¶ø«Âº¸©Ò»¡¡G¡u·¥Åv¥D¸q°ê®aªº¯SÂI¬O¡A¥¦ÁöµM±±¨î«ä·Q¡A¥¦¨Ã¤£©T©w«ä·Q¡C¥¦½T¥ß¤£®e¸mºÃªº±Ð±ø¡A¦ý¬O¤S³v¤é­×§ï¡C¥¦»Ý­n±Ð±ø¡A¦]¬°¥¦»Ý­n¥¦ªº¦Ú¥Áªºµ´¹ïªA±q¡A¦ý¥¦¤£¯àÁ×§KÅܤơA¦]¬°³o¬OÅv¤O¬Fªvªº»Ý­n¡C¡v

¦b¦@²£ÄÒÅé¨t¤¤¡A¤H©Ê©M¯«©ÊªºÁpô³Q¹ý©³±ÙÂ_¡A³o¨Ç¶W¶V¥@«UÅv¤Oªºµû§P©Mµô§Pªº¥\¯à³Q­é¹Ü¡A­ì«h©M¹D¼wªº»{©w©Mµô§P¦¨¬°¥@«UÅv¤O¥»¨­ªº¤@³¡¤À¡C¦@²£¥D¸qªÌ»{¬°¡A«D¦¹¤£¯à«Ø¥ß¯u¥¿¨c©Tªº¦@²£ÄÒ¬FÅv¡C¦ý¬O¡A³o¼Ëªº»ù­ÈÆ[©Ò¤ä¼µªº¤HÃþ¦æ¬°¡A¤H©Ê¥»½è®zÂI©Òªí²{¥X¨Óªº©Ò¦³´c¦H³¡¤À¡A¤£¥iÁ×§K¦a³vº¥³Q¥R¤Àµo´§©M©ñ¤j¡A³Ì²×ºtÅܦ¨¬°¿W¤@µL¤GªºÄÒ¤å¤ÆÅé¨t¡C

2. «Å¶Ç°ßª«½×

µL¯«½×§@¬°ÄÒ¤å¤Æªº°ò¦¡AºR·´¤F¤H­Ì¹ï¯«ªº¥¿«H¡A¦ÓÅý¤¤¦@¯à°÷¬°©Ò±ý¬°¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@ÁÙ­n¨«±o§ó»·¡CÅGÃҰߪ«½×©M¾ú¥v°ßª«½×§@¬°¦@²£ÄÒªº¥@¬ÉÆ[©M¤èªk½×¡A¬OÄÒ¤å¤Æªº¥t¤@¶ô°ò¥Û¡A³Q°ßª«½×¬~¸£ªº¤¤°ê¥Á²³¬Ý¨ìªº¥@¬É©M¾ú¥v¦P¹L¥h¤w¸g§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C

°¨§J«ä©M®¦®æ´µªº°ßª«½×¤£¹L¬O«Ü¦³ª§Ä³ªº¤@­Ó­õ¾Ç¬y¬£¡C¥Xª©°Ó·R¼wµØ¡E§B®¦´µ©Z´¿§â®¦®æ´µªº¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¤â½Z¥æµ¹·R¦]´µ©Z¡A½Ð¥Lµoªí·N¨£¡A¬Ý³o³¡¤â½Z¬O§_À³¸Ó¥I¦L¡C·R¦]´µ©Z¬Ý¹L«á¹ï®¦®æ´µªº¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¤£¥H¬°µM¡A»{¬°¡u­n¬O³o³¡¤â½Z¥X¦Û¤@¦ì¨Ã«D§@¬°¤@­Ó¾ú¥v¤Hª«¦Ó¤Þ¤Hª`·Nªº§@ªÌ¡A¨º»ò§Ú´N¤£·|«ØÄ³§â¥¦¥I¦L¡C¡v¡u¦]¬°¤£½×±q·í¥Nª«²z¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O±qª«²z¾Ç¥v¤è­±¨Ó»¡¡A³o³¡¤â½Zªº¤º®e³£¨S¦³¯S®íªº½ì¨ý¡C¡v¦ý¬O¡A¦@²£ÄÒ«o§â°¨¦C¥D¸q·í§@¤F¡u©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò­ã¡vªº¡u¯u²z¡v¡A¦¨¬°±Ð¬ì®Ñ¸Ìªº¥²­×¤º®e¡A¦~¦~Á¿¡A¤ë¤ëÁ¿¡A¤Ñ¤ÑÁ¿¡C

°¨§J«äÅGÃҰߪ«½×¤¤ªº°ßª«½×©M¶Ç²Îªº°ßª«½×ÁÙ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¥L»{¬°¶Ç²Î°ßª«½×¤£¹L¬O¤@ºØ°ß¤ßªº­õ¾Ç¡A°¨§J«äªº°ßª«½×»{¬°¡A¬°¤F¥Î¨Ó§ï³y¥@¬É¡A­õ¾ÇÀ³¸Ó°±¤î¯È¤W½Í§L¦¡¦a»{ÃÑ¥@¬É¡A­õ¾Ç¥²¶·°Ñ¥[¶¥¯Å°«ª§¡C¨ì¦¹¡A³o­Ó°ßª«½×¤w¸g¤£³æ³æ¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡A¥¦¤£¦ý¹w´ú¤F©Ò¿×±q«Ê«ØªÀ·|¨ì¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¨ì¦@²£¥D¸qªº¾ú¥v¶iµ{¡AÁÙ»{¬°¹F¨ì¦@²£¥D¸q¥²¶·¾a¼É¤O­²©R¡C

¦@²£¥D¸q²z½×¦b¥X²{ªº®É­Ô¬O¥Rº¡¤F²z·Q¥D¸q¦â±mªº¡A­n¦b¤H¶¡«Ø¥ß¡u¤Ñ°ó¡vªº²z·Q§l¤Þ¤FµL¼Æ¼ö¦åªmÄ˪º¤H¥[¤J¨ä¤¤¡A¨äµ²ªG¬O¬õº×¬y¥¬¤Q´X­Ó°ê®a¡A¤Q´X»õ¤H³Q¥£§Ð¡A¤W»õ¤H¤f¦º©ó«D©R¡C¶È¥Î¼É¤Oºûôªº¬FÅv¤£·|ªø¤[¡A¦@²£ÄÒ¦b¡uÃa¨Æ°µµ´¡vªº¦P®ÉÁÙ­n¡u¦n¸Ü»¡ºÉ¡v¡A§Y»Ý­n¥ÎÁÀ¨¥¬°¦å¸{ªº±þ¼®´£¨Ñ¬YºØ¡u¦X²z©Ê¡vªº¸ÑÄÀ¡C³oºØÁÀ¨¥¸g¹Lºë±Kªº¦@²£¥D¸q²z½×¥]¸Ë¡AÅã±o¦p¦¹¬ü§®©M»ª¦ü§¹³Æ¡A¥¦¤£¶È¬°±þ¼®ÅGÅ@¡AÁÙ¥²¶·¹ï¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡Bªk«ß¡B¬ì¾Ç¡B±Ð¨|¡BªÀ·|ºÞ²z¡BÂåÀø½Ã¥Í¡A¤D¦Ü¦í©Ð¡B¾i¦Ñ©M®a®x¥Í¬¡µ¥¤è¤è­±­±³£´£¥X¤@®M«ü¾É©M±±¨îªº²z½×¡A¹ï©ó¾ú¥v¤]­n´£¥X¥¦ªº¤@®M¸ÑÄÀ¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤¦@­n¹ïªÀ·|¦U­Ó¦æ·~¡B¦U­Ó·L²Ó­M¶i¦æ¥þ­±±±¨î¡C

°¨§J«ä¥D¸qªº°ßª«½×¥¿¦n¬°¦@²£ÄÒªº¼É¤O­²©R©M°«ª§­õ¾Çµ¥µ¥¨ãÅ馿¬°´£¨Ñ¤F²z½×«ü¾É¡C

ÄÒ¤å¤Æªº¡u°ßª«¥D¸q¡v³Ìªìªí²{¬°¡u¼É¤O±R«ô¥D¸q¡v¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡X¡X

