2008¦~12¤ë2¤é
  ­º­¶ | ¶P¥d | °Ó«° | ½×¾Â | Âø»x | ¹q¤l¤é³ø | ¹ê»Ú³ø¯È | ª©¶g³ø | ª©­º­¶
  ¤j¬ö¤¸»{¦P¥d | ­q¾\¹q¤l³ø |
¡@
¬ÛÃö¤å³¹
- ¡i¬Kªá®L¯ó¦ÛµM³t¼g¡j¡q¥|¡r: ¨d¤¦­Ì¡q¤W¡r (2007¦~8¤ë25¤é)
- RFA¡G°Ñ¥[¤HÅv¸t¤õ±µ¤Oªº±Ð±Â½Í¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD (2007¦~8¤ë25¤é)
- ¼ö¤ô³U¼Å­I¥i¥H¤î«y (2007¦~8¤ë25¤é)
- ³Q«Êºô¯¸«ì´_ ±M®a¡GÅ]°ª¤@¤Ø¹D°ª¤@¤V (2007¦~8¤ë25¤é)
- ¡uÅý¥@¬ÉÃöª`¤¤°ê¤HÅv¡v (2007¦~8¤ë24¤é)
- ¬G®c®Ç»\¥[ªo¯¸ ¥«Ä³­û½èºÃ«e¥ß©e¤¶¤J¨ó½Õ (2007¦~8¤ë24¤é)
- Öö¯þ®È¦æªÀ¸õ²¼ 57¤Hº¢¤¤°ê (2007¦~8¤ë24¤é)
- ¤¤°ê¯¼Â´«~¤Þµoªi°Ê ¿D®ø¶O²Õ´©IÆ~¥[±j¦wÀË (2007¦~8¤ë24¤é)
- ¥x¬F°|ÀÀ±¾¥¬±ø±À¥xÆW¤JÁp ÂÅÀç¡G¹H¦æ¬F¤¤¥ß (2007¦~8¤ë24¤é)
- ­u­^ñÃÒ¦³­«¤jÅÜ¤Æ 10¤ë°_¶·ªö¤Q«ü«ü¯¾ (2007¦~8¤ë24¤é)
 
¬ÛÃö±MÃD
 
 
 
   ·s»D > ¤j³°·s»D
 
°ê¯}¤sªe¤wÃø¦b

§@ªÌ¡R¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡n


¡i¤j¬ö¤¸8¤ë25¤é°T¡j¡m·s¬ö¤¸©P¥Z¡n¤_¨â©P«eµoªíªº«Ê­±¬G¨Æ¡m°ê¯}¤sªe¤wÃø¦b¡n«ü¥X¡AÄ~¤G¡³¡³¤»¦~¤¤°êµo¥ÍÄY­«ªº§ò¨a©M²§¶H¤Ñ®ð¤§«á¡A¤µ¦~¦A¦¸Ãzµo¬x¤ô©M§ò¨a¡C¦b¤¤³¡¬x¤ô¸v­h¤§¤U¡A¥_¤è©M«n¤è³ºµMµo¥Í¦h¦~¤£¹Jªº¤j§ò¡C ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤¤°ê°õ¬F·í§½³£»{¬°ªv°ê§Yªv¤ô¡A°£¤F¤¤°ê¾ú¨Ó¥H¹A·~¥ß°êªº­ì¦]¤§¥~¡AÁÙ¦³§ó²`ªº²[¸q¡C ¥j¥N­Y³s³{¤Ñ¨a¡A§g¥D¥²¤Ï¬Ù¦Û¨­¡A°£¤F¤U¶@¸o¤v¤§¥~¡A¹ê¦æ¤j³j©Mµn¾Â²½¤Ñ¤]¬°±`¨£ªºº¶·À¤Ñ«ã¤H«èªº¤è¦¡¡C¥H¤¤¦@¾Ô¤Ñ°«¦aªº²ßºD¡A·í¤£·|¦³¸o¤v®¤¤Hªº±¹¬I¡C ­ð¥N§ù¨j¸Ö¤ª¡A¡u°ê¯}¤sªe¦b¡v¡A¦Ó¤µ¤¤°ê¸g¹L¤¤¦@¤­¤Q¦h¦~ªº²Îªv¡A¤H¤ß¤£¥j¹D¼w²_³à¡A¤S³s¬x§ò¤Ñ¨a¥æ¥[¡A°ê­Y¯}¦Ó¤sªe¯à°÷¤´¦b¡A³º¤w¦¨¤jºÃ°Ý¡C¥þ¤å¦@¤T½g¤å³¹¡AÂà¸ü¦p¤U¡G

===================================
°ê¯}¤sªe¤wÃø¦b
¤å ¡· ©u¹F

¤¤°ê¤HÁ¿¤Ñ¤H¦X¤@¡C¨C¤@±øªe¬y³£¬O¤@­Ó¯u¹êªº¥Í©R¡AÀݬåÀÝ¥ï¡A¹L«×¶}¾Á¡A¨g­×¤ô®w¤jÅò¡A·l®`ªº¬Oªe¬yªº¥Í©R¡C¤¤°êªº¤Ñ¨aÀW¤´¡A¤]±`±`©M§ï´Â´«¥Nªº¤j²V¶Ã¦P®É¦s¦b¡A©ú¥½«K¬°·¥ºÝªº¨Ò¤l¡C


¤G¡³¡³¤»¦~®L©u¡A­«¼y¾D¹J¦Ê¦~¤@¹J¯S¤j¥ñ§ò¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤»¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A´¿¸g¬O¬y¸g­«¼yªº¤@±øªe¡A¦p¤µ¤w°®µõ¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C¡]ªk·sªÀ

¥j¥N­Y³s³{¤Ñ¨a¡A§g¥D¥²¤Ï¬Ù¦Û¨­¡A°£¤F¤U¸o¤v¶@¤§¥~¡A¹ê¦æ¤j³j©Mµn¾Â²½¤Ñ¤]¬°±`¨£ªºº¶·À¤Ñ«ã¤H«èªº¤è¦¡¡C¥H¤¤¦@¾Ô¤Ñ°«¦aªº²ßºD¡A·í¤£·|¦³¸o¤v®¤¤Hªº±¹¬I¡C¥j¤H±`¹Ä¡u°ê¯}¤sªe¦b¡v¡A¦Ó¤µ¤¤°ê¸g¹L¤¤¦@¤­¤Q¦h¦~ªº²Îªv¡A¤H¤ß¤£¥j¹D¼w²_³à¡A¦Ó¤S¬x§ò¤Ñ¨a¥æ¥[¡A°ê­Y¯}¦Ó¤sªe¯à°÷¤´¦b¡A³º¤w¤j¦¨ºÃ°Ý¡C

¤¤°ê¦Û¥j¥H¹A·~¥ß°ê¡A¦]¦¹«K©M¤ôµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C±q¤j¬êªv¤ô¶}©l¡A¤¤°ê¤å©úµo®iºt¶i³£»Pªe¬yªv²z¤Î¬x§ò¨a®`®§®§¬ÛÃö¡CÁöµM¹A·~¥Í²£¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¥u¥e¤¤°ê¸gÀÙªº¤@¤p³¡¥÷¡A¦ý¥Í©RÃøÂ÷¶}¤ô¡A¤HÃþÂ÷¤£¶}¤ô¡A¸gÀÙµo®i¦P¼Ë¤£¯àÂ÷¶}¤ô¡A¦]¦¹¤¤°ê¤H»Pªe¬y¤Î¦Ñ¤ÑªºÃö«Y¡AÁÙ¥²¶·©µÄò¤U¥h¡C

¬x¤ô¤]¦n§ò¨a¤]½}¡A«ö·Ó¤¤°ê¤HªºÆ[ÂI¡A¤£¶È¬O¯Âºéª«²z¤Wªº¤ô¤õ°ÝÃD¡A§ó¦hªº¬OÅé²{¤F¤H©M¦ÛµMÃö«Yªº©M¿Ó¡A¥H¤Î²ÎªvªÌ©M¥Á²³¦Ê©mÃö«Yªº¤@ºØ¤Ï¬M¡C

¤¤°ê¤£¥­¿Åªº¤ô¸ê·½

¤¤°ê¥»¦³±o¤Ñ¿W«pªº¦a²z±ø¥ó¡A¾ú¥v¤j³¡¥÷®É´Á­·½Õ«B¶¶¡C¦Ñ¤Ñ·Ý«ö®É¤U«B¡A©w´Á§j­·¡A³o¥i¥H±q¤¤°êªº¤G¤Q¥|¸`®ð¬Ý¥X¨Ó¡CÅåîh¥´¹p¡A½\«B¤U«B¡A¦]¦¹¥j¤H¤~Á`µ²¥X¬K¯Ñ®LºØ¬î¦¬¥VÂ꺸`®ð¨Ó¡C¤¤°ê¤s¯ß¦h¬°ªF¦è¨«¦V¡A®L©uªºªF«n©u­·¥¿¦n¦b¹A¯Ñ®É¸`§âªF³¡®ü¬v¤WªÅªº·Ã·xªÅ®ð±a¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¥Ñ¤s®pªý¾×²£¥Í­°«B¡C

¤¤°ê¥»³¡¥Hªø«°¬°¬É¡A¨ä¥_¦~­°«B¶q§C©ó¥|¦Ê²@¦Ì¡A¦Ó¨ä«n¦h¦b¤K¦Ê²@¦Ì¥ª¥k¡A¥¿¦n¾A¦X©ó¹A·~¥Í²£¡C

µM¦Ó¤¤°ê¤]¬O¤ô¸ê·½¤£¥­§¡ªº°ê«×¡C¤¤°ê­°«B¶qªº¦a°Ï¤À¥¬»P¦a§Î¦a»ª¦³©úÅ㪺¬ÛÃö©Ê¡C¦~­°«B¶qÁ`ªºÁͶլO¥ÑªF«n¦V¦è¥_»¼´î¡A¤s°Ï¦h©ó¥­­ì¡A¤s°Ïªºªï­·©Y¦h©ó­I­·©Y¡C¤¤°ê¥|¦Ê²@¦Ì¦~­°«B¶qµ¥­È½u¡A¤jÅé¤W©l©óªF¥_¤¤«XÃä¬É¡A¤î©ó¤¤¥§Ãä¹Ò¡A¥ÑªF¥_±×³e¦è«n¡C³o±øµ¥­È½uªº¥H¦è¥H¥_Äݩ󰮧ò°Ï©M¥b°®§ò°Ï¡A­±¿n¬ù¥e¤¤°êÁ`­±¿nªº45%¡C¦Ó°®§ò«ü¼Æ¤j©ó¤Tªº¦a°Ï¤]¤j¦h¤À¥¬¦b¤¤°êªº°®§ò©Î¥b°®§ò¦a°Ï¡C¸Ó¦a°Ï­°«Bµ}¤Ö¡A¤ô¸ê·½ªº©Ó¸ü¤O¸û§C¡A¦ÛµM¦a»ª¤@¯ë¬O¯ó­ì¡B¤à¾À©M¨Fºz¡C


¤¤°ê¤¤­ì¦a°Ï¬°¤j³°©u­·®ð­Ô¡A«B¶q¤£¤j¥B­°«B®É¶¡¤£§¡¡A¹A·~¨Ì¾a¶À²a®ü¤Tªe¬y°ì¡C¤Tªe¤ô±w©µÄò¤d¦~¡A¤@ª½¬O¤¤°ê¥_¤èªº³Ì¤j°ÝÃD¤§¤@¡CµM¦Ó¸g¹L¤¤¦@¤­¤Q¦h¦~ªºªvªe¤§«á¡A¤T±øªe¬y¤w¸g¥þ¼Æ°®²U¡A®üªe¤G¤Q¦~«e«K¤wµL¤ô¥i¨Ñ¡A²aªe¦­¤w¦¨¬°¦Ã¬VÄY­«ªº·¾´ë¡A¦Ó¶Àªe¦h¦~Â_¬y¡A¥H­P¤sªF¬Ùªñ¦~¤j§ò³s³sµL¤ô¥i¥Î¡C¹Ï¬°³Q¤¤°ê¤HºÙ爲¥À¿Ëªeªº¶Àªe¡C¡]Getty Images¡^

