¡i¤j¬ö¤¸1¤ë16¤é°T¡j¡i«ö¡G³o¬O´X«Ê¿ð¨ìªº«H¡A2007¦~¡uÃÆ¤O¯«¡v¨Æ¥óÃzµo«á¡AÁ|°ê«Ê±þ¡uyilishen¡v¡A¤¤¦@·í§½«Ê°ô¤F¿ÂÃÆ¾i´Þ¤á¥Ó¶Dªº¤@¤Á´ë¹D¡C130¦h¸U¾i¤á¡X¡X¼Æ¦Ê¸UÃÆ¥Á¦b¦å¥»µLÂk«á¡AÁ`¬O¤@´[±¡Ä@ªº»{¬°¤¤¦@³Ì°ª·íÅvªÌJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¤£ª¾¹D¿ñ¹çµo¥Í¤F¤°»ò¡A·Q¤è³]ªkªº§â¡uÃÆ¤O¯«¡vªº¬ÛÃö§÷®Æ±Hµ¹¥_¨Ê¡A¦ý¿ñ¹ç¬Ù¹Ò¤ºªº¶l§½±µ¨ì³qª¾¡G¤@«ß¤£±µ¦¬¦¹Ãþ·~°È¡C¾i¤á̤d©I¸U³êJ¡B·Å¬°¥Á°µ¥D¡A¬@±Ï¼Æ¦Ê¸U¤H©ó¤ô¤õ¡C¡j¤W³X«H
ÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¡G
Å¥¤FÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|Ãö©ó¡uÃÆ¤O¯«¡v¤½¥q¯}²£ªº¤½§i©Mµ¹¿ÂÃÆ¾i´Þ¤áªº¤@«Ê«H«á¡A©Ò¦³¾i´Þ¤á¦ÕÅ¥¤ß»î¯}¡AIJ¥ØÅ娤ߡI
¾i¤áªº«OÃÒª÷¬O¤@®a´X¥N¤H¤f¨{¿nö㪺¦å¦½¿ú¡B¤U±^¶O¡B¶U´Úªº¡BɶŪº¡B¬Æ¦Ü¬O½æ±¼¦í©Ð©M©Ó¥]¥Ðªº©R®Ú¤l¿ú¡C²{¦b¤£¶Èµo¥Í¤F¡BÁÙ±N¦³³\¦h¾i¤ánªA¬r¡B¦Û±þ¡B¸õ¼Ó¡B¼²¨®¡Bª×y¡B¯fˤF¡Bºë¯«¥¢±`¤Fµ¥µ¥¡AºG¤£§Ô¸@¡C¥þ¬Ù¦Ê¸U¥H¤W¾i¤á¡A²o°ÊµÛ´X¦Ê¸U¤H¥Í¦º¼~±wÅå¦a°Ê¤Ñ¡A¾_Åå¥@¬Éªº¯S¤j¨Æ¥ó¡C±j¯Pn¨DÄÒ©M¬F©²¬°¾i¤á°µ¥D¡A¥H¬@±Ï¸U¥Á¡C
¬°¦¹¡A¦V¦U¯ÅÄÒ©M¬F©²´£¥X°l°Q¿ÂÃÆ¾i´Þ«OÃÒª÷¡A¾i´Þ¶O¤Î¾i´Þ³Ò°È¶Oªº¥Ó¶D²z¥Ñ¡C
¤@¡B¿ÂÃÆ¾i´Þ¤á»P¿ñ¹ç·ÖÚ]ÃÆ¤O¯«¿ÂÃÆ¾i´Þ¦³¤½¥qñ©wªº¬O¡m©e°U¾i´Þ¦X¦P®Ñ¡n¡A¬O¤@ºØ§Þ³N³Ò°ÈÃö«Y¡A½T¤Áªº»¡¬O¹µ¶Ä»P³Q¹µ¶ÄªºÃö«Y¡A¾i¤á±Ãªº¬O³Ò°È¶O¡A©Ò¿×ªº¾i´Þ¶O¬O¾i¤á¥ý¹Ô¤ä¡A¥Ò¤è¡]§Y¤½¥q¡^«áÀvÁÙ¡C«ö·Ó¦X¦P²Ä¤±ø³W©w¡A¿ÂÃÆºØ¨ã¦³°ß¤@©Ê¡B¯S®