°¨§J«ä¡G¡uª«½è¤O¶q¥u¯à¥Îª«½è¤O¶q¨ÓºR·´¡C¡v

®¦®æ´µ¡G¡u¾÷ÃöÂò¡B¤j¬¶¬O³Ì¦³Åv«ÂªºªF¦è¡C¡v

¦C¹ç¡G¡u¼É¤O¤ñ100¦¸ÅG½×§ó¦³®Ä¡C¡v¡u°ê®a¬O¶¥¯ÅÀ£­¢ªº¤u¨ã¡C¡v

¤ò¿AªF¡G¡uºj±ì¤l¸Ì­±¥X¬FÅv¡C¡v

ªL³C¡G¡u¬FÅv´N¬OÂíÀ£¤§Åv¡A¦³¤F¬FÅv¡A¦Ê¸U´I¯Î¡A»õ¸U´I¯Î¡A¤@©]¤§¶¡¥i¥H¥´­Ë¡C¡v

²{¦p¤µ¡AÄÒ¤å¤Æªº¡u°ßª«¥D¸q¡v¶i¤@¨B¬£¥Í¥X¡uª«½è±R«ô¥D¸q¡v¡B¡u«ôª÷¥D¸q¡v¡B¡u¨É¼Ö¥D¸q¡v¡A³Ì²×¤Þ¦V¡u°ß§Q¥D¸q¡v¡A¥¦¤Þ¾É¤H¨«¦V¯u¥¿ªº¹D¼w¼Z¸¨¡C·í¥N¤¤°ê²³¦hªº¤H¡A¥]¬A³\¦h¡uª¾ÃÑ¥÷¤l¡v¦b¤º¡A«m°Ë©ó¤¤¦@ªº¼É¤OÂíÀ£©Mª÷¿ú¦¬¶R¬Fµ¦¤§¤U¡A¦¨¤F¹ý©³ªº¡u°ß§Q¥D¸q¡vªÌ¡C

°g«H¼É¤O©Mª÷¿úªº¤¤¦@¤£²z¸Ñ«H¥õªº¤O¶q¡A¥¦¹ïÂíÀ£ªº«H¤ß¤]¨Ó¦Û©ó¥¦ªº¡u°ßª«¥D¸q¡v¡C

°ßª«¥D¸q§_©w¹D¼wªº§@¥Î¡A»{¬°¨S¦³¶W¶V©ó¤HÃþ¤§¤Wªº´¶¥@¹D¼w¡C©Ò¿×¹D¼w³£¬O±qÄÝ©ó¬Y¤@­Ó¶¥¯Åªº¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A¹D¼wªº©w¸qªÌ©MÄÄ­zªÌ¦ÛµM³£¬O¦@²£ÄÒ¡C¤¤¦@¦b¾ú¦¸¬Fªv°«ª§¤¤Â½¤â¬°¶³¡BÂФ⬰«Bªº°µªk¹ý©³ÄAÂФF´¶¥@¹D¼w¡C¡u¹D¼w¦h¤Ö¿ú¤@¤ç¡H¡v¦¹¤DÄÒ¤å¤Æ±Ð¨|¥X¨Óªº¡u°ßª«¥D¸qªÌ¡v¨å«¬ªº«äºûÅÞ¿è¡C

°ßª«¥D¸q³y¦¨¤F¹ï¥Í©Rªººzµø¡C¥Ñ©ó¤£©Ó»{¤Hªººë¯«­n¯À¡A¥u©Ó»{¦×Åé­n¯À¡A®¦®æ´µ»{¬°¥Í©R¤£¹L¬O³J¥Õ½èªº¦s¦b§Î¦¡¡C¤@­Ó¤H¦º¤F¡A¤£¹L¬O¤@°ï³J¥Õ½è§ïÅܤF¦s¦b§Î¦¡¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A³o¬O¦@²£ÄÒ±þ¤Hªº­«­n²z½×°ò¦¡C

°ßª«¥D¸qª½±µ§_©w¤F¨}ª¾ªº§@¥Î¡C«H¯«ªº¤H°µ¤F´c«á³£·|¨}ª¾Ãø¦w¡A®£Äߩ󯫩úų¹î¡B¦]ªG³øÀ³¡C¦ÓµL¯«½×ªÌ¦æ´c«o¨S¦³¥ô¦óÅU§Ò¡A¥¿¦p¤ò¿AªF©Ò»¡¡u¹ý©³ªº°ßª«½×ªÌ¡A¬OµL©Ò¬ÈÄߪº¡v¡C¦pªG¨S¦³¤F¯«¡A¯à°÷Ãg»@¤Hªº¥u¦³¤H¶¡ªº¼É¤O¡A¯S§O¬O·í¤@­Ó¤H©Î²Õ´¥»¨­´N¬O¤H¶¡¼É¤Oªº´x´¤ªÌ¡A¨º»òÁÙ¦³¤°»ò´c¨Æ¬O¤£´±°µªº©O¡H

¦Ó§ó­«­nªº¡A¬Oµ½´c¹D¼wµ¥»ù­Èµû§P¡A±q¶W¶V¤HÃþ¥@«U¦s¦bªº¯«©M¤Ñ·N¨ºùسQ­é¹Ü¡A¦Ó§¹¥þ¦¨¬°¥@«UÅv¤Oªº¤@³¡¤À¡A¦AÀHµÛ¥@«UÅv¤Oªº¼Z¸¨©MÁn¦W±½¦a¡A³Ì«á§¹¦¨¤F¥H­Ó¤H§Q¯q¨Ó§PÂ_µ½´c¦nÃaªº»ù­ÈÆ[ÂàÅÜ¡C

ÄÒ¤å¤Æ»{¬°¡uª«½è¨M©w·NÃÑ¡v¡u¸gÀÙ°ò¦¨M©w¤W¼h«Ø¿v¡v¡A¦]¦¹¸gÀÙµo®i¥²±N¾É­P¬Fªv¤å©ú¡B¥Á¥D§¹µ½¡Bªk¨î°·¥þ¡B¹D¼wª@µØ¡B¤å¤ÆÁcºa¡A³oºØ¹ý©³ªºÄÒ¤å¤Æ¡u°ßª«¥D¸q¡v«äºû¤è¦¡¡A¤w¸g³Q§Ú­Ì¿Ë²´©Ò¨£ªº»P´X¤Q¦~§ï­²¶}©ñ¦ñ¥Íªº¬Fªv»G±Ñ¡B±M¨î¾î¦æ¡B¹D¼w²_³à¡B¤å¤Æ­ä¹s¡B¥qªk¨t²Î²_¬°±M¨îÀ°¥ûµ¥²{¶H¹ý©³ÃÒ°°¡C

¤¤¦@¥Î¸gÀÙµo®i¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº®É­Ô±`±`³´©ó¤@ºØ¨âÃøªº§x¹Ò¤¤¡C·í§A«ü³d¤¤°ê¥Á¥D»Pªk¨î«Ø³]¯Ê¦ì¡A«H¥õ¡B¨¥½×¡Bµ²ªÀµ¥°ò¥»¦Û¥Ñ³Q°ê®a¼É¤O´Ý»Å¦ÓµL®¢¦a­é¹Ü®É¡A¤¤¦@·|¥H¸gÀÙ¤£µo¹F¡B±Ð¨|¤ô¥­§C¡B¤H¥Á¯À½è®t¬°²z¥Ñ¡C

ªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H

¡u§Ú­Ì¦A¤£À³¸Ó¥H¬°¡A¥u­n²î°í¬¶§Q´N¯àºâ¬O±j¤jªº°ê®a¡C§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¥X¡A¥Á¥D¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤O¶q¡C¤@¤Á°]´I¡A¤@¤Á°ê¨¾ªºªZ¾¹¡A¥u¦³©M¥Á¥Dµ²¦X¦b¤@°_¡A¤~¯àºâ¬O¯u¥¿±j¤jªº¤O¶q¡C¡v¡u¥L­Ì¥H¬°¤¤°ê¹ê²{¥Á¥D¬Fªv¡A¤£¬O¤µ¤Ñªº¨Æ¡A¦Ó¬O­Y¤z¦~¥H«áªº¨Æ¡A¥L­Ì§Æ±æ¤¤°ê¤H¥Áª¾ÃÑ»P±Ð¨|µ{«×´£°ª¨ì¼Ú¬ü¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D°ê®a¨º¼Ë¡A¦A¨Ó¹ê²{¥Á¥D¬Fªv¡K¡K¥¿¬O¦b¥Á¥D¨î«×¤§¤U§ó®e©ö±Ð¨|©M°V½m¥Á²³¡C¡v