¥¿¬O¥Ñ©ó­°«Bªº®ÉªÅ¤À¥¬©M¦~¤º¤À°tªº®t²§¡A¤ô¸ê·½¦b¦a°Ï¤Wªº¤À¥¬·¥¤£§¡¤Ã¡C«n¤èªºªø¦¿¬y°ì¡B¯]¦¿¬y°ì¡B®ý»Ô¥x½Ñªe¬y°ì©M¦è«n½Ñªe¬y°ì¡A¥­§¡¦~®|¬y²`³£¦b¤­¦Ê²@¦Ì¥H¤W¡A¨ä¤¤®ý»Ô¥x½Ñªe¬y°ì¶W¹L¤@¤d²@¦Ì¡C¦b¥_¤èªº²aªe¬y°ì¬°¨â¦Ê¤G¤Q¤­²@¦Ì¡A¶ÂÀs¦¿¡B¿ñªe¡B¶Àªe¡B®üÆeªe¥­§¡¦~®|¬y²`¥u¦³¤@¦Ê²@¦Ì¥ª¥k¡C«B¶q¥R¨Kªº«n¤è¾Ö¦³¤C»õ¤H¤f¡A°®§òªº¥_¤è¾Ö¦³¤­»õ¤H¤f¡C¤¤°ê¤­¤À¤§¥|ªº¤ô¶°¤¤¦b«n¤è¡A¦Ó¯Ñ¦a­±¿nªº¤T¤À¤§¤G«o¤À¥¬¦b¥_¤è¡C¦]¦¹¡A¥_¤è¦a°Ï¨C¯a¤g¦a¤ô¸ê·½¾Ö¦³¶q¶È¬O«n¤èªº¤T¤À¤§¤@¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê«n¤è¦P¼Ë¦s¦b¤ô¸ê·½¤£¥­¿Åªº°ÝÃD¡C¯]¦¿¬y°ì¤ô¶q¤j¬ù¬Oªø¦¿ªº70%¡A«o¥u©Ó¸ü¤F¤£¨ì¤@»õªº¤H¤f¡C

¤¤°êªº­°«B¶q¦b®É¶¡¤W¤]·¥¤£¥­§¡¡C¥V¬K§ò®L¬î«B¦b¤¤°ê¥_¤è³Ì¬°©úÅã¡C¤j³¡¥÷¬Ã¶Qªº­°«B¶°¤¤¦b¤@¦~¤ºªº¤T¨ì¥|­Ó¤ë¤º¡A¤j¶qªº¤ô¦¨¬°¬x¤ôªn¤J®ü¤¤¡A¦Ó¨ä¥L®É¶¡­°«B¸û¤Ö¡C

¨a®`©P´Á¶V¨Ó¶Vµu

¤¤°ê±q¦è¤¸«e¤G¡³¤»¦~¨ì¤@¤E¥|¤E¦~¡AÁ`¦@µo¥Í§ò¨a¤@¤d¹s¤­¤Q¤»¦¸¡A¤j½d³ò¸ûÄY­«ªº¤ô¨a¦³¤@¤d¹s¤E¤Q¤G¦¸¡CÀHµÛ¤¤°ê¤g¦a¶}µo¶V¨Ó¶V¦h¡A¤ô§ò¨aµo¥ÍÀW²v¤]³v¨B¤W¤É¡C¾Ú¸ê®Æ²Î­p¡A¾ú¥v¤W¦U´Â¥N¨C¦~¥­§¡©Ò¨ü§òåü¨a®`ªºÀW¼Æ¬°¡G¶¦´Â¹sÂI¤»¦¸¡F­ð´Â¤@ÂI¤»¦¸¡F¨â§º¤@ÂI¤K¦¸¡F¤¸´Â¤TÂI¤G¦¸¡F©ú´Â¤TÂI¤C¦¸¡F²M´Â¤TÂI¤K¦¸¡F¤¤¦@«Ø¬F¤§«á¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¤­¦¸¥H¤W¡C

¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¤ô¨a¤j¦hµo¥Í¦b¥_¤èªº¶Àªe©M²aªe¬y°ì¡C¦]¦¹¦³¡u¦Û¥j¥u¦³ªe®`¦ÓµL¦¿¨a¡vªº»¡ªk¡CµM¦Ó¡A³Ìªñ¤­¦Ê¦h¦~¨Óªø¦¿¤ô®`¤]³v¨B¼W¥[¡Aªø¦¿¤W¡B¤¤¡B¤U´å¦U¬y°ìµo¥Í¹L¤­¤Q¤T¦¸­«¤j¬xåü¨a®`¡A¥­§¡¨C¦Ê¦~µo¥Í¤Q¦¸¡A¦Ó¤G¤Q¥@¬ö«hµo¥Í¤F¤G¤Q¤@¦¸¡C

¤¤¦@«Ø¬F«á¡A¤­¤Q¦h¦~ªø¦¿¦U¬y°ì¦@µo¥Í¤C¦¸¤j¬x¤ô¡A¦Ó¤E¤Q¦~¥N¤Q¦~¶¡´Nµo¥Í¤F¥|¦¸¡C¤@¤E¤E¥|¦~´ð¦¿¤j¤ô¡A¤ôº©¬}®x¡F¤@¤E¤E¤­¦~ªø¦¿¤¤¤U´å¬x¤ô¨R¼ì²³¦h¥Á°|;¡F¤@¤E¤E¤»¦~¬}®x¤j¤ô»Pªø¦¿¤¤¤U´å¬x®p½Ä¼²¡A¦M¤Îªø¦¿·F³ö¦w¥þ¡C¥u¹j¤F¤@¦~¡A´N¤SÃzµo¤F¤@¤E¤E¤K¦~¯S¤j¬x¤ô¡A¨ü¨a¤H¤f¤@ÂI¤E»õ¡B¦º¤`¤T¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤»¤H¡]¨ä¤¤ªø¦¿¬y°ì¤@¤d¤»¦Ê¹s¤G¤H¡^¡B­Ë¶ò©Ð«Î¤­¦Ê¤@¤Q¸U¶¡¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¨â¤d¤»¦Ê»õ¤¸¡C

¦P®É¡A§ò¨a¦¨¨a²v¤]§e¤W¤ÉÁͶաC¦è¤¸«e¤G¡³¤»¦~¡A±q¨º®É°_¨ì¤@¤E¥|¤E¦~ªº¨â¤d¤@¦Ê¤­¤Q¤­¦~¶¡¡A¤¤°êµo¥Í¸û¤j§ò¨a¦³¤@¤d¹s¤­¤Q¤»¦¸¡A¥­§¡¨C¨â¦~µo¥Í¤@¦¸¡C¾Ú³Ìªñ¤­¦Ê¦~¡]¤@¤E¥|¡³¡ã¤@¤E¤E¡³¦~¡^ªº²Î­p¡A¤¤°ê¶À²a®ü¦a°Ï¤j§ò¥H¤Wµ¥¯Åªº°®§ò­«²{ÀW²v¸û°ª¡A¶Àªe¬y°ì­«²{²v¬°26.9%¡F®üªe¬y°ì¬°30.3%¡F²aªe¬y°ì¬°33.6%¡C¤@¤E¥|¤E¦~¨ì¤G¡³¡³¤G¦~ªº¤­¤Q¤T¦~¶¡¡A¤¤°ê¥þ°ê©Î³¡¥÷¦a°Ï§ò±¡¸ûÄY­«ªº¦³¤T¤Q¤»¦~¡A¥X²{ÀW²v±µªñ70%¡A¤éÁÍÄY­«ªºÁͶդ]¤Q¤À©úÅã¡C

¦Ó¥B¶i¤J¤E¡³¦~¥N¡A°®§ò±qµØ¥_¥­­ì¦V¶Àªe¤W¤¤´å¦a°Ï¡Bº~¦¿¬y°ì¡B²aªe¬y°ì¡B¥|¤t¬Ö¦aÂX®i¡C«ùÄòªº°®§ò¡A¤×¨ä¬O¶Àªe¡B®üªe¡B²aªe¬\¤ô´Áªº¦P®É¾D¹J¡A³y¦¨¤F·¥¤jªº·l¥¢©M¼vÅT¡C¤G¡³¡³¤­¦~©M¤G¡³¡³¤»¦~¡A¤¤°ê¦è«n¦a°Ï¾D¹J³sÄò¨â¦~ªº¤j§ò¡A±¡ªp·¥¬°ÄY­«¡C

¤¤°êªe¬yªv²zªº±Ñµ§

¥¿¦]¬°¤ô¸ê·½¤£¥­§¡¤Î¨a®`¤éÁÍÄY­«¡A§@¬°¤@­Ó¨å«¬ªº¹A·~°ê®a¡A¾ú¥N¤¤°ê¬F©²³£§âªv¤ô§@¬°³Ì­«­nªº¤u§@¡C¦b¤¤¦@«Ø¬F¤§«á¡Aªá¶O¤F¤j¶q¸êª÷¿³­×¤ô§Q³]¬I¡A¥Ø«e¡A¤¤°êªº¤ô®wÁ`¼Æ¬ù¦³¤K¸U¦h®y¡A¨ä¤¤¤j«¬¤ô®w¤@¸U¤E¤d¦h®y¡A¬ù¥e¥þ¥@¬Éªº¤@¥b¥ª¥k¡C

¤ô®wªº¥\¥Î¡A¦b©ó¥H¤H¤uªº¤è¦¡ºI¬y¬x¤ô¡C¥Ñ©ó­°«B®É¶¡¤£§¡¤Ã¡A¦]¦¹§Æ±æ¦b­°«B©u¸`§â¤ô¬y¨ì¤s¤W¤ô®w·í¤¤¡A§ò©uªº®É­Ô¥[¥H¨Ï¥Î¡CµM¦Ó¡Aªø¦¿¶Àªeªu½u¦ÛµM´òªy«o¤éº¥²J¿n¡A¦s¤ô¬ª¬xªº¥\¯à¤j¤j°I°h¡C

¤¤°ê¤]¨S¦³­«µøÀô¹Òªº«OÅ@¡C¤s¤Wªº´Ó³Q¡A¨ä©T¤g©T¤ôªº§@¥Î¨Ã¤£¨È©ó¤ô®w¡A¦ý¥Ø«e¤¤°ê¤s°Ï´Ó³Q¯}ÃaÄY­«¡A´ËªLÂл\²v¹ê»Ú¤W¤£¨ì15%¡C¥H¥|¤t¦è³¡¬°¨Ò¤l¡A¸Ó°Ï¤@¤E¤K¤­¦~´ËªL­±¿n¬°¤T¦Ê¤C¤Q¥|¸U¤½³¼¡A¨ä¤¤¤ÑµMªL­±¿n¬°¤­¦Ê¥|¤Q¤@ÂI¤C¸U¤½³¼¡A¥e96.5%¡F¨ì¤F¤@¤E¤E¤­¦~¡A¤ÑµMªL­±¿n´î¤Ö¨ì¨â¦Ê¤T¤Q¥|¸U¤½³¼¡A¤Q¦~´Á¶¡¤U­°¤F35.1%¡C

¥t¥~¬O¤s©Y¦aªº¶}¾Á¡C¤×¨ä¬O¦è«n½Ñ¬Ù©M¤s¦è¡B°¢¦è¨â¬Ù¡A¨ä¦ì³B©óªø¦¿©M¶Àªe¤W´å¡A¤s©Y¦a¶}¾Á¯}Ãa¤F¦ÛµM´Ó³Q¡A©ó¬O¬x¤ôÆJ¨ÓÆJ¥h«K¦¨¬°±`ºA¡C

ªñ¦~¨Ó¡AªÂ³s¤s¦B¤t¿Ä¤ô¤ñ¤W­Ó¥@¬ö¤C¡³¦~¥N´î¤Ö¤F¤j¬ù¤Q»õ¥ß¤è¦Ì¡C¦B¤t§½³¡¦a°Ïªº³·½u¥¿¥H¦~§¡¤G¨ì¤»ÂI¤­¦Ìªº³t«×¤W¤É¡C¦]¬°¤ô·½´î¤Ö¡Aªñ ¤Q¦~¨Ó¦ÛµM¥ÍºAÀô¹ÒÄY­«´c¤Æ¡A¥_Á{Äˮ樽©M¤Ú¤¦¦NªL¨Fºz¡B­±¿n¹F¤Q¤G¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤à¾À©M¨F¦a¡Aºø©µ¤@¤d¦h¤½¨½ªºªe¦è¨«´Y¦a°Ï¥H¤Î¤º»X¥jªü©Ôµ½·ù¦a°Ï¡A¥Ø«e¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê¥_¤è±j«×³Ì¤jªº¨F¹Ð¼Éªº·½ÀY¡C

«C®ü¬O¤¤°êªø¦¿¡B¶Àªeªºµo·½¤§¦a¡A³QºÙ¬°¤¤°êªº¤ô¶ð¡C«C®üªº¤ô·½¨Ó¦Û©ø¨Ú¤s¡B­ð¥j³â¤s©MªÂ³s¤sªº¦B¤t¡Cªñ¦~¥H¨Ó¡A¦B¤t°hÁY¤Q¤ÀÄY­«¡A¶Àªe¤W´å¤E¦±¤Q¤KÅsªº·Ã¦a°Ï³vº¥°®²U¡Aªø¦¿¤W´åªº³q¤Ñªe°hÁY¤F¤@¦Ê¤½¨½¡C

±M®a¤ÀªR¡A¦B¤t°hÁY¡B³·½u¤W¤É°£¦ÛµM®ð­Ôªº¦]¯À¥~¡A¥t¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¤H¤f¿±µÈ¡B¶W¸ü©ñªª¡B¹L«×¶}¾Á¡B¶Ã¬åÀÝ¥ï¡BÀݱĦa¤U¤ô¡C