í©Ê©M¬Û·í»ùÈ¡A¬°¥[±jÃÆºØªººÞ²z¡A«OÃÒÃÆºØ¯Â«×¡AÁc´Þ¼Æ¶q¡B½è¶q©M«¶q¡A¤A¤è¶·¦V¥Ò¤è¥æ¥I¨C½c¨CºÛ400¤¸ªºÃƺثOÃÒª÷¡X¡X«OÃÒª÷¤£¬O¸gÀç§ë¸ê¡A«ö·Ó¦³Ãöªk«ß³W©w¡A«OÃÒª÷¨ì¥ô¦ó®ÉÔ³£¬O¾i¤áªº¿ú¡A¤£¬O¸gÀç§ë¸ê´Ú¡A¾i¤á§Y¤£¨É¨ü¤½¥qªº¬Õ§Q¤À°t¡A§ó¤£¯à©Ó¾á¤½¥qªº¸gÀç·ÀI¡C«ö¦X¦P³W©w¨C74¤Ñ°hÁÙ¾i¤á80¤¸¡]§Y«OÃÒª÷ªº20%¡^¡A¥þ´Á¦@¤À¤¦¸°h¥I«OÃÒª÷§¹²¦¡C¥ô¦ó¤H¡B¥H¥ô¦ó²z¥Ñ°Ê¥Î¾i¤áªº«OÃÒª÷³£ÄݹHªk¦æ¬°¡C´N¬O¡uÃÆ¤O¯«¡v¥Ó½Ð©Mªk°|§åã¨ä¯}²£¡A«OÃÒª÷¤]²zÀ³¦s¦b©ó¨ä¤½¥q¡A¡uÃÆ¤O¯«¡v¾i´Þ¦³¤½¥q¤Ñ¸g¦a¸qªº²zÀ³¥ý°h¥I¾i´Þ¤áªº¿ÂÃÆ¾i´Þ«OÃÒª÷¡AµM«á¤~¯à¥Ó½Ð¯}²£¡Aªk°|¤~¯à¨ü²z©M§åã¨ä¯}²£¡C¿ñ¹ç·ÖÚ]ÃÆ¤O¯«¿ÂÃÆ¾i´Þ¦³¤½¥q¡A¹H¤Ï¦X¦P²Ä¥|±ø³W©w¡A¤T¦¸Åܧó¨Ã¤£¯à«ö´Á°h¥I«OÃÒª÷¤Î¤ä¥I©e°U¥[¤u³Ò°È¶O¤Î©e°U¥[¤u¾i´Þ¶O¡A»Ýn¦V¾i¤á½ßÀv¹H¬ùª÷¡C§ó¦óªp¨ä¥Ó½Ð¡A¨Ã«Å§G¯}²£¡A³æ¤è²×¤î¦X¦P¡A«ö¦X¦P²Ä¤C±ø³W©w§ó»Ý¦V¾i¤á½ßÀv¹H¬ùª÷¡C
¤G¡B¿ñ¹ç¬ÙÃÆ¤O¯«¤Ñâ¶°¹Î¡X¡X¿ñ¹ç·ÖÚ]ÃÆ¤O¯«¿ÂÃÆ¾i´Þ¦³¤½¥q¡A©ó2007¦~4¤ë25¤é¡A»P¥¿¼w¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³¤½¥q¡Añ©w¤F¿ÂÃÆ¾i´Þ«OÀI¡A¡u¥H¨¾¦b¿ñ¹ç¬ÙÃÆ¤O¯«¤Ñâ¶°¹Î¡X¡X¿ñ¹ç·ÖÚ]ÃÆ¤O¯«¿ÂÃÆ¾i´Þ¦³¤½¥qµo¥Í¤£´úªº±¡§Î¤U¨ÌµM¨É¦³³Ì§Cªº¦¬¯q¡C©Ò¦³ªº¾i´Þ¤á¯Ç¤J¥¿¼w¹ÎÅé¦~ª÷«OÀI³Q«OÀI¤H½d³ò¡v¡C¡uÃÆ¤O¯«¡v¤½¥q¤ä¥I¤£°_¾i´Þ¤áªº«OÃÒª÷¤Î¡u¨â¶O¡v¡AÀµ½Ð¦U¯ÅÄÒ²Õ´¤Î¬F©²À°§U¼s¤j¾i´Þ¤á¦V¥¿¼w¤H¹Ø«OÀI¤½¥q°lú«OÀI²z½ß¡C