³o¨â¬q¤Á¤¤®É¹úªº¤å¦r¡A¥X¦Û¤¤¦@¦Û¤vªº¾÷Ãö³ø¡X¡X¡m·sµØ¤é³ø¡n¡A¥u¤£¹L¦L¨ê®É¶¡¤À§O¬O1944¦~3¤ë5¤é©M1939¦~2¤ë25¤é¡A°w¹ï·í®Éªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²¾Ô®É¯S§Oª¬ºA©Ò§@ªº§å§P¡C

¥i¨£¡A¤¤¦@¦b¹Ü¨ú¬FÅv¤§«e¡A±q¨Ó¤£»{¬°¥Á²³ªº¸gÀÙª¬ªp©M±Ð¨|µ{«×¬O¹ê²{¥Á¥Dªº»Ùê¡A¦Ó²{¦bªº¸gÀÙª¬ªp©M±Ð¨|µ{«×Á`­n¤ñ§Ü¤é¾Ôª§©Î°ê¦@¤º¾Ô´Á¶¡¦n±o¦h¡A«ç»ò¤Ï¦Ó¦¨¬°»Ùê¤F©O¡H

§ó¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A°ª³Û¡u°ßª«¡vªº¤¤¦@¡A¥»¨­´N¨Ã¤£¡u°ßª«¡v¡CÁ¿¨s¡uª«½è¨M©w·NÃÑ¡vªº¤¤¦@¡A±q¨Ó³£§â§@¬°·NÃѧκAªº«Å¶Ç³¡ªù¬Ý±o¤ñ¹A·~³¡ªù­n­«­n±o¦h¡C¦b°ßª«¥D¸qªººX¼m¤U¡A¤¤¦@«o¤@¦A¥ÇµÛ¡u°ß·N§Ó½×¡vªº¿ù»~¡X¡X¡u¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h¤j²£¡v¡B¡u¤@¤Ñµ¥©ó¤G¤Q¦~¡v¡B¡u¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D¸q¡vµ¥µ¥¡C´^¼wÃh¦]»{¬°³o¨Ç¤f¸¹¡u¯B¸Ø¡v¡B¡u¤p¸ê²£¶¥¯Å¨g¼ö¡v¡A¥H¤Î¤£²Å¦X¸gÀÙªk«h©M¬ì¾Ç³W«ß¡A³Q¤ò¿AªF±N¨ä¥´¬°¡u¤ÏÄÒ¶°¹Î¡v¡A¨Ã¦b¥þ°ê¶}©l¡u¤Ï¹ï¥k¶É¾÷·|¥D¸q¡v¡C³Ì«áª½±µ¾É­P¤F¤T¤d¦h¸U¤H¾j¦ºªº¤jÄȯî¡A³o¹ê¤D¤¤¦@¡u°ß¤ß¡vªºµ²ªG¡C

1960¦~ªL³C´£¥X¡G¡u¤Hªº¦]¯À²Ä¤@¡A¬Fªv¤u§@²Ä¤@¡A«ä·Q¤u§@²Ä¤@¡A¬¡ªº«ä·Q²Ä¤@¡A³o¬O§Ú­x¬Fªv«ä·Q¤u§@ªº¤è¦V¡A¤]¬O¾ã­Ó­x¶¤«Ø³]ªº¤è¦V¡C¡v¡u¥|­Ó²Ä¤@¡vªº´£ªk±N«ä·Q¸m©óª«½è¤§¤W¡A²@µLºÃ°ÝÄÝ©ó¡u°ß¤ß¥D¸q¡v¡A¤ò«o¸Ø¼ú»¡¡u½Ö»¡¤¤°ê¤H¨S¦³³Ð³y¡H¥|­Ó²Ä¤@¦n¡A³o¬O­Ó³Ð³y¡C¡v1964¦~2¤ë1¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªÀ½×¡u¥þ°ê³£­n¾Ç²ß¸Ñ©ñ­x¡v¤¤¤j¤O´£­Ò¡u¸Ñ©ñ­x¤j§ì¬Fªv«ä·Q¤u§@¡A°í«ù¡y¥|­Ó²Ä¤@¡zªº­ì«h¡K¡K³o¨Ç³£¬O¸Ñ©ñ­xµL©¹¦Ó¤£³Óªº­ì¦]¡C¡v

®É¦Ü¤µ¤é¡A¤¤¦@ÁÙ¦b§j¼N¡u¤T­Ó¥Nªí¡v¡AÁnºÙ³o´X¤Q­Ó¦r¡u§Î¦¨¤F¤@­Ó¨t²Îªº¬ì¾Ç¡K¡K¡v¬O¦@²£ÄÒªº¡u¥ßÄÒ¤§¥»¡A°õ¬F¤§°ò¡A¤O¶q¤§·½¡C¡v¤¤«Å³¡³¡ªøºÙ¡u¥²¶·¤U¤j¤O®ð¨Ï¡y¤T­Ó¥Nªí¡z­«­n«ä·Q²`¤J¤H¤ß¡A¦¨¬°¼s¤j·F³¡¸s²³ªº¦æ°Ê«ü«n¡A¦¨¬°§Ú­Ì¦U¶µ¤u§@ªº®Ú¥»«ü°w¡C¡v¥H¦Ü©ó¦b¬Y¹A§øÀð¾À¤W¡A³£»®µM¥X²{¤j¼Ð»y¡X¡X¡u¥Î¡y¤T­Ó¥Nªí¡z«ü¾É§Ú­Ìªº±O®_¤u§@¡v¡C

µL½×¬O¡u°ßª«¥D¸q¡v©M¹ï¥Á¥DªºÁ¿­z¡A³£³Q¸m©ó¦@²£ÄÒªº¥t¤@¤j²z½×¨t²Î¤¤¡A³o´N¬OÅGÃÒªk¡CÅGÃÒªkªº¥\¯à¡A¬O¦p¦ó§â¡u¥Õ¡v»¡¦¨¬O¡u¶Â¡v¡C¦]¬°¡u¥Õ¡v¦³¤£¦Pªº¡u¥Õ¡v¡A¦]¦¹¥Õ¦³¥Õ¥Õ¡B¦Ç¥Õ¡B²`¦Ç¥Õ¡B¶Â¥Õµ¥µ¥¤£¦Pªº¤À§O¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H»{¬°ªº¡u¥Õ¡v¡A¤j³¡¤ÀÄÝ©ó¦Ç¥Õ©M¶Â¥Õ¡A¦]¦¹¡A¬Û¹ï©ó¥Õ¥Õ¨Ó»¡¡A¤j²³»{¬°ªº¥Õ¹ê»Ú¤W¬O¶Âªº¤@ºØ¡C¡u¥Õ¡v©ó¬OÅܦ¨¤F¡u¶Â¡v¡A³Ì«á¡A¥ÕÅܦ¨¤F¤ñ¶ÂÁÙ­n¶Âªº¶Â¡C³oºØ¥Õ°¨«D°¨¡A¦Ç¥Õ«D¥Õªº¹CÀ¸¥R¥¸¦b¦@²£ÄÒªº¸Ü»y¨t²Î¤¤¡A¨Ã¥B³Q¤j¦h¼Æ¤H¼ç²¾Àq¤Æ¦a±µ¨ü¡C¦]¦¹¡A¶_¨¬ªº¥«³õ¸gÀÙ³QºÙ¬°¡uªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡v¡A¤¤¦@ªº¿Wµô±M¨î³QºÙ¬°¡uªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¡v¡A±M¬F¦¨¤F¡u¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡v¡A«I¥Ç¤HÅv¦¨¬°¤F¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¤HÅv²z½×¡v¡CÁ`¤§¡A¦bªþ¥[¤F«eºó¤§«á¡A«K¥i¥H¥ô·N­×§ï­ìµüªº©w¸q¡C³oÃþ³Q¡uÅGÃÒ¡v¹Lªº¯îÂÕ·§©À¹L¥h¦b¤¤°ê¤j³°¥ÆÀÝ¡A¤µ¤Ñ¤´µM¦bÄ~Äòµo¥Í¡C