±q¤@¤E¥|¤E¦~°_¦b³o¤§«áªº¤G¤Q¦~¤¤¡A¦è¥_¦a¤è¥ý«á·d¤F¤T¦¸¤j³W¼Òªº·´ªL¶}¯î¡A¯}Ãa¯ó¦a¤»¦Ê¤»¤Q¤C¸U¤½³¼¡A·´ªL¤Q¤KÂI¤C¸U¤½³¼¡C¨ì¤W­Ó¥@¬öªº¤E¡³¦~¥N¥½¡A¥ÌµÂ¥þ¬Ù¤ô¤g¬y¥¢­±¿n¤T¤Q¤KÂI¤E¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥eÁ`­±¿nªº85.6%¡C

¥Ñ©ó¹L«×¶}µo¡A¶ÂÀs¦¿¶Âªe¤W¤¤´å¤ôÅòºI¬y¶q²r¼W¡A¾É­P¤U´åªº¤ô¶q¾U´î¡A­º¥ý¨ü¨ì¦M®`ªº´N¬O¥ÍºA¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±q¤W¥@¬ö¤»¡³¦~¥N¦Ü¤µ¡A¶Âªe¬y¤JÃBÀٯǺXªº¤ô¶q¤w¥Ñ¨C¦~¤Q¦h»õ¥ß¤è¦Ì´î¦Ü¤G»õ¥ß¤è¦Ì¥ª¥k¡C

¦b¤º»X¥j¡AªF¡B¦è©~©µ®ü¤À§O©ó¤@¤E¤»¤@¦~¡B¤@¤E¤E¤G¦~¬ÛÄ~°®²U¡A³y¦¨©~©µºñ¬w¤j­±¿n°h¤Æ¡BµäÁY¡C±ôªL¦b³Ìªñ¤­¤Q¦h¦~¶¡¥Ñ¤@¦Ê¤@¤Q¤T¸U¤½³¼´î¤Ö¨ì¤T¤Q¤K¸U¤½³¼¡AÃBÀٯǺX­J·¨ªL¤]¥Ñ ¤­¸U¤½³¼´î¦Ü¤GÂI¤»¸U¤½³¼¡CÄY­«°h¤Æªº¯ó³õ­±¿n¤w¹F¤T¦Ê¤T¤Q¦h¸U¤½³¼¡A¯ó¥»´Óª«¥Ñ¤G¦ÊºØ´î¦Ü¤K¤Q¾lºØ¡C


­«¼y¤j¹çªeÃ䪺¤j©÷Âí¡A¬O¤@­Ó¦³¤@¤d¤C¦Ê¦~¦~¾ú¥vªº¥jÂí¡AÂí¤¤¦U´Â¦U¥Nªº¤å¤Æ©M«Ø¿v¿ò¸ñ«D±`¤§¦h¡A³QºÙ¬°¤¤°ê¦è«nªº¤å¤Æ¬¡¤Æ¥Û¤§¤@¡C¤T®l¤jÅò»W¤ô¦Ü175 ¦Ì°ªµ{¤§«á¡A³o­Ó¥jÂí±N³Q²T¨S¡C·í¦a¬F©²ªº­p¹º¡A¬O§â¤j©÷Âí·h©¹¤C¤½¨½¤§¥~­««Ø¡AµM¦ÓµL»ù¿Å¶qªº¤W¤d¦~ªº¤å¤Æ©M«Ø¿v¿ò¸ñ¡A¥u¯à¨I¨S¦b¤T®l¤ô®w¤§¤º¡C¹Ï¬°¤w³Q©î·´ªº¤j©÷¥j¥N«Ø¿v¸s¡C¡]Getty Images¡^

¯Ê¤ô¤é¯qÄY­«

¸g¹L¤F¤­¤Q¦h¦~ªºµw°ô¾îºI¡A¤¤°êªº¦¿ªe´ò®ü¤w¸g¬O¦Ê¤Õ¤d½H¡C¤¤°ê¤H©Ò­±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD¤£¬O¬x¤ô¡A¦Ó¬O®Ú¥»´NµL¤ô¥i¥Î¡C

¥Ø«e¡A¤¤°ê¥_¤è¤wµL¤@±øªø¬yªe¡C¤@¤E¤C¤G¦~¶Àªe­º¦¸¥X²{Â_¬y¡Aªø¹F¤Q¤­¤Ñ¡C¦bÀH«áªº¤Q´X¦~¤§¤¤¶Àªe¤S³°Äò¥X²{Â_¬y¡C¤@¤E¤K¤­¦~¶Àªe¶}©l¨C¦~¥X²{Â_¬y¡A¥BÂ_¬y®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡G¤@¤E¤E¤G¦~¤K¤Q¤T¤Ñ¡F¤@¤E¤E¤T©M¤@¤E¤E¥|¦~¶W¹L¤­¤Q¤Ñ¡CÂ_¬y¶ZÂ÷¡G¤G¤Q¥@¬ö¤C¡³¦~¥N¥­§¡¬°¤@¦Ê¤T¤Q¤½¨½¡F¤K¡³¦~¥N¬°¤@¦Ê¤­¤Q¤½¨½¡F¤E¤Q¦~¥N¬°¤T¦Ê¤½¨½¡F¤@¤E¤E¤­¦~¼W¦Ü¬°¤C¦Ê¤½¨½¡C¦³¤H¹w¨¥¡A¶Àªe¥i¯àºtÅܦ¨©u¸`©Ê¤º³°ªe¡C¦ì©óªø¦¿©M¶Àªe¤§¶¡ªº²aªe¡A¤@¤E¤E¤C¦~ªì¥X²{¤FÂ_¬y¡A®É¶¡ªø¹F¤E¤Q¤Ñ¡C

¤¤°êªø®É´Áªº°®§ò©M¤HÃþªº¦Ã¬V³y¦¨¤F¤¤°êÄY­«¯Ê¤ô¡C¾ÚBBC³ø¾É¡A¤¤°ê©x¤è®ø®§«ü¥X¡A¤¤°ê¤»¦Ê¤»¤Q¤E®y«°¥«¤¤¡A¬ù¥|¦Ê®y¨Ñ¤ô¤£¨¬¡A³o´N¬O¤¤°ê60%ªº«°¥«¯Ê¤ô¡A¨ä¤¤¤@¦Ê¤@¤Q®y«°¥«§ó¬OÄY­«¯Ê¤ô¡C«°¥«¦~¯Ê¤ôÁ`¶q¹F¤»¤Q»õ¥ß¤è¦Ì¡C¤¤°ê¤ô§Q¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¤T¤Q¤G­Ó¤H¤f¶W¹L¤@¦Ê¸Uªº¤j«°¥«¤¤¡A¦³¤T¤Q­Óªø´Á¨ü¯Ê¤ô°ÝÃD§xÂZ¡A³o·N¨ý¤T¤d¦h¸U¤H¤fªø´Á¯Ê¤ô¡A¦Ó¤¤°ê¥þ¦~¯Ê¤ô¶q«h¹F¥|¦Ê»õ¥ß¤è¦Ì¡C¦]¯Ê¤ô¨C¦~¼vÅT¤u·~²£­È¨â¤d¤T¦Ê»õ¤¸¡C¦³ªº«°¥«¬O³æ¯Â©Êªº¯Ê¤ô¡A¦p¯Q¾|¤ì»ô¡B¥_¨Ê¡B¦è¦wµ¥¡F¦³ªº«°¥«¬O¥Ñ©ó¤ô·½³Q¦Ã¬V©Î¦a¤U¤ô¤ô½è¤£²Å¦X¶¼¥Î¼Ð·Ç¦Ó¯Ê¤ô¡A¦p¦wÀ²°F°ð¥«¤H­ÌµL²b¤ô¥i¶¼¡A¥u¯à¾aÄq¬u¤ô«×¤é¡C

¤¤°ê¥_¤è¤×¨ä¯Ê¤ô¡C¶Àªe¡B²aªe¡B®üªe¡B¿ñªe¬y°ì©Ò¥Nªíªº¥_¤è¦a°Ï¤H§¡¤ô¸ê·½¶q¥u¥e¥þ°ê¥­§¡¤ô·Çªº¤T¤À¤§¤@¡Aªe¤t¬y¶q¶È¬°ªø¦¿¡B¯]¦¿¬y°ì©Ò¥Nªí«n¤è¦a°Ïªº¤»¤À¤§¤@¥ª¥k¡C¦b¯À¦³¡u¤ô¶ð¡v¤§ºÙªº«C®ü¬Ù¡A¬ù¦³¨â¤d³Bªe¬y©M´òªy°®²U¡C¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¤s¦è¡B¤º»X¥j¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¹ç®L©M·sæµ¥¤K­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ªº¤ô¸ê·½¶q¡A¤£¨¬¥Hºû«ù¥þ¹Ò¦³´Ó³Qªº¥ÍºA¨t²Î¡AÁ`­±¿n¶W¹L¥|¦Ê¥|¤Q¤G¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥e°ê¤gÁ`­±¿nªº46%¡C¤@¨Ç¤ô¸ê·½¸û¬°Â×´Iªº¬Ù¥÷¤]¶}©l­±Á{¯Ê¤ô°ÝÃD¡C

¤¤°ê²{¦³ªº¤ô·½¡A¥¿¦b¾D¨ü¨ìÄY­«ªº¦Ã¬V¡A¥þ°ê¥u¦³38.1%ªºªe¤ô¥i¥H¶¼¥Î¡A¤@¨Ç¦a°Ïªº­«ª÷ÄÝ©M¦³¾÷ª«¦Ã¬V¾É­PÀù¯g©M­L¨à·î§Î¡C¦ô­p¡A¤¤°ê¥þ°ê¬ù¦³¤T»õ¤H¶¼¥Î¤£¦w¥þªº¤ô¡C


ªø¦¿©M¶Àªe³£¬O¥@¬É¤W¦Ã¬V³ÌÄY­«ªºªe¬y¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¦Û¤vªº¼Æ¾Ú¡A¤¤°ê¦³¨âÉE®y¦Ã¬VÄY­«ªº¤Æ¤u¤u¼t­×«Ø¦bªeÃä¨Ãª½±µ±Æ©ñ¡A¨ä¤¤¤@ÉE®y¦bªø¦¿©M¥D¤ä¬yÃä¡C¹Ï¬°«n¨Ê¬Y¤u¼t±N¦Ã¤ôª½±µ±Æ¤Jªe¤¤ªº±¡ªp¡C¡]Getty Images¡^

¾Ú¤¤°êµo®i¬ã¨s°|ªº¤@¶µ½Õ¬ãªí©ú¡Aªø¦¿·F¬y¤w¦³60%ªº¤ôÅé¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×¦Ã¬V¡A¦Ó¨C¦~±Æ¤Jªø¦¿ªº¦Ã¤ô¤w¹F¤G¦Ê¦h»õ¾·¡A¥e¥þ°êªº40%¥H¤W¡CµØªF®v½d¤j¾Çªº¤@¦ì±Ð±Â»¡¡A¥Ñ©ó¦Ã¬VÄY­«¡A¦bªø¦¿©¤Ãä§Î¦¨³\¦h¦Ã¬V±a¡A¦b·F¬y¤G¤Q¤@­Ó«°¥«¤¤¡A­«¼y¡B©¨¶§¡BªZº~¡B «n¨Ê¡BÂí¦¿¡B¤W®üµ¥¤»­Ó«°¥«²Ö­p§Î¦¨¤Fªñ¤»¦Ê¤½¨½ªº¦Ã¬V±a¡A¦Ã¬V±aªø«×¥eªø¦¿·F¬y¦Ã¬V±aÁ`ªø«×ªº73%¡C¦Ó¥]¬A¤W®ü¦b¤ºªºªu¦¿«°¥«¤­¦Ê¦h­Ó¥D­n¨ú¤ô¤f¡A§¡¤£¦Pµ{«×¨ü¨ì©¤Ãä¦Ã¬V±aªº¼vÅT¡C¥Ñ©ó¤ô½è´c¤Æ¡A¤W®üµ¥¤G¤Q¤»®y«°¥«¤w¦¨¤ô½è«¬ªº¯Ê¤ô«°¥«¡C

¦uµÛ¦¿ªe´òªyªº´ò«n¬Ù¡A¤ô·½Áö¤£¤Ö¡A«o¤w¸g³´¤J¤F¡u¦uµÛ¦¿ªe´òªy¯Ê¤ô³Ü¡vªº§x¹Ò¡C¥Ø«e¡A´ò«n¬Ù¨C¦~±Æ¤J´ð¡B¸ê¡B¨J¡B¿C¥|¤ô¬y°ìªº¤u·~¼o¤ô¦³¤Q¤G »õ¾·¥ª¥k¡A¨C¦~¥¼¸g³B²z±Æ¤J¦¿ªeªº«°¥«¥Í¬¡¦Ã¤ô¤j¬ù¦³¤Q¤@»õ¾·¥ª¥k¡C