¤T¡BÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤½§i¤ÎP¿ÂÃÆ¾i´Þ¤áªº¤@«Ê«H¤¤Á¿¨ì¡G±q2001¦~°_¡A¤ý©^¤Í´N°Ê¥Î¤F¾i´Þ¤áªº«OÃÒª÷¡C¦b¥¼¸g¾i´Þ¤á³\¥iªº±¡ªp¤U¾Õ¦Û°Ê¥Î«OÃÒª÷¬O¹Hªk¦æ¬°¡C¹Hªk¦æ¬°¤Uªº¸gÀ笡°Ê¬O¹Hªk¸gÀç¡C¤@Ó¹Hªk¸gÀ窺¬ÙÄÝ¥ÁÀç¤j¥ø·~¡A¯à¦b¿ñ¹ç¬Ù¹Hªk¸gÀç¤F7¡X¡X8¦~¡I§ó¥O¤H¤£´±¬Û«Hªº¬O¦b³o7¡X¡X8¦~¡A¬Ù¤u°Ó§½«ç¼Ë·dªº¦~¼f¡H¤£¦ý¤£¦Q¾PÀç·~°õ·Ó¡A¤Ï¦Ó¦b2003¦~ÁÙÅA¬°¡m¦u¦X¦P««H¥Î¥ø·~¡n¡Fµ|°È³¡ªù«ç¼Ë¼f®Ö¼xúªºµ|¦¬¡H¤@Ó¸gÀçºÞ²z¤£µ½¸ê¤£©è¶Åªº¥ø·~¡A¤S«ç¼ËÀ¹¤W¦a¤@ÓÓÀu¨q¯Çµ|¤j¤áªº¶Q«a¡H2007¦~1¤ë¡A¬Ù¬F¨ó¤S±Â¤©¨ä¿ñ¹ç¬Ù°Ï°ì¸gÀÙ¶}®i¡m¯S®í°^Äm¼ú¡n¡C2006¦~°ê®a´XÓ³¡©e¤Sµ¹¨ä¹{µo¤Fª½¾PÀç·~°õ·Ó¡A¥þ°ê¤~¶È¦³5®a¡A2004¦~¤¤°ê¥ø·~Áp¦X·|¡B¤¤°ê¥ø·~®a¨ó·|¤S±Â¤©¤ý©^¤Í¡m¤¤°êÀu¨q¥ø·~®a¡nºaÅAÃҮѡC´N¬O¦b³o°Ê¥Î«OÃÒª÷¹Hªk¸gÀ窺7¡X¡X8¦~¶¡¡A¤ý©^¤Í¤Î¨ä¥ø·~Àò±o¤F°ê®a¯Å®íºa8Ó¡A¬Ù¯Å34Ó¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¡B¿ñ¹ç½Ãµø¦W¤H¬°¨äÀW¼½¼s§i¡A¡u¬K±ß¡v¤jÁpÅw¦h¦¸µ¹¥LÅã»®ÃèÀY¡A§ÚÌ´N¬O¬Û«H¤F³o¤@¤Á¡C¤£¬O¬Û«H¤F¤ý©^¤Í¡A¤ý©^¤Í¬O¦ó³\¤H¤]¡I©Ò¥H¡A¤~ñ©w¤F©e°U¾i´Þ¿ÂÃÆ¦X¦P¡A¤~¥æ¤F«OÃÒª÷¡C©ó¨ä»¡¬O¤W·í¨üÄF¡A¬O¤ý©^¤Í´ÛÄF¤F¦Ê¸U¾i´Þ¤á¡A¬F©²¤Î¨ä¬ÛÃö³¡ªù¤£¬O²³æªº¥¢¬d¡B¥¢±±¡B¥¢Â¾ªº³d¥ô¡C¨º¬O¬F©²¤Î¨ä¬ÛÃö³¡ªùµ¹¥L©Ü¤W¤F³P¨F¡A®M¤W¤F¼h¼h½÷·×Ä£²´ªº¥úÀô¡Aµ¹¥L¥´§ê¦¨±Ï¥@¥D¡A¥O¤HÃø¥HÃѧOªº´Û¥@¤jÄF¤l¡C¹D¤£¦p½T¤Á¦a»¡¬O¬F©²¤Î¨ä¬ÛÃö³¡ªù»P¤ý©^¤ÍÁp¤â´ÛÄF¤F¥þ¬Ù¦Ê¸U¾i¤á¡A´X¦Ê¸U¤H¥Á¡A´X¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A¤S¦³´X°_¡A´X¼Î³o¼Ëªº¤j®×¡Bn®×¡HÀb¤HÅ¥»D¡A»D©Ò¥¼»D¡A¾_ÅåÀô¦t¡C«ö·Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a½ßÀvªk³W©w¡A¬F©²¤Î¨ä¬ÛÃö³¡ªù¥²¶·©Ó¾á¥þ³¡½ßÀv³d¥ô¡C