3. §_©w¶Ç²Î¤å¤Æ

¥¿¦pºü½×¤¤©Ò´y­zªº¨º¼Ë¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¤@ºØ¥b¯«¤å¤Æ¡C¯«¶Ç¤å¤Æ¤Ï¬M¦b¤¤µØ¤å¤Æªº½Ñ¦h¤è­±¡A¤]²`²`¤ã®Ú¦b¥Á¶¡¥Í¬¡·í¤¤¡C¦b¥@«Uªº¥t¤@¥b¤¤¡A¤¤°ê¤H§âªÀ·|­Û²z§@¬°¤@ºØ«H¥õ¡A©¾§µ¤¯¸q¡A¬O½T©w¹D¼w°ª¤U«~¼w°ª§Cªº³Ì­«­n¼Ð·Ç¡C

¦b¤¤°ê¡A¤£©¾¤£§µ¤£¤¯¤£¸q¡A¨¬¥H¨Ï³æ­Óªº¤HµLªk¦bªÀ·|¤¤Ä~Äò¦s¦b¡C¸Ö¸g¡m©P¹|¡n¦³¶³¡Gºû¤Ñ¤§©R¡A©ó¿p¤£¤w¡C¤W¤Ñªº©R¥O¡A¥Ã»·¬O«D±`¦aÄYµÂ¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¡A¯«ÆF±`¥H¨ã¦W©M¤£¨ã¦Wªº§Î¦¡¡AÁôÂæb¡u¤Ñ¡vªº«á­±¡A¤¤°ê¤H°í«H¡A¹D¼w©M¥@«U¥Í¬¡ªº³Ì²×µô§PªÌ¡AµLºÃ¬O¡u¯«¡v¡C

¦b¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¤§«á¡A¤¤°ê¥Á¶¡¹E³vº¥°í«H¤Ñ°ó¦aº»©M½ü°jÂà¥@¡Bµ½´c¦³³ø¡C³o¨ÇÆ[©À©M¤¤°ê¤H¹ï­Û²zªº°í«ù§Î¦¨¤@­Ó¦@¦Pªº»ù­È°ò¦¡A¦¨¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº°ò¦¡C

¤¤°ê¤å¤Æ¤¤§ó¬°­«­nªº³¡¤À¡A¥Ñ¤¤°ê¶Ç²Îª¾ÃÑ¥÷¤l©Ó¾á¡C³o¤@³¡¤À¡A¥H¾ú¥v§@¬°Å³©¹ª¾¨Ó©M¹wª¾²±°I¿³´Àªº°ò¦¡C¥@¬É¤W±q¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú¹³¤¤°ê¤H¨º¼Ë­«µø¾ú¥v¡C±q¤¤µØ¥Á±Ú³Ð³y¤å¦r¤§ªì¡A°O­z¾ú¥v´N¦¨¤F¾ú¥N³Ì­«­nªº¤u§@¡C³y¦rªº­Ü¾e´N¬O°aÁÕ¶À«Òªº¥v©x¡C¬K¬î¶Ã¥@¡A»ô°êªº§B¡B¥ò¡B¨û¡B©u¥|¦ì¤Ó¥v¤¤¦³¤T­Ó³Q±þ¤FÀY¡A¥u¬°¤F¼g¤U¤@¥y¯u¸Ü¡G¡u®L¤­¤ë¤A¥è¡A±ZªV·I¨ä§g¥ú¡C¡v¦Ë²¼g¦r¤Q¤À¤£©ö¡A¥q°¨¾Eµw¬O¦b¨ü¤F®c¦D«á¡AÂǵ۩ü·tªºªo¿O¦b¦Ë²¤W¼g¤F¤­¤Q¦h¸U¦rªº¡m¥v°O¡n¡C¦Ûº~¥N¥H­°¡A¡u¹j¥N­×¥v¡vªº¶Ç²Î¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É¤W°ß¤@¦³µÛ³sÄò¦Ó·Ç½Tªº«H¥vªº°ê®a¡C

¾ú¥N­×¥v¤§¤H³£¬°·í®É¤§¤j¾§¡A­n¨D­Ý³Æ¡u¥v¾Ç¡B¥vÃÑ¡B¥v¤~¡B¥v¼w¡v¡C°O¨Æ¤§«á±`¦³¡u¤Ó¥v¤½¤ê¡v©ÎªÌ¡u¦Ú¥ú¤ê¡v¤§Ãþªºµû½×¡A³oÃþµû½×Åé²{¤F§@ªÌ¯¸¦b¾§®aÆ[ÂI¤W¹ï¤@¥ó¨Æ±¡ªº¬O«DµûÂ_¡C¦]¦¹¡A¤¤°êªº¥v®Ñ¤£¶È¶È°O¿ý¤F¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¤]¤£¶È¶È¬O¥]¬A¤F·í®Éªº©x¨î¡B¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¤ô§Q¡B°Ó·~¡B§Lªk¡B­µ¼Ö¡B¬ì¾Çµ¥¤è­±ªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦¡ªºµÛ§@¡A¨ä¤¤§ó¥]§t¤F­×¥vªÌ©Ò©ê«ùªº¾§®a¹D²Î¡C

³oºØ¾§®aªº¾ú¥vÆ[©Ó¸ü¤F«p­«ªº¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤]¬O¤¤¦@¤@¶}©l´N­n¥ß§Y®ø·Àªº¹ï¶H¡C¦Ó¦@²£ÄÒ®ø·À¤¤°ê¤å¤Æªº¤@¤jªZ¾¹¡A¬O¾ú¥v°ßª«¥D¸q¡C

¾ú¥v°ßª«¥D¸q±N¾ú¥vªºµo®i¸ÑÄÀ¬°¡u¶¥¯Å°«ª§¡vªºµ²ªG©M¥Í²£¤O¤Î¥Í²£Ãö«Y¥Ù¬Þªºµ²ªG¡A¨Ã¡u¹w¨¥¡vµL²£¶¥¯Å±N¦b»P¸ê²£¶¥¯Åªº°«ª§¤¤«Ø¥ß¬FÅv¡A¦Ó¦@²£ÄÒ§@¬°µL²£¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¦ÛµM´N¦¨¤F´xÅvªÌ¡C«ö·Ó³oºØ¶¥¯Å¤ÀªRªº¤èªk¡A¥j¥N«Ò¤ý©Mª¾ÃÑ¥÷¤lµL½×§@¹L¦h¤Ö¦n¨Æ¡A¦]¬°¥Nªí¤F­é«d¶¥¯Å¡A©Ò¥H³£À³¸Ó¨ü¨ì§_©w©M§å§P¡F¦Ó¼É°Ê³y¤ÏªÌ¡AµL½×¥L­Ì±þ®`¤F¦h¤Ö¤H¡A«Á²]¤F¦h¤Ö°ü¤k¡A¦]¬°¥L­Ì¬OµL²£¶¥¯Å©Î³QÀ£­¢ªÌ¡A©Ò¥H³£¨ü¨ì¹ª§j©MÆg´­¡F¦Ó¾ú¥N¬°¥Á½Ð©Rªº²M©x¡A«o³Q¤¤¦@»{¬°½w©M¤F¡u¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡v¡A©µÄò¤F©Ò¿×¦a¥D¶¥¯Åªº²Îªv¡A¦Ó¨ü¨ì¤ñ¨º¨ÇµL´c¤£§@ªº³g©x§óÄY¼Fªº§å§P¡C

¤¤°ê¤H¬Û«H¡u¦º¥Í¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡v¥H¤Î¡uµ½´c¦³³ø¡v¡A»{¬°´I¶Q¦W§Q³£¬O¦]«e¥@¤µ¥Íªº©Ò§@©Ò¬°¿n¤Uªº¦]ªG¡CµL½×¬O´I¶QÁÙ¬O³h½a¡A¡u¹F«h­ÝÀ٤ѤU¡A½a«h¿Wµ½¨ä¨­¡v¡A¦]¦¹¨Ã¤£¦s¦b¦@²£ÄÒ¡u¶¥¯Å°«ª§¡v¥vÆ[©ÒÄé¿éªº¡u¦Ü¤µ¤@¤ÁªÀ·|ªº¾ú¥v³£¬O¶¥¯Å°«ª§ªº¾ú¥v¡C¡v

¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¤@­Ó¥]®eªº¤å¤Æ¡A¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¨Ã¦s¡A¾§®a¾Ç»¡¤¤¡Aµ{¦¶²z¾Ç»P³°¤ý¤ß¾Ç¨Ã¦s¡A¹D±Ð¤¤«n¤èªº¥¿¤@±Ð»P¥_¤èªº¥þ¯u±Ð¨Ã¦s¡A¦ò±ÐªºÁI©v¡B²b¤g¡B¤Ñ¥x¡BµØÄYµ¥¤£¦Pªº©v¬£¨Ã¦s¡A¤D¦Ü¦è¤èªº°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡BµS¤Ó±Ð¡B¦^±Ðµ¥¤]³£©M¤¤°ê¤å¤Æ©M·ü¬Û³B¡C³o³£Åã¥Ü¥X¤¤°ê¤H®ü¯Ç¦Ê¤t¡A¥H©M¬°¶Qªººë¯«¡C¦b¤¤°ê±q¥¼µo¥Í¹L¤£¦P©v±Ð¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A©M©v±Ð¤º³¡¤£¦P±Ð¬£ªº¾Ôª§¡C

³oºØ¥]®e«ä·Q»P¤¤¦@ªº°«ª§«ä·QºIµM¹ï¥ß¡A¦]¦¹¬O¥²¶·®ø·Àªº¹ï¶H¡C

¤¤¦@¨Ã«D¬°¡u°«ª§¡v¦Ó°«ª§¡C³o¸Ì¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¥Øªº¡G¤H­Ì¦b¤¬¬Ûªº°«ª§¤¤¥¢¥h«H¥ô¡AÅܦ¨¤@½L´²¨F¡A«K©ó¤¤¦@±±¨î¡F§ó­«­nªº¬O¡A¤¤¦@­A¤F¤@¤U»¯°ª¡u«ü³À¬°°¨¡vªºÅv³N¡C©Ó»{¡u«ü³À¬°°¨¡vªº»¯°ª¥i©ñ¤ß­«¥Î¡F¨IÀq¤£»yªº¤HÅãµM¨}¤ß¥¼ª{¡A»¯°ª­n¥[¥H±Æ¥¸¡F¤Ï¹ïªÌ³£³Q»¯°ª±þ±¼¡CµM¦Ó¡A»¯°ªªº¡u«ü³À¬°°¨¡v¥u¬O®c§ÊÅv³N¡A¦Ó¤¤¦@ªº¡u«ü³À¬°°¨¡v«o¦¨¤F±j­¢¥þ¥Á°Ñ»Pªº¡u¤j²³¤å¤Æ¡v¡C

¦p¡u¤g§ï¡v¡B¡uÂí¤Ï¡v¡B¡u¤u°Ó·~§ï³y¡v¡B¡uÀ¸¼@¬Éªº§ï¨î§ï¤H§ïÀ¸¡vµ¥½Ñ¦h¹B°Ê¡A³£¬O¤@¦¸¦¸¡u«ü³À¬°°¨¡vªºÀËÅç¡C¨C­Ó¤H³£¥²¶·°Ñ¥[¡B¥²¶·ªíºA¡C¦b«D¦¹§Y©¼ªº¤G¤¸¥@¬É¤¤¡A¤£¸ò¤¤¦@¯¸¦b¤@°_ªº´N¥ß§Y¦¨¬°°«ª§¹ï¶H¡C

¹D®a±R©|¡u¯u¡v¡A¦ò®a¥H­×¡uµ½¡v¬°¥»¡A¤Õ¤l¥D±i¡u¤¯¡v»P¡u«H¡v¡C¦Ó¦@²£ÄÒªº¾ú¥v´N¬O¡u°²¡B´c¡B¤æ¡vªº¾ú¥v¡C«ö·Ó¤¤¦@1987¦~³q¹LªºÀɮתk²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A¤@¯ëÀÉ®×¶W¹L¤T¤Q¦~§Y¥i¸Ñ±K¡A´¶³q¤½¥Á¬Ò¥i¬d¾\¡AµM¦Ó¤¤¦@¦Ü¤µ¤´¤£´±¶}©ñ¯A¤Î§Ü¤é¡B¤º¾Ô¡BÂí¤Ï¡B¤g§ï¡B¤jÄȯ¾ú¥vÀɮסB¤£´±¤½¥¬¤ò¡B©P»P´µ¤jªLñ­qªº¤¤Ä¬±K¬ù¡AµL«D¬O®`©È¥ÎÁÀ¨¥±»»\ªº¸o´cÃn¥ú¦Ó¤w¡C

°ßª«¥D¸q¹ï©óºë¯«»â°ìÅã±o«D±`»a¥ÕµL¤O¡C¨ä¤¤¡u¬ü¡v´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C«B«áªº±m­i¡A¤i¶§¤Uªº±ß´º¡A¦b°ßª«¥D¸q¤¤¥u¯à³Q¤ÀªR¦¨¬°¹qºÏªiªº¤£¦P¥úÃСF·R±¡¡A³QÂkµ²¬°¤HÃþ¦Û¨­²üº¸»XªºÅܤơF¤HÃþªº°ª¶Q±¡¾Þ¡A«h³Q²z¸Ñ¦¨º¾¸H±e«Uªº¤p®¦¤p´f¡C

±q¥»½è¤W¨Ó»¡¡A¥ô¦óªº¤H©Ê¬ü¦n³£¬O¦@²£ÄҲΪvªº»Ùê¡A¥H¦Ü©ó¤¤¦@µo©ú¤F¤@­Ó±`§t­t­±·N¸qªºµü·J¡X¡X¡u¤H©Ê½×¡v¡CÄÒ­û»Ý­n¥H¡uÄÒ©Ê¡vÀ£¹L¡u¤H©Ê¡v¡A¹ï©ó´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¡u¤H©Ê¡v¤]¬O­²©R¤£¹ý©³ªºªí²{¡C

¦b¤¤¦@ªº¤åÃÀ«Å¶Ç¤¤¡A´¿¸g°ªÁ|¡u¸T¼¤¥D¸q¡vªº¤jºX¡A§_©w·R±¡¡B§_©w®a®x¡C¦ý³Ìªñ¤Q¦h¦~¤¤¦@¤w¸g±q¡u¸T¼¤¥D¸q¡v¶i¦æ¤F180«×ªº¤jÂàÅs¡AÅܦ¨¹ªÀy¡uÁa±ý¥D¸q¡v¡C³o¨Ç¬Ý¦ü»P¤¤¦@¥H«eªº°µªk¤¬¬Û­I¤Ïªº¬Fµ¦¡A«o¥X¦Û©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¡X¡X¹L¥hÅý¤H¸T¼¤ªº¥Øªº¬O¬°¤FÅý¤H®Ä©¾¦@²£ÄÒ¡AÅýÄҩʰª©ó®a®x¡B°ª©ó¤H©Ê¡F¦p¤µ¦@²£·NÃѧκA¯}·À¡A¤¤¦@¹ªÀy¤H¨I°g©ó¶À½ä¬r¡B¤@©]±¡¡B¥]¤G¥¤¡A«h¬O¬°¤F²_³à¤Hªº¹D¼w¡A¦bÁa±¡ªº¨É¼Ö¤¤µL·v¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡C³o¼Ëªº¡u¥ª¥k¤¬·i¡v¦b¤¤¦@ªº²Îªv¾ú¥v¤¤¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A­I«áºûÅ@¤¤¦@²Îªvªº¥Øªº«h¤@¥H³e¤§¡C

¾§®a¤å¤Æªº®Ö¤ß¬O®a®x­Û²z¡A³oºØ®a®x­Û²zÃöª`ªº¬O¿Ë±¡¡A¬O¤¯·R¡C¦b¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç¤¤¡A«h¬O¥H¶¥¯Å·P±¡¨Ó¨ú¥N¿Ë±¡©M¤Í±¡¡C¦p§õ¥É©M©Ò°Û¡u¤H»¡¹D¥@¶¡¥u¦³°©¦×ªº±¡¸q­«¡A¨Ì§Ú¬Ý¶¥¯Åªº±¡¸q­«©ó®õ¤s¡v¡C©Ò¿×¡u¿Ë¤£¿Ë¡A¶¥¯Å¤À¡v¡C¤¬¬Û¦¨¬°¡u¦P§Ó¡vªÌ¡A§Y¦¨¬°­²©R¤j®a®xªº¤@­û¡A¤Ï¤§«h¬O°í¨MÂíÀ£ªº¹ï¶H¡C¬O¡u¦P§Ó¡vÁÙ¬O¡u¼Ä¤H¡v¡A²³æªº¤G¤¸¹ï¥ßÃö«Y¹º¤À¤F¤@¤ÁªÀ·|Ãö«Y¡A­â¾r©ó¿Ë¤H©ÎªB¤ÍÃö«Y¤§¤W¡C·í¶¥¯Å°«ª§»Ý­n®É¡A¤÷¤l¤Ï¥Ø¡B¤Ò©d¦¨¤³¡A¥ÎÀËÁ|¡B§å°«¡B¬r¥´¦Û¤vªº¿Ë¤H¨Óªí¥Ü¦Û¤v¶¥¯Å©Ê±j©ó¤H©Ê¡A¦VÄÒªí¥Ü®Ä©¾¡C