±q³o­Ó¨¤«×¤W¬Ý¡A¤¤°ê¥X²{¤j¬x¤ô¤Ï­Ë¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¥i¥H­É¤j¤ô¶q¡A§â¥­®É¿n²Öªº¦Ã¬Vª«¨R¥Xªe¹D¡A§ïµ½¤ôªº½è¶q¡C

ªe¬yªº¦ÛµM¥Í©R¯S¼x

«Ü©úÅã¡A¤¤°ê¦³Ãö·í§½¦bªv²zªe¬y©M¨¾ªv¬x¤ôªº®É­Ô¡AÁ`¬O§â¤H¤u¤uµ{§@¬°­º¿ï¡A§â±jÀ£µw¾×§@¬°­º¿ï¡A¦Ó©¿²¤¹ïªe¬y¥H¤Î¦ÛµM¥»¨­ªº´L­«¡A©¿²¤¤H©MÀô¹Ò¤§¶¡¦ÛµM¦X²zªºÃö«Y¡CÀ³¸Ó»¡³o¬O¤¤¦@¬F©²ªv¤ôªº³Ì¤j±Ñ©Û¡C

°£¤F¤ô®w©M¤jÅò¤§¥~¡A¤¤°êÁÙ¦b­p¹º§ó¤jªº¤ô§Q¤uµ{¡C«n¤ô¥_½Õ¡A³o­Ó­p¹º§ë¸ê¤T¤d»õ¤H¥Á¹ôªº½Õ¤ô¶µ¥Ø¡A§Y¬O¤@­Ó¶¯¤ß«k«kªº¶W¤j«¬¤ô§Q¤uµ{¡C«n¤ô¥_½Õ¤uµ{¤À¬°ªF½u¡B¤¤½u©M¦è½u¤uµ{¡A¨ä¤¤¤¤½u©MªF¿¤¤uµ{¤w¸g°Ê¤u¡C

¤ô§Q±M®a¤ýºû¬¥¦b¥Lªº¤å³¹¤¤¡A¯S§O±j½Õ¤Fªe¬yªº¥Í©Rªº°ÝÃD¡C¥L»{¬°¡A¤¤½u¤uµ{­nºIÂ_´ò¥_¨ì¥_¨Êªºªñ¤C¦Ê±øªe¬y¡Aµ¥©ó¬O·l®`¤F¤¤°ê¤¤³¡¤C¦Ê­Ó¦ÛµM¥Í©R¡A¨ä«áªG¦p¦ó¡AÀ³¸Ó¬O·V¤§¤S·V¡C

µM¦Ó¡A°®´÷ªº¥_¤è¡A¤×¨ä¬O°®´÷ªº¤¤°ê­º³£¥_¨Ê¡A¤w¸gµLªk§Ô­@Ãm¤é«ù¤[ªº°Q½×©M¬ã¨s¡C¦í¦b¤¤«n®ü¤¤ªº»â¾É¤H­Ì¡A¤w¸g¤U©w¨M¤ß­n¬°¥L­Ì¸}¤Uªº¤l¥Áª§¹Ü§ó¦hªº¤ô¸ê·½¡C

µM¦Ó¡A¥vų¤£»·¡A¤S¤@­Ó¶W¤j¤uµ{¯à°÷±a¨Ó¤°»ò¼Ëªº«áªG¡AµL¤H¯u¥¿ÁA¸Ñ¡C¶Àªe¤Tªù®l¤ô®w¡A¤¤¦@«Ø¬F«áªº²Ä¤@­Ó¶W¤j«¬¤ô§Q¤uµ{¡A³Ì«á¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¤£¶È¥¼¯à¸Ñ¨M¤U´å¨¾¬x¡A¤Ï¨Ï´I±fªºÃö¤¤¥­­ì¥­¥Õ¦a¸g±`¾D¨ü¬x¤ô¨a®`¡C

¤T®l¤jÅò­è­è«Ø¦¨¡A¤jÅò¤W´åªº­«¼y©M¥|¤t¬Ù«K±µ³s¨â¦~ªº¤j§ò¡A¨ä¤¤ÃöÁpÁöµM¥¼¸gÃÒ¹ê¡A«o¤£±o¤£¥O¤H²`«ä¡C

ªv¤ô©Mªv°êªv¥Á


¸Uª«¬Ò¦³ÆF¡A´L­«¦ÛµM¡A¤~¥i¯à»P¦ÛµM©M·ü¬Û³B¡C¨C¤@±øªe¬y³£¬O¤@­Ó¥Í©R¡Aªe¬y¤£¶È¶È¬O¤ô¬y¡AÁÙ¥]¬A¤Fªe¤¤¤Îªe©¤ªº¥ÍºA¨t²Î¡C¦Óªe­±°ª«×¡A¦b¤ô§Q¾Ç©M¦a²z¾Ç¤¤ºÙ¬°¦a°Ï«I»k°ò·Ç­±¡A¬O·í¦a³Ì­«­nªºÀô¹Ò©M¦a²z«ü¼Ð¡C¤¤°ê¤j³°¦b¤¤¦@«Ø¬F¤§«á¡A­×«Ø¤F¥@¬É¤W¼Æ¥Ø³Ì¦hªº¤ô®w©Mªe¬y¤jÅò¡A§â¤¤°ê¤T¤d¦h±ø¥D­nªe¬y¡u·¾´ë¤Æ¡v¡A¨ä¦¨¬°¦ºªe¬°®É¤£»·¡C¹Ï¬°¤T®l¤jÅò¡Aªø¦¿¦Ü¦¹¦¨¬°¤@±ø¡u¤j·¾´ë¡v¡C¡]Getty Images¡^

¤¤°ê¥j¤H»{¬°¡Aªv°ê§Yªv¤ô¡A°£¤F¦]¬°¤¤°ê¬O¶Ç²Î¹A·~°ê®a¡A¥H¹A¬°¥»»Ý¤ô¬°§U¤§¥~¡A¨ä¹êÁÙ¦³§ó²`ªº²[¸q¡C

¥j¤H»{¬°¡A°®§ò¬O¦]¬°°õ¬FªÌ¶Ã±þµL¶dªº¦æ¬°¾É­Pªº¡A¡m¬K¬î¦Ò²§¶l¡n¤¤´£¨ì¡G¡u°ê¤j§ò¡A­Þº»µ²¡C¡v¬x¤ôÃzµo¡A°®§ò­°Á{¡A¦b¥j¥N¥²·|«P¨Ï·í¬FªÌ¦Û§Ú¤Ï¬Ù²`«ä¡A¬Ó«Ò¤U¸o¤v¶@¡A©ÎªÌ¤j³j¤Ñ¤U¥Hµ´­Þº»¡CµM¦Ó¤µ¤Ñªº·í¬FªÌ¦­¤w¥¢¥h¤F¤Ï¬Ùªº¥\¯à¡A¥u¬O¤@¨ý¦a¾Ô¤Ñ°«¦a¡Cµ²ªG¦p¦ó¡A¨ä¹ê¤£Ãø¹w´ú¡C

¥j¥N¤¤°ê¡A±`§â¥Á§@¤ô³ë¡A¨ä²z¦Ü²`¡C©Ò¿×¡u¨¾¥Á¤§¤f¡A¬Æ©ó¨¾¤t¡v¡B¡u¤ô¥i¸ü¦à¥ç¥iÂЦà¡v¡C·í¤µ¤¤°ê¡A°õ¬FªÌªv²z¾¤¥Á¦Ê©m¡A»P¨äªv¤ô¤§¹D¤j­P¬Û·í¡A¥D­n³£¬O¥H¨¾°ô¬°¥D¡A©¿²¤²¨¾É¡A§ó©¿²¤ªv¥»¤§¹D¡C±N¡u­Þ¥Á¡vµø¬°¬x¤ô²rÃ~¡A¦U¦a¬F©²¦]¦¹¬£¥X®t§Ð«e©¹¡u§Ü¬x±Ï¨a¡v¡A»´«h°ôºI¦^­ì¦a¡A­«ªÌÃö¤J¨c©Ð¡Cª½¦p¨äªv¤ô¤@¼ËªºªZÂ_µL²z¡C

=============================================
·Uºt·U¯Pªº¤¤°ê¤Ñ¨a
¤å ¡· ¥ô¦Ê»ï


¤G¡³¡³¤»¦~¬K©u¡A¤¤°ê¥_¤è¥X²{¤Q¤K¦¸¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¹Lµ{¡A¨ä¤¤±j¨F¹Ð¼É¹Lµ{¹F¤­¦¸¡A¬°¨â¤d¦~¥H¨Ó¦P´Á³Ì¦h¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A¸g¹L¤@©]¨F¹Ð¼É¡A¤@¦W¤u¤H¥¿¦b²M±½¤@®a¶º©±©ÛµP¤Wªº¨F¤g¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¶i¤J¤G¡³¡³¤C¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¤Ñ¨a³ø§i´N¤@ª½¤£´¿¶¡Â_¡C­º¥ý¬O¤j­±¿n°®§ò«ùÄò¡AÄ~¦Ó§½³¡¦a°Ï¼É«B¦¨¨a¡C«Ü©úÅã¡A¤G¡³¡³¤C¦~±N¬O¤@­ÓÄ~¥h¦~¤j¨a¤§«áªº¤S¤@­Ó¨a¦~¡C

¤G¡³¡³¤»¦~©³¤¤°ê®ð¶H§½¹w´ú´î¨a¥q©x­ûÁ`µ²»¡¡A¡u¤G¡³¡³¤»¦~¤¤°ê¤Ñ®ð®ð­Ô²§±`¦hÅÜ¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð®ð­Ô¨Æ¥óÀWÁcµo¥Í¡A®ð¶H¨a®`ºØÃþ¦h¡B½d³ò¼s¡B¨a±¡­«¡C¡v ¨ä¤¤¨F¹Ð¼É¡B»ä­·¡B°®§ò¡B¼É«B¬x¨a¡B°ª·Å½ÑÃþ¨aÃø³£¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C

¤G¡³¡³¤»¦~¬O¦Û¤@¤E¤E¤K¦~¥H¨Ó¤¤°ê¦ÛµM¨a®`³y¦¨¤H­û¦º¤`¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@¦~¡C¤¤°ê®ð¶H§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤G¡³¡³¤»¦~¤¤°ê·¥ºÝ¤Ñ®ð®ð­Ô¨Æ¥óÀWÁcµo¥Í¡A¬OÄ~¤@¤E¤E¤K¦~¤¤°êµo¥Í¯S¤j¬xåü¨a®`¥H¨Óªº¤S¤@­Ó­«¨a¦~¡C¾Ú®ð¶H³¡ªù²Î­p¡G¤G¡³¡³¤»¦~¦@¦³¤C­Ó»ä­·©M±j¼ö±a­·¼Éµn³°¡Aµn³°®É¶¡¦­¡A®É¬q¶°¤¤¡A²¾°Ê¸ô®|½ÆÂø¡A¦Ó¥B¼vÅT«ùÄò®É¶¡ªø¡B½d³ò¼s¡B±j«×¤j¡B¨a±¡­«¡A¬°¾ú¥v¨u¨£¡C¨ä¤¤¤K¸¹¶W±j»ä­·¡u®á¬ü¡v¦b®ý¦¿µn³°®É³Ì¤j­·¤O¹F¨ì¤Q¤C¯Å¡]¼ÈºA³Ì¤j­·³t¤C¤Q¤@ÂI¤K¦Ì/¬í¡^¡A¬°¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¤§³Ì¡C

¦Ó¦b¤G¡³¡³¤C¦~ªì¡A¤¤°ê¤ô§Q³¡©x­ûĵ§i»¡¡A¤µ¦~¤¤°ê«nåü¥_§ò¾÷²v¤j¡A°ª·Å°®§ò¡B»ä­·¡B±j­°«Bµ¥·¥ºÝ¤Ñ®ð®É¶¡±N¦h©ó±`¦~¡C


¤G¡³¡³¤C¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é¡A¤sªF¬Ù·|ÀÙ«n¾D¨ì¦Ê¦~¤@¹Jªº¼É«BŧÀ»¡C¹Ï¬°©b¬yªº«B¤ô´X¥G­n§â¦æ¤H¨R¨«¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤Ñ¨a¤ñ¥h¦~§óÄY­«

ªGµM¡A¦b¤G¡³¡³¤»¦~ªº°ª·Å°®§ò¤§«á¡A¤G¡³¡³¤C¦~¤¤°ê¤Sµo¥Í¤FÄY­«ªº¬K®L§ò±¡¡Cºî¦X´CÅé³ø¾É¡A¤¤°ê¦è¥_¤¤¦è³¡¡B¦è«n¤j³¡¥÷¦a°Ï¥H¤Î®ü«nµ¥¦aµo¥ÍÄY­«¬K§ò¡C¶³«n¹A§@ª«°®§ò¨ü¨a­±¿n¦Ü¤T¤ë©³¹F¥|¦Ê¤@¤Q¸U¯a¡FÄ~¥h¦~¦Ê¦~¥¼¹Jªº¯S¤j°®§ò¡A¥|¤t¤S¾D¬K§ò¡C·í¦a¤ô§QÆUºÙ¸Ó¬Ù¡u¬K§ò«D±`ÄY­«¡A¶¼¤ô§xÃø¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü¤­¦Ê¤E¤Q¸U¤H¡AÄY­«¬K§ò±N»¤µo¯S¤j®L§ò¡C¡v