¦b¤¤¦@ªº«Å¶Ç¤¤¡A¡u«r¦í¤³¡A«r¦í«ë¡AÄZ¸H¤³«ë±jÃ`¤U¡A¤³«ë¤J¤ß­nµoªÞ¡v¡AÃþ¦üªººqµü¥R¥¸¤¤°ê¡C¤³«ë¬O¦@²£¥D¸qªº°Ê¤O¤§¤@¡A¤]¬O¤@ºØ§ó¬°­«­nªº¦@²£¥D¸q±¡·P¡A¤³«ëªº¤Ï´_Äé¿é¦¨¬°¤¤¦@¦UºØ¸s²³¹B°Êªº°Ê¤O©Ò¦b¡C¤HÃþ´¶¥@ªº¦P±¡¡BÃö·R¡Bµ½¨}µ¥µ¥¡A¦]¦¹¦¨¬°¦@²£¥D¸q¤ÑµMªº¼Ä¤H¡A¥²¶·¥[¥H¶Ð°£¡C

4. «Å¶Ç°¨®¦¦C¤òªº°¶¤j

¦b½T¥ß¤FµL¯«½×©M°ßª«½×¨â¤jÄÒ¤å¤Æªº²z½×°ò¥Û¤§«á¡A³q¹L¥þ­±§_©w¯«¶Ç¤å¤Æ¡AÄÒ¤å¤ÆªºÅé¨t´N¡u¸U¨Æ¨ã³Æ¡A¥u¤íªF­·¡v¤F¡X¡X¥Á²³¦b«H¥õ¤W§Î¦¨¤F¤@­ÓªÅ¥Õ¡A¦@²£ÄÒ¤@©w­n³y¥X¦Û¤vªº¡u¯«¡v¡Aª`¤J¨ì¥Á²³ªº«ä·Q¤¤¥h¡A¶ñ¸É³o­Ó¯uªÅ¡C¥¿¬O³q¹L³oºØ³y¯«¹B°Ê¡A¦@²£ÄÒ³oºØ¬F±Ð¦X¤@ªº¨¸±Ð²Õ´Åé¨t¥þ³¡§¹¦¨¡Aµe¡u¯«¡vÂI·ú¤§«á¡A¤Ï¤Ñ¤Ï¦a¤Ï¤H©ÊªºÄÒ¤å¤Æ´N²×©ó¬¡°_¨Óº×®`¤H¶¡¤F¡C

¾¨ºÞ¤¤°ê¾ú¥v¤W¤]¥X²{¹L¦p¡u¶À¤y­x¡v¡B¡u¤Ó¥­¤Ñ°ê¡v¤§Ãþ¬F±Ð¦X¤@ªº¬FÅv¡AµM¦Ó³o¨Ç¬FÅv³£¨S¦³²Î¤@¤¤°ê¡A§ó¨S¦³§â¥L­Ìªº±Ð¸q±À¼s¨ì¨ä²Õ´¤§¥~¡C¦Ó¤¤¦@¬O°ß¤@¹Ü¨ú¤F¥þ°ê¬FÅv¡A¨Ã¥Î¼É¤O¤â¬q±j­¢¤H±µ¨ü¨ä±Ð¸qªº¡u¬F±Ð¦X¤@¡vªº²Õ´¡C¨ä±Ð¥D´N¬O¤¤¦@¦b¦U­Ó®É´Áªº³Ì°ª´xÅvªÌ¡C¦b¡u°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¡v¤§«á¡AÁÙ¦³¹L¨â¦~ªº¡u­^©ú»â³SµØ¥D®u¡v¡C³y¯«µü·J¥Ã»·³Q¥Î¨Ó­×¹¢¦@²£¨¸±Ðªº±Ð¥D¡C¦]¦¹¬ÛÄ~¦¨¬°¡u­²©R¾É®v¡vªº°¨®¦¦C¤ò´N¬O²z©Ò·íµMªº³y¯«¹ï¶H¡C¥L­Ì³Q«a¥H¡u¸Ñ©ñªÌ¡v©Î¡u±Ï¥@¥D¡vªººaÅA¡A±·¤W¯«¾Â¡C

¯«¬O¥þª¾¥þ¯à¡A¤£¥Ç¿ù»~ªº¡C¤¤¦@¦b³y¯«¹Lµ{¤¤¤]¦b¾ð¥ß¦Û¤v¡u°¶¤j¥úºa¥¿½T¡vªº§Î¶H¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤H¦pªG¦b¦ìªº¸Ü¡A¬O¤£¥i¯à¯u¦a»{¿ùªº¡C¦]¨äÅv¤Oªº¦Xªk©Ê¨Ó·½´N¦b©ó¥Lªº¡u¤@³e¥¿½T¡v¡A¤@¥¹»{¿ù¡A´N·|³y¦¨¦Xªk©Êªº³à¥¢¡C¦Ó¦b¥t¤@¤è­±¡A¤H¤£¬O¯«¡A¤£¥i¯à¤£¥Ç¿ù»~¡A¦¹®É¼»ÁÀ´N¦¨¤F¥²¤£¥i¤Öªº¿ìªk¡C

³y¯«¤¤§¹¥þ§_©w¥ô¦ó¶W¦ÛµMªº¦s¦bªº¥t¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O°°³y¾ú¥v¡CÁ|¤ò¿AªF¬°¨Ò¡A¬õ­x¦b²Ä¤­¦¸¤Ï³ò¶Ï¥¢±Ñ«á¡A¯T©b¨¨¬ð¡A¥|³B°k«¡C³o¤@³õ¥¢±Ñ¤j°k¤`¡A¦b¦@²£ÄÒªº±Ð¬ì®Ñ¤¤³Q«Å¶Ç¦¨¤F¡u¥_¤W§Ü¤é¡v¡C©ú©ú¬O¦b¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«á¡v¤T­Ó¤ë¡A¤ò¿AªF´N¦b¤«©£¤s¦¨¥ß¤F¤Àµõ°ê®aªº¡u¤¤µØÄ¬ºû®J¦@©M°ê¡v¡A¨ì¤F¦è¦w¨ÆÅܪº®É­Ô¡A«o¦¨¤F¡u¹G½±§Ü¤é¡vªº­^¶¯¡C³oºØ¹ï¾ú¥vªº°°³yµ¹¤ò¿AªF®M¤W¤F¡u¥Á±Ú­^¶¯¡vªº¥úÀô¡C

Ãf¤s·|ij¤W´^¼wÃh¬D¾Ô¤ò¿AªF¥ª¶É«_¶i©M¯B¸Ø¡C³oºØ¹ï¦@²£ÄÒ»â³Sªº¬D¾Ô¤@¥¹¦¨¥\¡A¡u³y¯«¹B°Ê¡v´N·|¥¢±Ñ¡A¦p«e©Ò­z¡A·|ª½±µ¬D¾Ô¤¤¦@ªº°õ¬F¦Xªk©Ê°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¤ò©Pµ¥¤H¦bµo°Ê¹ï´^¼wÃhªº§å§P«á¡A§ó¥[¥¢¥h²z´¼ªº«Å¶Ç¡uÅD¶i¡v¡Aª½±µ¾É­P¤F±q¤­¤Q¦~¥N¥½¨ì¤»¤Q¦~¥Nªì¨º¤@³õ¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªºÄȯî¡C

¤¤¦@¤£¦ý³q¹L¤å¦r¡AÁÙ°Ê¥ÎÀ¸¼@¡B¹q¼v¡Bºq¦±¡B­µ¼Öµ¥§Î¦¡³y¯«¡A¥Î»y¿ýºq¡B©¾¦r»R³y¯«¡B¥Î¡u¦­½Ð¥Ü¡B±ß¶×³ø¡v³y¯«¡A¥ÎºVÆr¥´¹ªÅwªï¡u³Ì°ª«ü¥Ü¡v³y¯«¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤¤¦@¤´µM¦b¥Î¡u¤Ï´_¾Ç²ß¡v¡B¡u²`¨è»â·|¡v¡B¡u³e¹ý¹ê¬I¡v¡B¡u§ì¦n¸¨¹ê¡v¤§Ãþªº«Å¶Ç¡A¹ï«Ý¦¿¿A¥Á©Î­JÀAÀܪº¡u­«­nÁ¿¸Ü¡v¡A¹ê«h¬°¹ï²{¥ô»â¾Éªº³y¯«¹B°Ê¡C

µL¯«½×ªº±À¦æ¨Ó¦Û¤Q¤E¥@¬öªº¶i¤Æ½×¾Ç»¡(¶i¤Æ½×ªºÂÕ»~±N¦bµy«áªº³¹¸`¤¤­z¤Î)¡C©Ò¿×¡u°ßª«¡v¨Ã«D§¹¥þ§_©wºë¯«ªº¤O¶q¡A¦Ó¬O§_©w¶W¶V¤HÃþ¤§¤Wªº¤@¤Á¦s¦b¡A§Y¯«ªº¦s¦b¡C

¦Ü¦¹¡A¨Ó·½©ó«H¥õ¸g¨åªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¥]¬AªF¤è¦ò±Ð¤¤ªºµ½¡B¹D®aªº¯u¡B¾§®aªº¡u§J¤v¡v»P¡u©M¬°¶Q¡v¡B¦è¤èªº¼¯¦è¤Q»|µ¥µ¥¥þ³¡¥¢¥h¤F¨Ì¦«¡C©ó¬O¡A¹D¼w¼Ð·ÇÅܦ¨¤F¡u¤H¡v­Ì¥i¥H¤£Â_§ïÅܪº¦æ¬°·Ç«h¡C

¦@²£ÄÒªÀ·|¤¤¡A»ù­ÈÆ[©M¹D¼wªº¸ÑÄÀÅv¸¨¨ì¤F³Ì°ª²ÎªvªÌ¤â¤¤¡A¤@¤Á»P¤¤¦@»ù­ÈÆ[¬»Ä²ªº´¶¥@¹D¼w¡A³£¥i¥H»´©ö³Q¤¤¦@¦©¤W°°¹D¼w¡B«Ê«Ø´Ý¾l¡B¸ê²£¶¥¯Å¤H©Ê½×µ¥µ¥¦UºØ´U¤l¡A¦Ó«á¤¤¦@¦Û¤v¦A¯¸¦b¸ÑÄÀ¹D¼wªº¨î°ªÂI¡A«a°Ã°ó¬Ó¦a¶i¦æ§å°«ÂíÀ£¡C

¬JµM¤¤¦@¡u°¶¥ú¥¿¡v¡A¤@¤Á¡uÄÒ¤å¤Æ¡v´N¥²¶·ºq¹|³oºØ¡u°¶¥ú¥¿¡v¡CµM¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¤¤¦@¤S¬O¤@­Ó¦å¶Åõìõì¡B¨¸´c¦Ü·¥ªº¨¸±Ð²Õ´¡C¦b¥¢¥h¹D¼w§¤¼Ðªº±¡ªp¤U¡Aºq¹|¦@²£¨¸±Ð¡u°¶¥ú¥¿¡vªº¤å¤Æ¡A¥i·Q¦Óª¾¡A·|µ¹¤Hªº¹D¼w³y¦¨¤°»ò¼Ëªº²V¶Ã¡A·|¹ïªÀ·|­·®ð°_¨ì«ç¼Ë´c¦Hªº¾É¦V§@¥Î¡C

¦b¤¤¦@ªº«Å¶Ç¤¤¡A°¨§J«ä¤£¶È¶È¬O­²©R®a¡B­õ¾Ç®a¡B¬ì¾Ç®a¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¹D¼w¤Wªº§¹¤H¡CµM¦Ó¹ê»Ú±¡ªp«o»·«D¦p¦¹¡C1843¦~¶Q±Ú¤p©j¿P©g¶ùµ¹¤F25·³ªº°¨§J«ä¡AÁÙ±a¨Ó¤F³­¶ùªº¤k¹²µY¿Å¡C¤@¦V¹ï¡u­é«d¡v°²¸Ë²`´cµhµ´ªº°¨§J«ä¡A¤£¦ý¤ß¦w²z±o¦aªáµÛ·í¸ê¥»®aªº®¦®æ´µ¡u­é«d¡v¨Óªº¿ú¡AµLÀv¥e¦³µÛ¤k¹²µY¿Åªº³Ò°Ê¡A¨Ã±j¦ûµY¿Åªº¨­Åé¦b1850¦~²£¤U¤@­Ó¨p¥Í¤l¡C·í®É¡A¿P©g¦]¬°¦¹¨Æ©M°¨§J«ä§n±o¤£¥i¶}¥æ¡A©ó¬O°¨§J«ä§â²´¥ú§ë¦V¤F¦ÑªB¤Í­Ý³æ¨­º~®¦®æ´µ¡C¬°¤F¡u¦@²£¥D¸qªÌ¦P·ù¡vªºÁnÅA¡A­n®¦®æ´µ´À¸o¡A¨p¥Í¤l¥Î®¦®æ´µªº¦W¦r©R¦W¡A¥Ñ®¦®æ´µ±H¾i¦b¤u¤H¤§®a¡C¦Y¤F°×¤ÚÁ«ªº®¦®æ´µÁ{¦º¤§«e±o¤F³ïÀù¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¦b¤@­Ó¯È½L¤W¼g¤U¤F¡G¡u¦ë§Q¡E¥±¨Ó­}¬O°¨§J«äªº¨à¤l¡A¹Ï¦è§â¦oªº¤÷¿Ë²z·Q¤Æ¤F¡C¡v¥±¨Ó­}´N¬O°¨§J«äªº¨p¥Í¤l¡A¦Ó¹Ï¦è¬O°¨§J«äªº¤k¨à¡C³o¬qÁà¨Æ¡A²{¦b¤w¸g¦bªF¼wªº³Õª«À]¸Ì®i¥X¤F¡C

2004¦~6¤ëªº¡m¼Ú¬w¯«¸g¾Ç¾Ç³ø¡n¡]The European Journal of Neurology¡^¤W©ÜÅS¡A¤T¦ì¥H¦â¦CÂå®v°Ñ¦Ò¾ú¥v¸ê®Æ±o¥Xµ²½×¡G¦C¹ç¦b»â¾É1917¦~ªº10¤ë­²©R¤§«e¡A´N¦b¼Ú¬w·P¬V¤F©Ê¯f±ö¬r¡A¨Ã²×©ó¦b1924¦~ÀÅ©R¡C©Ò°Ñ¦Òªº¾ú¥v¸ê®Æ¥]¬A¦C¹ç¦b¼Ú¬w©MĬÁpªºªvÀøÂå¥Íªº°O¸ü¡B¦C¹çªº°·±dª¬ªp§÷®Æ¤Î³Q¬ã¨sªÌºÙ¬°¡u¬Fªv«Å¶Ç¡vªºÅç«Í³ø§i¡C¬ã¨sªÌ¤§¤@ªººë¯«¯fÂå¥Í°Ç¯Ç¡]Vladimir Lerner¡^¹ï¯Ã¬ù®É³ø°OªÌ»¡¡G¡u¦pªG§A®ø¥h¦C¹çªº¦W¦r¡A¦Ó§â¨ä¯gª¬®³µ¹¥ô¦ó¤@¦ìºë³q¶Ç¬V¯fªº¯«¸g¾Ç®a¬Ý¡A¥L·|»¡¡A¡y±ö¬r¡z¡C¡v