¦Ó¤J®L¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j¬ù¦³¤@¥b­±¿n¾D¨ìÄY­«¬x¤ôŧÀ»¡A¤ô¨a¨ü¨a¤H¼Æ¤w¶W¹L¤@»õ¤H¡A¨ü®`¸ûÄY­«¦³ªe«n¡B¦wÀ²¡B´ò«n¡B´ò¥_¡B¶³«n¡B¼s¦è¡B¦¿¦è¡B°¢¦è¡B¶Q¦{¡B¥|¤t¤Î­«¼yµ¥¦a°Ï¡C¥h¦~­è¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº°®§ò¤Î°ª·Åªº­«¼y¡A¤µ¦~¤S¸g¾ú¤@³õ¦Ê¦~¤£¹Jªº¼É«B¬x¤ôªºÅ§À»¡C

¼É«B¨Ï¦h±ø¦¿ªe¥ÆÀݦ¨¨a¡A¤¤°êªø¦¿¬y°ì¤Î²aªe¬y°ì¥X²{¸û¤jªº¦Ä´Á¡C¹w´ú¤µ¦~±N¬Oªñ¦~¨Ó¤Ñ¨a¾É­P¦º¤`¤H¼Æ²Î­p³Ì°ªªº¦~¥÷¡C

»P¦¹¦P®É¡A°ª·Å¡B°®§ò¡BÀs±²­·¤Î¦B¹r¤]«ùÄò¸v±°¦U¦a¡C¦Û¤J®L¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦¿«n«n³¡¡BªF«nªu®ü©MµØ«n¦a°Ï¤Ö«B¡A¨Ã¥X²{Äá¤ó¤T¤Q¤­«×¥H¤Wªº«ùÄò°ª·Å¤Ñ®ð¡A³¡¥÷¦a°Ï°ª·Å«ùÄò®É¶¡ªø¹F¤G¤Q¤Ñ¥H¤W¡CºÖ¦{«ùÄò°ª·Å¤é¼Æ¬ð¯}¦Ê¦~¾ú¥v¬ö¿ý¡A¾Ú³ø¾É¡AºI¦Ü¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¡AºÖ¦{¥«³sÄò¤G¤Q¤C¤Ñ³Ì°ª·Å«×¦b35¢J¥H¤W¡A¬ð¯}¤F¦Û¤@¤K¤K ¡³¦~¸Ó¥«¦³®ð¶H¬ö¿ý¥H¨Ó«ùÄò°ª·Å¤é¼Æªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C¤µ®L¥H¨Ó¡A·Hªù¥«¡B¥P¹C¿¤¥HÄá¤ó39.2¢J¡B39.6¢Jªº°ª·Å¡A¥´¯}¤F¾ú¥v¦P´Á³Ì°ª¬ö¿ý¡C

¦¿«nµØ«n°ª·Å40¢J¡C¾Ú³ø¾É¡A¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¤¤°ê¦¿²a¤j³¡¥÷¦a°Ï¡B¦¿«n¡BµØ«n¤¤ªF³¡¡B­«¼y¦è³¡¡B¤º»X¥jªF³¡¥H¤Î·s椤ªF³¡µ¥¦a¦³35¢J¥H¤Wªº°ª·Å¤Ñ®ð¡C¨ä¤¤¡A®ý¦¿¤j³¡¡B¦¿¦è¤j³¡¡BºÖ«Ø¤j³¡¡BĬµp«n³¡¡B´ò«nªF«n³¡¡B¼sªF¥_³¡¥H¤Î·sæ¦R¾|µf¬Ö¦a©M«næ¬Ö¦aªF³¡µ¥¦aªº³Ì°ª®ð·Å¦³37¡ã39¢J¡A®ý¦¿¥_³¡¡B¦¿¦è¤¤³¡µ¥¦aªº§½³¡¦a°Ï³Ì°ª®ð·Å¥i¹F40¢J¡A·sæ¦R¾|µf¬Ö¦a³Ì°ª®ð·Å¥i¹F41¡ã43¢J¡C

´ò«n¤[§òªï¼É«B§òåü¥æ¥[¡C¾Ú³ø¾É¡A¤[§òªº´ò«n¬Ù¤C¤ë¤Q¤T¤é¾D¹J¼É«B¡A³o³õ«B¨S¦³±q®Ú¥»¤W½w¸Ñ§ò±¡¡A¤S³y¦¨¤F¤K¤Q¤­¸U¾l¤H¾D¨ü¬x¨a¡A¥|¤Q¤­±ø¤½¸ô¤¤Â_¡C¦¿¦è¤C¤ë¥H¨Ó«ùÄò°ª·Å¤Ö«B¤Ñ®ð­P¸Ó¬Ù¥X²{¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò±¡¡C¥_¤è¤º»X¥j¤¤ªF³¡¦a°Ï¤]¥X²{«ùÄò§ò±¡¡A¶ÂÀs¦¿¤T¦¿¥­­ì«hµo¥Í¤F¦h¦~¨u¨£ªº®L¥ñ§ò¡A³¡¥÷¦a°Ï¥|¤Q¦h¤ÑµL¦³®Ä­°«B¡A¤@¨Ç¹A¥Ð·F¤g¼h«p«×¹F¤T¤QÂç¦Ì¡C¥ÌµÂ¾D¹Jªñ¤C¤Q¦~¨u¨£¤j§ò¡A¤K¦Ê¹s¤K¸U¤H¨ü¨ì§ò±¡¼vÅT¡C

¤µ¦~²aªe¬y°ì¾D¹J¤­¤Q¤T¦~¨Ó²Ä¤G¤j¬x¤ô¡A¬x¤ô¥¼¥h¡A¤j­·¤S¨Ó¡C¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¨ì¤G¤Q¤C¤é¡A¦wÀ²¬Ù¦³¤Q¤G­Ó¿¤°Ï±µ³sµo¥Í­·¹r¨a¡F´ò¥_ªZº~¾D¨ü¨u¨£¤j­·¹p«B¦B¹rŧÀ»¡F´ò«n¦h³B¿¤¥«¾DÀs±²­·¡B¦B¹r¬ðŧ¡A·l¥¢ºG­«¡C

¾Ú¤¤°ê©x¤èªº³ø¾É¡AºI¦Ü¤C¤ë¤Q¤G¤é²Î­p¡A¤G¡³¡³¤C¦~¥H¨Ó¤¤°ê¦³¤G¤Q¥|­Ó¬Ù¡]¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡^©M·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Îµo¥Í¼É«B¬xåü¨a®`¡C¨a®`¦@³y¦¨¤K¤d¤G¦Ê¹s¤­¸U¤H¨ü¨a¡A¦]¨a¦º¤`¥|¦Ê¹s¤T¤H¡A¥¢Âܤ@¦Ê¹s¤­¤H¡A ¤T¦Ê¤@¤Q¤C¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n¶W¹L¤­¤d¤­¦Ê¤d¤½³¼¡A­Ë¶ò©Ð«Î¤T¤Q¸U¶¡¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¤T¦Ê¤@¤Q¤E»õ¤¸¡A¨ä¤¤¤ô§Q¤uµ{ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢ªñ¤­¤Q»õ¤¸¡C°ê®a¨¾Á`»¡¡A¤µ¦~¡A¤¤°ê§½³¡±j­°«Bµ¥·¥ºÝ­P¨a®`©Ê¤Ñ®ð°¾¦h¡A¤@¨Ç¤ô®w¥XÀI¡B«±Åò¡AÄY­«¼vÅT¤ô®w¤U´å¸s²³¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C

¤G¡³¡³¤»¦~¤¤°ê¤j³°ªº¤Ñ¨a¤Hº×¤ñ©¹¦~§ó¥[²§¼Ë¡BÀWÁc©M¼É¯P¡A¦Ü¥Ø«e±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤G¡³¡³¤C¦~¨a±¡¶W¹L¥h¦~¡A¤S¬O¤@­Ó­«¨a¦~¡C


¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï¤G¡³¡³¤»¦~³£¥X²{¹p«B¤j­·¡B¦B¹r¡BÀs±²­·µ¥§½¦a±j¹ï¬y¤Ñ®ð¡A¾É­P¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤H¦º¤`¡A¬Oªñ´X¦~³Ì¦hªº¤@¦~¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦wÀ²¬Ù±J¦{¥«ªr¿¤¾D¨üÀs±²­·Å§À»¡C¡]ªk·sªÀ¡^


¥|¤t¾D¹J¾ú¥v¨u¨£°ª·Å¥ñ§ò¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤C¦~¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¥|¤t¹A¥Á¦b­×©â¤ôªº¤ôºÞ¡C¾Ú·í¦a´CÅé³ø¾É¡A¤¤°ê«n³¡©MªF«n³¡ªñ¤@¤d¸U©~¥Á¥Ñ©ó°®§ò¦Ó­W©ó¶¼¥Î¤ôÄY­«¯Ê¥Fªº§x¹Ò¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤j®ð¶H¨Æ¥ó

¤¤°ê®ð¶H§½¥h¦~©³¤½§G¤F¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤j©_²§®ð¶H¨Æ¥ó¡AÅã¥Ü¥h¦~¤¤°êªº¤Ñ¨a±¡ªp¤Q¤ÀÄY­«¡C

¤@¡B¤G¡³¡³¤»¦~¬O¤¤°ê¦Û¤@¤E¤­¤@¦~¥H¨Ó³Ì·xªº¤@¦~¡C¥þ°ê¦~¥­§¡®ð·Å¬°10.0¢J¡A¤ñ±`¦~¦P´Á°¾°ª1.0¢J¡A¬°¤@¤E¤­¤@¦~¥H¨Ó³Ì°ª­È¡A»P¤@¤E¤E¤K¦~«ù¥­¡A¤]¬O³sÄò²Ä¤Q¦~°ª©ó±`¦~¡C

¤G¡B¦Ê¦~¤@¹J¶W±j»ä­·¡u®á¬ü¡vµn³°¤¤°ê¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A¶W±j»ä­·¡u®á¬ü¡v¦b®ý¦¿»a«nªu®üµn³°¡Aµn³°®É¤¤¤ßªþªñ³Ì¤j­·¤O¹F¤Q¤C¯Å¡A¬°¦Ê¦~¤@¹J¡A¬O¤@¤E¥|¤E¦~¥H¨Óµn³°¤¤°ê¤j³°³Ì±jªº¤@­Ó»ä­·¡C
¡@¡@
¤T¡B±j¼ö±a­·¼É¡uºÑ§Q´µ¡v¾î±½¤¤°ê«n¤è¤C¬Ù¡]°Ï¡^¡C±j¼ö±a­·¼É¡uºÑ§Q´µ¡v¤G¡³¡³¤»¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é¦bºÖ«ØÁø®úµn³°¡A¤§«á²`¤J¤º³°¾ú®É¤­¤Ñ¡CºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¼sªF¡B¼s¦è¡B¶Q¦{¡B¶³«n¤C¬Ù¡]°Ï¡^¥X²{¤j½d³ò«ùÄò©Ê±j­°¤ô¤Ñ®ð¡Aµo¥ÍÄY­«¼É«B¬xåü¡B¤s¬x©M¤s¦a¨a®`¡A³y¦¨ªº¤H­û¶Ë¤`¬°ªñ¤Q¦~³æ­Ó¼ö±a®ð±Û¤§³Ì¡C
¡@¡@
¥|¡B­«¼y¡B¥|¤t¾D¹J¾ú¥v¨u¨£°ª·Å¥ñ§ò¡C¤G¡³¡³¤»¦~®L©u¡A­«¼y¾D¹J¦Ê¦~¤@¹J¯S¤j¥ñ§ò¡A¥|¤t¥X²{¤@¤E¤­¤@¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«¥ñ§ò¡C­«¼y¡B¥|¤t¨â¬Ù¡]¥«¡^¤C¤ë¤¤¦¯¦Ü¤K¤ë¤U¦¯¾D¨ü¨u¨£ªº«ùÄò°ª·Å¼ö®öŧÀ»¡A¨ä¤¤­«¼y¥«38¢Jªº°ª·Å¤é¼Æ¹F¤G¤Q¤@¤Ñ¡A³Ð¾ú¥v·s¬ö¿ý¡F¤G¤Q¤G­Ó°Ï¡]¿¤¡^³Ì°ª®ð·Å¯}·í¦a¾ú¥v¬ö¿ý¡C