¤¤¦@ÄÒ­û¦b¤å­²¥H«e¦ü¥G³£¬O¸T¼¤¥D¸qªÌ¡A¦ý¤ò¿AªF¦³¤T­Ó¦Ñ±C·íµLºÃ°Ý¡G·¨¶}¼z¨S¦³¦º¡A´N°ù¤F¶P¤l¬Ã¡FÁÙ¨S¦³»P¶P¤l¬ÃÂ÷±B¡A´N°ù¤F¦¿«C¡C1994¦~¡A¦b¤ò¿AªF¨­Ãä¤u§@¤F¤G¤Q¤G¦~¤§¤[ªº§õ§Ó¸k¥Xª©¡m¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡n¤@®Ñ¡A©ÜÅS¤F¤ò¿AªFÁa±¡Án¦â¤ü°¨¡BÁSÄê³z³»ªº¥Í¬¡¡C®Ñ¤¤´£¨ì¤ò¡u¤@³e¥H¤k¤H¬°ª±ª«¡v¡A¼x¥l¤j§å¬üÄR¡B¦~»´ªº¤k«Ä¤J®c¡A¡u¤k¤H¹³¤Wµæ¯ë½üµf°^¤J¡v¡C

¤ò¿AªFªº½Ã¤h«ÅºÙ¤ò¦b¤jÄȯ®É­Ô¤£¦Y¦×¡A¥H¥Ü©M¤H¥Á¦P¥Ì¦@­W¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¤ò¦b¤jÄȯî¤w¸gµo¥Íªº1959¦~¡A«ü¥Ü´ò«n¬Ù©e®Ñ°O±i¥­¤Æ¬°¥L­×«Ø¤Fºw¤ô¬}¦æ®c¡A¨ä¥N¸¹¬°¡u¤G¡³¤T¤uµ{¡v¡C±q1960¦~¤U¥b¦~±Ò°Ê¨ì1962¦~¡A«Ø¿v­±¿n¦@3638.62¥­¤è¦Ìªº¤@¡B¤G¡B¤T¸¹¥DÅé¤uµ{³s¦P»à¤s½Ä¦Üºw¤ô¬}¤½¸ô¡A¦P®Éµ¤¤u¡A¯Ó¸ê1»õ¡C³o¨Çª÷¿ú¦pªGÁʶR³­¹¡A´ò«n¬Ù´N¤£·|¦b¨º¤T¦~¤¤¦Ü¤Ö¾j¦º150¸U¤H¡C

¦@²£ÄÒ»â³Sªº¯î²]¥Í¬¡·íµM¤£·|¶È¶È§½­­¦bÁa±ý¤è­±¡A¨äÅv¿Ñ¡B§N»Å¡Bź°ø²]¶h¦]¬°¯Ê¤Ö«H¥õ¬ù§ô¡B¹D¼w¬ù§ô¡B´CÅéºÊ·þ¡A©Ò¥H§Q¥Î°ê®aÅv¤O¦æ°_´c¨Ó¡A¨ä«áªG´N·¥¨ã¨aÃø©Ê¡C¥B¨ä§C¤U¼Z¸¨ªº«~½è©Ò°_¨ìªº¥Ü½d§@¥Î¡A±a°ÊªÀ·|¹D¼w«æ³t¤U·Æ¡C

¡u³y¯«¡v¦¨¬°­Ó¤H¿Wµôªº°ò¦¡A¦]¬°¯«¤£·|¥Ç¿ù»~¡A¦@²£ÄÒªº»â³S¤]¦ÛµM­n³Q¸Ë§ê¦¨¯u²zªº¤Æ¨­¡A¨ä¥L¤H¥u­nª¼±q´N¥i¥H¤F¡C©ó¬O¡u¤@¨¥°ó¡v³Q¦X²z¤Æ¡A¤@­Ó¤j¸£¥N´À¤F ´X»õ¤j¸£¡A¨aÃø©Êªº«áªG±o¤£¨ìªÈ¥¿¡C¿W¥ß«ä¦ÒÅܦ¨¤F¤@¥ó¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¥i¯à·|±o¨ì¤¤¦@¤£·QÅý¤H±o¥Xªºµ²½×¡A©ó¬O¤H­ÌÀH¤j¬y¡B¸ò­·µ¥µ¥¡A¦Û¤vªº¤H¥Í¦Û¤v¤£ °µ¥D¡C¤@¤Á°ÝÃD°ß¤¤¦@°¨­º¬O¤¡A©Îµ¥«Ý²Õ´¨M©w¡C

³y¯«ªº¥t¤@­Ó«áªG¡A´N¬O³\¦h¤H¦b³Q­¢®`«ÜÄY­«ªº®É­Ô¡A¤´µM¡u¬Û«H²Õ´¬Û«HÄÒ¡v¡C·í«H¯«ªÌ³Q­¢®`®É¡A¥L­Ì¥i¥H¹ïµÛ¤ß¤¤ªº¯«¥h¬èë¡A±H§Æ±æ©ó¯«ªº¤½¸q¡A¦ÓµL¯«½×ªÌ³Q­¢®`®É¡A¥L­ÌµLªk´M§ä§ó°ªªº¹D¼wÅv«Â¡A¦Ó³´©ó¤@ºØ©t¥ßµL´©ªº¹Ò¦a¡C¦¹®É¤H¥u¦n¦Û§Ú¦w¼¢»¡¡G¤¤¥¡¬O¦nªº¡A¡u²Õ´¤W·|·d²M·¡ªº¡v¡C³oºØ¦Û´Û´Û¤H¡A¤]¬O¤¤¦@¦Û§Ú¯«¤Æªºµ²ªG¡C

¦³¯«½×ªÌ¹J¨ì§x¹Ò®É¡A·|¬èë¡A¬Æ¦Ü¨ì¦x°|¹DÆ[¤¤¿N­»³\Ä@¡CµL¯«½×ªÌµL³B¥i¥h¡A©ó¬O¡u¦³§xÃø¡A§ä²Õ´¡v¡A§Æ±æÄҨӸѨM°ÝÃD¡A«o¤£ª¾ÄÒ¤~¬O°ÝÃDªº¯u¥¿»s³yªÌ¡C

* * *

¤¤¦@¹Ü¨ú¬FÅv¤§ªì§YÃbÂ_´CÅé©M±Ð¨|¡A¥H¤@¨¥°óªº¤è¦¡Äé¿é¡uµL¯«½×¡v©M¡u°ßª«½×¡v¡A¹ï¶Ç²Î«H¥õ¶i¦æ¨ú½l¡B¬n¦±©MÂíÀ£¡A¹ïª¾ÃÑ¥÷¤l¶i¦æ«ä·Q§ï³y¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¶i¦æ¦h¤è©Ù¶Â¡A¶S¦¨¡u«Ê«Ø¡v¡B¡u°g«H¡v¡A¤@·§½|­Ë¡A¾ÞÁa¼É¤O¾÷¾¹®ø·À¤£ªÖªAÁt©óÄÒ¤å¤Æªº¥X®a¤H©Îª¾ÃÑ¥÷¤l¡A©ÎªÌ§Q¥Î¤ÁÂ_¥Í¬¡¨Ó·½ªº¤è¦¡¯Ù­¢¤Ï¹ï¤è¦ÚªA¡A¦A³q¹L­Ó¤H±R«ôªº³y¯«¦æ°Ê¶ñ¸É¤H«H¥õ»Ý¨Dªº¯uªÅ¡C¦b¤¤¦@²´¸Ì¡A»{¦P­þ¤@ºØ¤å¤Æ¡A¨Ã«D¬O¤@­Ó¾Ç³N°ÝÃD©Î³æ¯ÂªºÆ[ÂI°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬Fªv°ÝÃD¡B¶¥¯Å¥ß³õªº°ÝÃD¡C¦Ü¤å­²«á´Á¡AÄÒ¤å¤Æ²×©ó¿iÄr¦¨¼ô¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æªº¨t²Î©Ê´À¥N¤]¹F¨ì¤F¤¤¦@§Æ±æªºµ{«×¡C¦H¹ôÅX³v¤F¨}¹ô¡A·s¥Í¤@¥N³£¦bÄÒ¤å¤Æ±Ð¨|¤¤ªø¤j¡A¹ï¥¿²Î¤å¤Æ©MÆ[©À§ó¬OÃjµM¤£ª¾¡C

2006¦~9¤ë24¤é§ó·s

(ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡MÅwªïÂà¸ü¡M¤£±o§ó§ï)

9/12/2006 10:30:45 PM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¦C¦Lª©¥»