¤­¡B¬K©u´ËªL¤õÀIµ¥¯Å°ª¡A¹pÀ»¤Þµo¤j¿³¦wÀ­¯S¤j´ËªL¤õ¨a¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é¦Ü¤»¤ë¤G¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¶Âªe¥«¡B¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¶k­Û¬KºX¡B¤ú§J¥Û¥«¾D¨ü¹pÀ»¡A¬ÛÄ~¤Þµo¯S¤j´ËªL¤õ¨a¡C¾Ú½Ã¬P¸ê®Æ¦ôºâ¹L¤õ¨aÁ`­±¿n¬ù¬°¤T¤d¤K¦Ê¤G¤Q¥­¤è¤½¨½¡A¬O¤@¤E¤K¤C¦~¥H¨Ó¤j¿³¦wÀ­¦a°Ï³ÌÄY­«ªº¤@¦¸´ËªL¤õ¨a¡C

¤»¡B±j¨F¹Ð¼ÉÀWŧ¤¤°ê¥_¤è¡A¥_¨Ê¤@©]­°¹Ð¤T¤Q¤T¸U¾·¡C¤G¡³¡³¤»¦~¬K©u¡A¤¤°ê¥_¤è¥X²{¤Q¤K¦¸¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¹Lµ{¡A¨ä¤¤±j¨F¹Ð¼É¹Lµ{¹F¤­¦¸¡A¬°¤G¡³¡³¡³¦~¥H¨Ó¦P´Á³Ì¦h¡C¥|¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤@¤é¥_¤è¥X²{½d³ò³Ì¤j¡B±j«×³Ì±jªº¤@¦¸±j¨F¹Ð¼É¤Ñ®ð¹Lµ{¡A¤Q¤T­Ó¬Ù¡]°Ï¡B¥«¡^¾D¨ü¼vÅT¡A³y¦¨¤E¤H¦º¤`¡F¥_¨Ê¥|¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤C¤é¤@©]Á`­°¹Ð¶q¹F¤T¤Q¤T¸U¾·¡C

¤C¡B¼É³·«Êªý®È«È¹A¾ä·s¦~ªð¶m¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é¦Ü¤G¤Q¤é¡A¤s¦è«n³¡¡B°¢¦è¤¤³¡¡Bªe«n¡B¦wÀ²¥_³¡¡B´ò¥_¥_³¡¥X²{¤j¼É³·¡C®É¦Ü¬K¹B°ª®p¡A¤j½d³ò«B³·¤Ñ®ð¾É­Pªe«n¬Ù¤½¸ô¡B¯èªÅ¡BÅK¸ô¥þ­±¨üªý¡A¶È¾G¦{¤@¦aº¢¯d¤H¼Æ´N¹F¤Q¦h¸U¤H¡F¨Ê¼s¡BÃ÷®üµ¥ÅK¸ôªu½u³¡¥÷¦C¨®µLªk¥¿±`¹B¦æ¡A¤Q¦h¸U¦W®È«Èº¢¯d¥_¨Ê¦è¯¸¡A§¡¬°¾ú¥v¨u¨£¡C
¡@¡@
¤K¡B®L©u¼É«B¬xåü¾É­PºÖ«Ø°ª¦Ò©µ´Á¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¤W¦¯¡AµØ«n¡B¦¿«n¡B¦è«n¦a°ÏªF³¡¥X²{«ùÄò±j­°«B¤Ñ®ð¹Lµ{¡A®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B¼sªF¡B¼s¦è¡B¶Q¦{µ¥¬Ù¡]°Ï¡^³¡¥÷¦a°Ïµo¥Í¤F¸ûÄY­«¼É«B¬xåü¨a®`¡CºÖ«Ø¬Ù«Ø¿^¥««°°Ï³Q²T¡Aªñ¤­¤d¦W¦Ò¥ÍµLªk«ö®É°Ñ¥[°ª¦Ò¡A³o¬Oªñ¥b¥@¬ö¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸°ª¦Ò©µ´Á¡C
¡@¡@
¤E¡B¥_¤è¥X²{ªñ¤Q¥|¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº»Ä«B¡C¾Ú¥_¤è¤C¬Ù¥«¡]¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡Bªe«n¡B¤sªF¡B°¢¦è¡B¤s¦è¡^ºÊ´ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤G¡³¡³¤»¦~¥_¤è¥X²{¤F¤Q¥|¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº»Ä«B¡A­°¤ô»Ä«×ÅãµÛ¼W±j¡A»Ä«BÀW²v©úÅã´£°ª¡C¤C¬Ù¥«¤Q¤»­ÓºÊ´úÂIªº¦~§¡­°¤ôpH­È¬°¥|ÂI¤­¡A»Ä«BÀW²v¬°44%¡A¨ä¤¤±j»Ä«BÀW²v¬°23%¡C

¤Q¡B¤Q¤G¤ë¤Ó¶§³sÄò±j¯PÃzµo¡C¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¦Ü¤Q¤»¤é¡A¤Ó¶§³sÄòµo¥Í±j¯PÃzµo¨Æ¥ó¡A³o¬O¤@¤E¤­¤C¦~¥H¨Ó¤Ó¶§¬¡°Ê§C¦~¤¤³Ì¼@¯Pªº¤@¦¸¡C¨ü¨ä¼vÅT¡A¤¤°ê¦h¦¸¥X²{ªø®É¶¡¡B¤j­±¿nµuªi³q°T«H¸¹°I´î©M¤¤Â_¡A¹qºô¤¤¥X²{¸û±jªþ¥[¹q¬y¡A°ê¤º¥~½Ã¬P¤u§@¦h¦¸¥¢±`¡C


¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï¤G¡³¡³¤»¦~³£¥X²{¹p«B¤j­·¡B¦B¹r¡BÀs±²­·µ¥§½¦a±j¹ï¬y¤Ñ®ð¡A¾É­P¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤H¦º¤`¡A¬Oªñ´X¦~³Ì¦hªº¤@¦~¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡AÀs±²­·Å§À»¤F¦wÀ²¬Ù±J¦{¥«ªr¿¤ªº¦¶´^¤p¾Ç¡C¾Ú·í¦a´CÅé³ø¾É¡A¾Ç®Õ³Q·´Ãa¡A³y¦¨¤»¶¡±Ð«Ç³Q¦i¬°¥­¦a¡A¨â¦W¾Ç¥Í·í³õ¦º¤`¡A¥|¦W¾Ç¥Í¨ü­«¶Ë¡A¥|¤Q¦W¾Ç¥Í©M¨â¦W±Ð®v¨ü¶Ë¡C¡] ªk·sªÀ

¤C¤ë¨u¨£·¥ºÝ®ð­Ô¨Æ¥ó

¡u¤µ¦~¤C¤ë¥÷¡A§Ú°ê«Ü¦h¦a°Ï³£µo¥Í¤F·¥ºÝªº¤Ñ®ð®ð­Ô¨Æ¥ó¡A«Ü¦h®ð¶H­n¯À¬ö¿ý³£³Q¥´¯}¤F¡A¡v¤¤°ê®ð¶H§½·s»Dµo¨¥¤H¡B¹w´ú´î¨a¥q¥qªø§º³s¬K¦b¤¤°ê®ð¶H§½ªí¥Ü¡A³o¼Ë·¥ºÝ¤Ñ®ð®ð­Ô¨Æ¥óªºµo¥Í¡A·|¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A·|¶V¨Ó¶V©úÅã¡A³o¤w¸g³Q¨Æ¹êÃÒ©ú¡C®ð¶H§½Ã¹¦C¤F³QºÙ¬°¤C¤ë¥H¨Ó¦b¤¤°êµo¥Íªº¤K¤j¨u¨£·¥ºÝ®ð­Ô¨Æ¥ó¡G

¤@¡B²aªe¡G­°¤ô¶q¶È¦¸©ó¤@¤E¤­¥|¦~

²aªe¬y°ì¤C¤ë¥÷­°¤ô¶q¬O¾ú¥v²Ä¤G°ª¡A¾ã­Ó²aªe¬y°ì­°¤ô¶q¦b¤C¤ë¥÷¶È¶È¤ñ¤@¤E¤­¥|¦~²¤¤Ö¡A¾É­P²aªe¬y°ìµo¥Í¬y°ì©Ê¤j¬x¤ô¡C®ð¶H½Ã¬PºÊ´ú¨ì¡A¬x¤ô­±¿n¹F¨ì¤@¦Ê¤@¤Q¤­¥­¤è¤½¨½¡A¾É­P²aªe¬y°ì»Ý­n¶}¹h¬ª¬x¡AÁ`¦@²T¨S¼Æ¤Q¸U¯a¹A¥Ð¡C

¤G¡B­«¼y¡G¤@¦Ê¤@¤Q¤­¦~¨Ó³Ì¤j­°¤ô

¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A­«¼y¤@¨Ç¦a°Ï­°¤ô¶q¥´¯}®ð¶H¬ö¿ý¡A¯S§O¬O¨F©WÅò¹F¨ì¤G¦Ê¤»¤Q¤»ÂI¤»²@¦Ì¡A³o¤]¬O¤@¦Ê¤@¤Q¤­¦~¦³®ð¶H¬ö¿ý¥H¨Ó¤@¤Ñ³Ì¦hªº­°¤ô¡C³o³õ¼É«B¾É­P¤­¤Q¤­¤H¦º¤`¡C

¤T¡BÀÙ«n¡G¤@³õ¼É«B¥|¤Q¤T¤Hâf©R

ÀÙ«n¤C¤ë¤Q¤K¤éµo¥Í¤j¼É«B¡A¤@­Ó¤p®É­°¤ô¶q¹F¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¤@²@¦Ì¡A¬O¤@¤E¤­¤K¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¤@­Ó¤p®É³Ì¤jªº­°«B¶q¡C¥þ¬Ù¤E­Ó¬Ù¤G¤Q¤­­Ó¿¤¨ü¨a¡A¦º¤`¤H¼Æ¥|¤Q¤T¤H¡C

¥|¡B¶³«n¡G¼É«B¤Þµo¦a½è¨a®`

¶³«n¼É«B¤Þµo¦h³B·Æ©Y¡Bªd¥Û¬y¨a®`¡C¦º¤`¤H¼Æ¤K¤Q¤G¤H¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢±Nªñ¤E»õ¤¸¡C

¤­¡B¯Q¾|¤ì»ô¡G­°«B³Ð·s°ª

·sæ¼É«B¦¨¨a¡C¯Q¾|¤ì»ô¤Q¤C¤é­°¤ô¶q¹F¨ì¤Q¤CÂI¥|²@¦Ì¡A¬ð¯}¾ú¥v¬ö¿ý¡A³y¦¨¤T¤Q¤H¦º¤`¡A¤T¤H¥¢ÂÜ¡C

¤»¡B¦¿«nµØ«n¡G¤j½d³ò°ª·Å°®§ò

¦¿«nµØ«n¥X²{¤F¤j½d³ò°ª·Å°®§ò¤Ñ®ð¡A¤C¤ë¥÷¦¿«nµØ«n¤j³¡¥÷¦a°Ï¤j©ó35¢J°ª·Å¦³¤Q¤­¨ì¤G¤Q¤@¤Ñ¡A³¡¥÷¦a°Ï¶W¹L¤G¤Q¤@¤Ñ¡CºÖ¦{³sÄò°ª·Å¼Æ¹F¨ì¤T¤Q¤G¤Ñ¡A¬°¤@¤K¤K¡³¦~ºÖ¦{¥«¦³®ð¶H¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¦hªº³sÄò°ª·Å¤Ñ¼Æ¡C

¤C¡BªF¥_¥_³¡¡G¤»¦Ê¤»¤Q¤C¸U¤H¯Ê¤ô

¤¤°êªF¥_¥_³¡¡B¶ÂÀs¦¿¡B¤º»X¥jªF³¡¤]¥X²{¤ñ¸ûÄY­«ªº°®§ò¡C¶ÂÀs¦¿¡B¤º»X¥j¤C¤ë¥÷­°¤ô¶q¬O¾ú¥v²Ä¤G¤Ö¡CºI¦Ü¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¨ü¨a¤H¤f¤»¦Ê¤»¤Q¤C¸U¤H¡A¹A¥Ð¨ü§ò­±¿n¶W¹L¥|¦Ê¸U¤½³¼¡C

¤K¡B¼É«B¡BÀs±²­·¹Ü©R¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤H


¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï³£¥X²{¹p«B¤j­·¡B¦B¹r¡BÀs±²­·µ¥§½¦a±j¹ï¬y¤Ñ®ð¡A¾É­P¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤H¦º¤`¡A¬Oªñ´X¦~³Ì¦h¡C¹Ï¬°¤G¡³¡³¤C¦~¤C¤ë¥|¤é¡A§ø¥Á¶°¦X¨ì«e¤@¤Ñ³QÀs±²­·§j¥­ªº¥É¦Ì¦a¡C¦wÀ²¬Ù¤Ñªø¥«¯³ÄæÂí¡B¤¯©M¶°Âí¬ð¾DÀs±²­·Å§À»¡CÀs±²­·¹F¨ì¨C¤p®É¤@¦Ê¤½¨½ªº³t«×¡A³y¦¨¤Q¥|¤H¦º¤`¡Aªñ¤@¦Ê¤­¤Q¤H¨ü¶Ë¡A¤C¦Ê¤@¤Q¤­¤á©Ð«Î©M¤@¦Ê¤á¦¿Ä¬¬Ùªº©Ð«Î³QºR·´¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï³£¥X²{¹p«B¤j­·¡B¦B¹r¡BÀs±²­·µ¥§½¦a±j¯P¹ï¬y¤Ñ®ð¡A¾É­P¤@¦Ê¥|¤Q¤@¤H¦º¤`¡A¬Oªñ´X¦~³Ì¦h¡C

ų©ó¤µ¦~²§¹³ÀWÀW¡A¹ï©ó©x¤èªº«üºÙ¡A¥Á¶¡§ó¦h¦³¸É¥R

¤E¡B¥_¨Ê¤C¤ë­¸³·

¾Úºô©ö·s»D³ø¾É¡A¤G¡³¡³¤C¦~¤K¤ë¤»¤é¤U¤È¤TÂI¡³¤­¤À¥ª¥k¡A¥_¨Ê¥«°Ï¦A¦¸¥X²{¡u¤»¤ë³·¡v¡A¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¦¨©²¸ô¦a°Ï¡A¤j­·¨÷µÛ³·ªá±q¤ÑªÅ¸¨¤U¡A«ùÄò¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¤§«á¡A¤ÑªÅ¤S¶}©l­°¤U¤j«B¡C¦b¦¹¤§«e¡A¾Ú¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¾É¡A¤C¤ë¤T¤Q¤é¡A¥_¨ÊªF¤TÀôªþªñ¡A¤ÑªÅ¤¤³ºµMÄÆ°_¤F³·ªá¡C¤U¤È¤»ÂI¤Q¤À¥ª¥k¡A·í¤H­Ì¬Ý¨ìªÅ¤¤¥Õ¦âªº¤p³·ªá§Ô¤£¦íµo¥X°}°}Åå©I¡C

ªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó®ð­Ô²§±`¡A¥X²{¦b¤»¤ë¥÷¨Ã³Q®ð¶H³¡ªù°O¸üªº¡u¤»¤ë³·¡v¦³¤T¦¸¡G¤@¤E¤K¤@¦~¤»¤ë¤@¤é¡A¤s¦èºÞ¯K¤sªL°Ï´¶­°¤j³·¡A³·²`¹F¤G¤Q¤­Âç¦Ì¡F¤@¤E¤K¤C¦~¹A¾ä¶|¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¤W®ü¥«°ÏÄÆ°_¤F¤p³·ªá¡F¦P¦~¤»¤ë¤­¤é¡Aªe¥_±i®a¤f¦a°Ï­°¤F¤@³õ¤j³·¡A³Ì§C®ð·Å­°¦Ü¹s¤U¤CÄá¤ó«×¡C

³Ìªñªº¨â¦¸¡u¤»¤ë­¸³·¡v¡A¤@¦¸¬O¤G¡³¡³¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A¥ÌµÂ­°¤j³·¡FÁÙ¦³ªº´N¬O¥_¨Êªº¤C¤ë­¸³·¡C

¤Q¡B¡u¤õÄl¡v«°¥«²§¦a

¥Á¶¡µû¿ï·sªº¡§¤õÄl¡¨«°¥«¡AºÖ¦{¡B¼s¦{©MªC¦{±Æ¦b«e¤T¡A¾ú¥v¤Wªº¡u¤T¤j¤õÄl¡v ­«¼y¡BªZº~¡B«n¨Ê°h¦ì¡C

¦b¦a²z±Ð¬ì®Ñ¤W¡A¤¤°êªº¡u¤T¤j¤õÄl¡v¬O«ü­«¼y¡BªZº~¡B«n¨Ê¡C¦]¬°¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«n¨Ê¡B­«¼y¡BªZº~¡B«n©÷µ¥«°¥«¨C¦~ªº°ª·Å¤é¼Æ¶qªº½T©~©ó«e´X¦ì¡C³o¥|¤j«°¥«®ð·Å 35¢J¥H¤Wªº¤é¤l¡A¥­§¡¨C¦~¦³¤Q¤EÂI¤T¤Ñ¡A37¢J¥H¤Wªº¤é¤l¥­§¡¨C¦~¦³¥|ÂI¤­¤Ñ¡F©]¶¡³Ì§C®ð·Å28¢J¥H¤Wªº¤é¤l¡A¥­§¡¨C¦~¦³¤Q¤TÂI¤G¤Ñ¡A³Ì§C®ð·Å30¢J¥H¤Wªº¤é¤l¥­§¡¨C¦~¦³¤@ÂI¤E¤Ñ¡C

ºÖ¦{¤µ¦~¡A«ùÄò°ª·Å¼Æ¹F¨ì¤T¤Q¤G¤Ñ¡A¯}¾ú¥v³Ì°ª¬ö¿ý¡CªC¦{¡A¤µ¦~²Ö­p°ª·Å¡]¶W¹L35¢J¡]¤Ñ¼Æ¤w¸g¶W¹L¤G¤Q¤Ñ¡A¦Ó±`¦~¥­§¡«h¬O¤G¤Q¤­ÂI¥|¤Ñ¡A±q¨â¤d¦~¶}©l¡A¦³¤T¡B¥|­Ó¦~ÀY¡AªC¦{³£¥X²{³o¼Ëªº³sÄò°ª·Å¡C¼s¦{¥X²{35¢J¥H¤Wªº¤Ñ¼Æ¤w¹F¤G¤Q¥H¤W¤Ñ¡A¥´¯}¤F¤G¡³¡³¤T¦~¤C¤ë¤Q¤K¤Ñªº¾ú¥v¬ö¿ý¡A¥h¦~¼s¦{´N¦]ªø®É¶¡°ª·Å¦Ó³QÃöª`¡C

¥t¥~¡A®ý¦¿¥|¤À¤§¤@¿¤¥«¤C¤ë·¥ºÝ°ª·Å¶W40¢J¡A®ý¦¿°ª·Å¿n·Å¡]¤é¥­§¡®ð·Å¤§©M¡]Á`Å鬰¤T¤Q¦~¤@¹J¡A³¡¥÷¦a°Ï¬°¤­¤Q¦Ü¤C¤Q¦~¤@¹J¡A26%ªº¿¤¡]¥«¡]¤ë·¥ºÝ³Ì°ª®ð·Å¶W¹L40¢J¡C

¤Q¤@¡B¥þ°ê¯Ñ¦a¨ü§ò­±¿n¤@ÂI¤»¥|»õ¯a

ºI¦Ü¤K¤ë¤@¤é¡A¥þ°ê¯Ñ¦a¨ü§ò­±¿n¤@ÂI¤»¥|»õ¯a¡A¤ñ¦h¦~¦P´Á°¾¦hªñ¤T¤d¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò¥|¤d¤»¦Ê¤G¤Q¥|¸U¯a¡B°®¬\¤@¤d¤T¦Ê¸U¯a¡A¦³¤C¦Ê¤­¤Q¤T¸U¤H¡B¤­¦Ê¡³¤K¸UÀY¤j¬¹¯b¦]§òµo¥ÍÁ{®É©Ê¶¼¤ô§xÃø¡C¨ü§ò¦a°Ï¤¤¡A¥H¦¿¦è¡B¶ÂÀs¦¿¡B´ò«n¡B¤º»X¥j¡B¦NªL¡B¼s¦è¤»¬Ù°Ï§ò±¡³Ì¬°ÄY­«¡A¨ä¤¤¦¿¦è¡B¶ÂÀs¦¿¡B´ò«n¯Ñ¦a¨ü§ò­±¿n¤À§O¶W¹L¥þ¬Ù¯Ñ¦a­±¿nªº¤T¤À¤§¤@¡C

¤Q¤G¡B¿ñ¹ç¨â¤Ñ¤º³sµo¤Q¤C¦¸«B¹p¹wĵ

¿ñ¹ç¥þ¬Ù¦Û¦è¦VªF±q¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¦Ü¤K¤ë¤@¤éªï¨Ó¤@³õ¤j¨ì¼É«B¡C®ð¶H³¡ªù³sµo¤Q¤­¦¸¼É«B¹wĵ¡A¨â¦¸¹p¹q¹wĵ¡C¦p¦¹¤§°ªªº¹wĵÀW²v¦b¿ñ¹çªº®ð¶H¥v¤W¨Ã¤£¦h¨£¡C

=========================================
¤Ñ¨a¦Ò°Ý¤¤°ê¤H¤°»ò¡H
¤å ¡· ±i³Ç³s


¤¤°ê¤å¤Æ¤Ñ¤H¦X¤@ªºÆ[©À¡A¨Ï¤¤°ê¥j¤H»{¬°¤Z¬O¤Ñ¨a³s³s¡A³£»P¤HÃþ¥»¨­¦æ¬°¤£·í¦³ª½±µÃö«Y¡A¤×¨ä¹ï©ó°õ¬FªÌ¦Ó¨¥§ó¬O¦p¦¹¡C¥j¥N¬Ó«Ò¦b¨a¦~»Ý­n¤U¶@¸o¤v¡A¬Æ¦Ü¤j³j¤Ñ¤U¥Hµ´­Þº»¡A¦Ó«ô²½¤Ñ¦a§ó¬O­«­nªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¤â¬q¡C¹Ï¤¤¥_¨Ê¤Ñ¾Â¡A¬°¬Ó«Ò±Mªù·q¤Ñ«ô²½¤§©Ò¡C

¸Uª«¬Ò¦³ÆF¡A¦pªG¤j¦ÛµM¤]¬O¤@­Ó¶W¯ÅÃe¤j¥Í©Rªº¸Ü¡A¦o¥²µM·|¥Î¯S®íªº¤è¦¡»P¤HÃþ·¾³q¡C

§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¦oªº¤â¸}¡A¥i¬O§Ú­Ì¬Ý±o¨£¬K®L¬î¥V¡F§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¦oªºªí±¡¡A¥i§Ú­Ì¯à·Pª¾§N·x·Å´H¡F§Ú­ÌIJ¤Î¤£µÛ¦oªº¯ß°Ê¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à¿s¨£¤s¤tªe®ü¡F§Ú­ÌÅ¥¤£¨ì¦oªº©I§l¡A¥i¬O§Ú­Ì¯à·P¨ü­·¤õ¹p¹q¡C

¨º»ò¤Ñ¨a´N¬O¦o¿W¯Sªº»y¨¥ªí¹F¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¦b³sÄò¤£Â_ªº¶Ç¹FµÛÄY¼F©¾§i¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¤£À´¡C

µL½×«ç¼Ë¡A±q¸ê°T¦A²{ªº¨¤«×¬Ý¡A¤j³°¦Ê¦~¤£¹Jªº¨a®`¦p¤µºtÅܬ°¦~«×¾D³{¡A¦~³Ð·s°ª¡A´N¬O»¡¤¤­ì¤j¦a¥¿³Q±À¶i¤@­Ó°ªÀ£ªº®ÉªÅ¡A¤@¨B¦Ê¦~ªº«æ¦æ¡A¼@ÅÜ»P¾_Àú¤£¥iÁ×§K¡C

¥À¿Ë¬O§Ö¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A²Ä¤@¦¸±q°ê¤º¨ì°ê¥~¬Ý±æ¨à¤l¡A¦b¤@®y¤j«°¥«ùثݤF´X­Ó¤ë¡C¦Ñ¤H®a±`¼G¥oµÛ¤@¥y¸Ü¡G³oùØÀ³¸ÓºØ²ø½[§r¡A§A¬Ý¡A¤Ñ¤@¼ö¡A´N¤U«B¡A¦h·Ç®É¡A¦a¤£·|§ò¡A¤£·|§ò¤F¡C

ªñ¦~¨Ó¡A°ê¤º¦Ñ¤ÑªºÀWÀWµo«ã¡A¦Ê©mªº¤é¤lªÖ©w¤£¦n¹L§r¡C¤µ¦~¤@»õ¥H¤Wªº¤H¨ü¨a¡A¤S¬Oµ²µ²¹ê¹êªº¤j¨a¦~¡C

­è­è¹L¥hªº¤C¤ë¡A¤@³õ³õ¤£´Á¦Ó¦Üªº¨g­·¼É«B¡A©{¦p¤@ÀY¤@¸ô©H­ýªº¥¨Ã~¡A°®§ò¡B°ª·Å¡BÀs±²¡B¦B¹r¡B¬xåü§ó¦ü¨äÃ~¤Wªº§Q¤ö¡A¼¹«rµÛ¤¤°ê¤j¥b¾À¦¿¤s¡C±q¶³¶Q¨ì¦¿º~¡A±q¬}®x¨ìÃt´ð¡A±q¬u«°ÀÙ«n¨ì¤s«°­«¼y¡A°ÊÀúÄÆ·nªº¤G¡³¡³¤C¶Â¦â¤C¤ë¡A¹Ü¨«¤F¦h¤Ö¦Ê©mªº¥Í©R¡A½ÄÀ»µÛ»õ¸U°ê¤Hªº¥Í­p¡C·í¤@®y¤S¤@®y«°¥«¦b­·«B¤¤²_³´¡BÅõºÈ¡A·í¤@±ø¤S¤@±ø¥Í©R³Q©b´éªº¬x¬y²T¨S¡B§]¾½¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº¤H­Ì¬O§_¦p¹Ú¤è¿ô¡A¦Û°Ý¦Û¬Ù¡G¤Ñ¨a­±«e§Ú­Ì¨s³ºÀ³¸Ó«ä¦Ò¤°»ò¡H

®É¥ú¦pªG­Ë³u¤d¦~¡A¤¤°êªº¥j¤H¡A¦­¤w°µ¥Xªí²v¡A¸÷¦a¬è¤Ñ¡AÄb®¬¦Û¬Ù¡A²ßºD¤ÏÆ[¤º¬Ùªº¥j¥N©ú§g¡A¤@©w¤]·|µL±ø¥óªº¥h­×¥¿¬Y­ÓIJ¥Ç¤Ñ«ãªº·MÄø¬F¥O¡C

³o¨Ç¡A²{¦b¤H¬Ý¨Ó³£¦¨¤F¤£­È±o¤@¯ºªº½a¯º¸Ü¡C¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n­@¤ßªº·Q¤@·Q¡A¤Ñ¨a¥¿¦b§â¤¤°ê¤H¹G¤W¤F°ª±V¡C

Ãø¹D¡A²{¥N°ê¤H¯u´N¦Ñ¦´¤F¡AŤ¤F¦Õ¡AÅ¥¤£©ú¥bÂI¤Ñ­µ¡A®©¤£³z¤@µ·¥È¾÷¡C¦b¦t©zªº°j°é²^¨O¤¤¡A§Ú­Ì¯uªº³Q¥Ï¶iÃ䨤¡A¦¨¬°ñD¸}ªº´Ý¯e¡C

­±¹ï¤Ñ¨a¡A¤H­Ì¥u¯à¾ÇµÛ¸ú¡B¾ÇµÛ¶]¡B¾ÇµÛµL¥i©`¦ó¡Cĵ³øÅT«á¡A«K¬OÀYÀY¬O¹Dªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¤Ñ¨a¦¨¬°¤H­Ì¯zªO¤Wªº¦×¡AÀH¤ß¤M¨ï¡C

§Ú­Ì³Ì¥i¶QªºÀuÂI´N¬O¡A©Ò¦³¤H³£¤£·|¹ï¤Ñµo¤õ¡A¤@·§©Ó¨ü¡AÀqÀqÁô§Ô¡CµM¦Ó¡A°ª©|«~½è«á­±¡A¬O¹ï¤Ñªº·¥«×½âµø¡A³o¬O³Q¯}°£°g«H«áªº¤H¤ß¤ï¬r¡C¤Ñ¦¨¤F¤£¹L¬O¤@­Ó¶W·¥¤j²°¤l¡A¤j²°¤lùؼ»¤F¤ô¡A½Ö¤S·|©M¤j²°¤l¥Í®ð©O¡C

¤Ñ¦¨¬°¤Hªº°t¨¤¡A¤Ñ¨a¤]¦¨¬°¹D¨ã¡A¤H«o¦b°ª°Û¡G°Z­@§Ú¦ó¡C

¤£¬O¶Ü¡A·í¤@³õ¦Ê¦~¤£¹Jªº¯S¤j¼É«B±²¨«¤F­«¼y¥|¤Q¤T±ø¤H©R«á¡Aºô¸ô½×¾Â³ÌªmÄ˪º©«¤l¥ß³õÂA©ú¡G­«¼y©M¥¦ªº¤H¥Á¬O¯à¾Ô¤Ñ°«¦aªº¡A³o¨Ç¦ÛµM¨a®`®Ú¥»©`¦ó¤£¤F­«¼y¡I¡I¡I

²z¥Ñ«Ü²³æ¡G­n¬O§â³o³õ¨aÃø­°µ¹¨ä¥L«°¥«¡A¥¦­Ì¦­´N²T«±¤F¡A§A¬Ý­«¼yÁÙ¬O­«¼y¡A¦h»ò­È±oź¶Æ¡C©ó¬O¤@¤ùÅw©I¡A³»¡I³»¡I³»¡I

¦p¦¹¯S¼x¤ß²zªº»y¨¥¦n¬Æ¼ô±x¡A¤j³°¤­¤Q¦~«eªº¤jÅD¶i¦~¥N¦ü¥G´N¬O³o¼Ëªº®ð·§¡A¡u¾Ô¤Ñ°«¦a¡A§ï³y¤sªe¡v¡C

«Ü¥i¯à¡A³o¸sºô¤W­«¼y¥J­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º­Ó¦~¥N¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¤]¤£·|©Ó»{»P¨º­Ó¦~¥Nªººë¯«¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡C

¦ý¬O§A¤£¥i¤£ªA¡A­Õ­Y­Ë°h¤­¤Q¦~¡A«ö·Ó¦¹¨èªººëÅè©Ò±o¡A¥L­Ìµ´¹ï¬O³Ì¥¿©vªº­²©R±µ¯Z¤H¤F¡C¤Ñ¨a¤S¤@¦¸·Øµo¤F¡u¾Ô¤Ñ°«¦a¡v ªº­²©R§§§Ó¡A³o¬O¬õ¦â±Ð¨|ªº¸g¨å²£¥X¡A¥N¥N¶Ç©Ó¡C

·íµM¡A®É¥N¤£¦P¤F¡A¤]¦³¤Hµy¦³ºÃ°Ý¡G³Þ¡A¾Ô¤Ñ°«¦a¡A­«¼y¤£¬O¦³­Ó¡u¤H¤u®ø«B¡vªºµ´©Û¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£¥Î¡H¾Ú»¡¡A­«¼yªº¡u¤H¤u®ø«B¡v¤w¸g³Q¶ø¹B²Õ©e·|·í¦¨¸gÅç¾Ç¤F¥h¡A¤]³\¡A¨ì¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B·|®É¥i¥HÅã¤@¤U¨­¤â¡C¦ý¬O¥Ø«e¨Ó¬Ý¡u¤H¤u®ø«B¡v¦b­«¼y°ò¥»¤W¨S¦³¦¨¥\¹L¡C

¡u¤H¤u®ø«B¡v¡A²Ä¤@¦¸¬O¦b¤G¡³¡³¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤Q¥|¤é´Á¶¡¡A¬°¤F«OÃÒ¦b­«¼y¥l¶}ªº²Ä¤­©¡¨È¤Ó«°¥«¥«ªø®p·|¯à°÷´¸ªÅ¸U¨½¡A¥X°Ê¤F¤T¤Q¤­ªù°ª¬¶©M¤Q¤CªT¤õ½b¡A¤Î¨â¬[±M¥Î­¸¾÷¡A³õ­±½«¬°§§Æ[¡Cµ²ªG®ø«B¨S¦³¦¨¥\¡C²Ä¤G¦¸¬O¤G¡³¡³¤C¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤Q¤K¤é¡A­«¼y¼y¯¬ª½ÁÒ¥«¦¨¥ß¤Q©P¦~¡A¤S¥Î¤H¤u®ø¤F¤@¦¸«B¡A¦@¥X°Ê¤T¤Q¤Tªù°ª¬¶©M¤Q¤»¥x¤õ½b¡A¨£¶³´N¥´¡A¨£«B´N©ñ¡A¥H«OÃÒ¼y¨å´Á¶¡´¸¦nµL«B¡Cµ²ªG¡A¤S¥¼¦¨¥\¡C

¦³¤H¥ß§Yµo¥X¦w¼¢¶K¡G¤£­nºò¡A¤s¹ë½T¹ê¬O­Ó«Ü¦w¥þªº¦a¤è¡A²T¤£¦º¡A§ò¤£¦º¡A»Ä«B²O¤£¦º¡A¬rÃúåx¤£¦º¡A¾ô«±ºL¤£¦º¡A¤½¥æ¼²¤£¦º¡A¾Ú¶Ç«e¬q®É¶¡¸g¹L§ï³y¥[©T¡A¤w¸g§¹¥þ¥i¥H©è¾×®Ö¼u§ðÀ»¡A¯u¬O¬Û·í¦w¥þ°Ú¡I

Å¥¤£¥X¬O»{¯uÁÙ¬OÃÕ¿Ø¡A©ÎªÌ¨âªÌ¤§¶¡¡C

µM¦Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b­è­è¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº­«¤j¤ÑÄþ«áªº½Í¯º­·¥Í¡A¦p¦¹ªº«ä¦Ò¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¤ÁÂ_¤H»P¤Ñ¡B»P¦ÛµM¡B»P¥Í©R¤¸®Úªº³Ì«áªº¯Ã±a¡C

¥_¨Ê¤C¤ë©³ªº¤T¥ñ¤Ñ¡A¤U¤F¤­¤ÀÄÁªº¤C¤ë³·¡A¤H­ÌÅå©I¤F¡C¥i¬O¡A³Q»¡¦¨¬Ýªá¤F²´¡A¡u°g«H¡A¤£¥i¯à¡v ¡A«ü³dÁn¥|°_¡C


¤µ¦~¤K¤ë¤»¤é¤U¤È¤TÂI¤­¤À¥ª¥k¡A¥_¨Ê¥«®üÕà°Ï¦¨©²¸ô¦a°Ï¡A¤j­·±²µÛ³·ªá±q¤ÑªÅ¸¨¤U¡A¤j¬ù«ùÄò¤­¤ÀÄÁ¡C¡]¤j¬ö¤¸¡^

¨º»ò¡A´N½Ð¦A¬Ý¦n¤F¡A´X¤Ñ«á¡A¤K¤ë¤»¤é¡A¥_¨Ê¤S¤@¦¸­°³·¡A¦³¤H©ç¤U¤F·Ó¤ù¡AÅKÃÒ­±«e¡A¬ì¾Çªº¸ÑÄÀµn³õ¤F¡A¬YºØ¥©¦X¡C

¤H­Ì¯uªº·d¤£À´¤F¡A­ì¦]¬O§â¡u¤»¤ë­¸³·¡v¡mÄu®Z­Þ¡nªº¬G¨Æ·í¦¨¤F¬G¨Æ¡A¦Ó§â¤Ñ®ð·í¦¨¤F¤Ñ®ð¡C¥i¬O¡A®É¶¡­Õ­Y¦^¶Ç¡A¨º®Éªº¡u¤»¤ë­¸³·¡vªº­Þ©} ´N¤£¬O¤Ñ®ð¶Ü¡H

Äu®Z¬°ªí©ú¦Û¤v­Þ©}¡A«ü¤Ñ¥ß»}¡A¦º«á±N¦åÂq¥Õ½m¡B¤»¤ë­°³·¡B¤j§ò¤T¦~¡Aµ²ªG¥þ³¡À³Åç¡C¤T¦~«á¡AÄu®Zªº­Þ»î¦V¤w¸g¾á¥ô·G³X¨Ïªº¤÷¿Ë±±¶D¡F®×±¡­«¼f¡AÄu®Z­Þ±¡±o¥H¬L¹ü¡C

¤¤­ì¤j¦aÃø¹DÁÙ¤£°÷³Û¡u­Þ¡v¶Ü¡A­Þ±¡¦ü®ü¡A¤Ñ¨a¬°¤°»ò´N¤£¯à¬O¤W¤Ñ¹ï¤Hªº³Ì«áªº³ê¿ô¡A³ê¤HÂ\©ñ¨}ª¾¡C

¤HÃþ³Ì¥i´dªº´N¬O¥u§â¤Ñ¨a·í¦¨¤Ñ¨a¡A¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¤H¤]´N¥Ã»·ªº³´¶i¤F©Ó¨ü¤ÑÄþªºµh­W°j°é¡Aª½¨ì·À³»ªº¤@¤Ñ¡C

´«­Ó¨¤«×·Q¤@·Q¡A¤Ñ¨a¦pªG¬O³ê¿ô¡A¤H¤£´N¥t¦³¥X¸ô¤F¶Ü¡H

´N¹³§Ú­Ì¤£·|µLµø¥À¿Ëªº¥Í®ð¡A¤]´N¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¥À·R¡C

¤Ñ¨a­±«e¡A¾Ç·|¶ÉÅ¥§a¡A¾Ç·|¦Û¬Ù¡AºNµÛ§Ú­Ìªº¨}¤ß¡C


¤¤°ê¦³¬r­¹«~±´·½

(http://www.dajiyuan.com)

8/25/2007 2:29:58 AM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¦C¦Lª©¥»