¥|¡B´N¬O¦b¤ý©^¤Í¹Hªk°Ê¥Î¾i´Þ¤á«OÃÒª÷ªº³o7¡X¡X8¦~¸Ì¡A¤£ª¾¥L¬O¬°¤F¥]¸Ë¦Û¤v¤Î¥ø·~ªº»Ýn¡AÁÙ¬O¤°»ò¤Hª«¡Aþ¯Å²Õ´¸¹¥l¥L¡A¨ã¾i´Þ¤á©Òª¾¡A¬OݦӦ³¤§¡C¥L³o¸Ì·dÃÙ§U¡A¨ºùØ·d®½ÃØ¡A¬ü¨ä¦W¤ê¤j·d¤½¯q¨Æ·~¡A¾i¤á¥H¬°¥L±Ã¨ì¤FÂ׫pªº§Q¼í¡A¨ä¹ê¬O°Ê¥Î¤F¾i¤áªº¿ÂÃÆ¾i´Þ«OÃÒª÷¡C¬O¹Hªk¦æµ½¡C³o¼Ëªº¿ú«ç»ò¦³¤H´±Åý¥L®³¡A«ç»ò¤S¦³¤H´±¦¬¨ü©O¡H¤£ºÞ¾i´Þ¤áªº«OÃÒª÷¬y¨ì¤FþùØ¡A¬y¨ì¤F½Öªº¤â¤W¡A¤£ºÞ¥L¬O¶R¨®¶R¼ÓÁÙ¬O¶R¦a¡A¬F©²²zÀ³¨Ìªk¤©¥H°l¦^¡A¥þ³¡°h¥Iµ¹¿ÂÃÆ¾i´Þ¤á¡C
¤¡B¿ñ¹ç¬ÙÃÆ¤O¯«¤Ñâ¶°¹Î¦³¤½¥q¿ñ¹ç·ÖÚ]ÃÆ¤O¯«¿ÂÃÆ¾i´Þ¦³¤½¥q¡A¬O¬ÙÄݪº¥ÁÀç¤j¥ø·~¡A¬O¤¤°ê500®a¦¨ªø«¬¤¤¤p¥ø·~¡A¨ä¿ÂÃÆ¾i´Þ·~°È½d³ò¦b¥þ¬Ù¡A«O°·²£«~Àç¾P¦b¥þ°ê¤D¦Ü¥@¬É³\¦h°ê®a¡C³o¼Ë¤@Ó¦b°ê¤º©M¥þ¥@¬É¨ã¦³¤@©w¼vÅT¤Oªº¥ø·~¡A¯A¤Î¶ÅÅv¡A¶Å°È¤Hû¤§¦h¡A¸êª÷ÃB¤§¥¨¤j¡A¥@©Ò¨u¨£ªº«¤j®×¥ó¡A«ö·Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä20±ø³W©w¡A¯}²£¥Ó½ÐÀ³¥Ñ¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¨ü²z¡C¤×¨ä¬OÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤½§i¤ÎP¼s¤j¿ÂÃÆ¾i´Þ¤áªº¤@«Ê«H«ÅºÙ¡G¿ÂÃÆ¾i´Þ¤á¬OÄÝ©ó·ÀI§ë¸ê¡AÀ³·í»P¯}²£¥ø·~¦@¦P©Ó¾á¤@©wªº·ÀI¡A¯ÂÄݬO¹HI¡m©e°U¾i´Þ¦X¦P¡nªº»~µô¡B»~Â_¡A©w©Ê¿ù»~¡A¥²¶·Án©ú«Å§G§@¼o¡A¨Ã¦V¥þ¬Ù¦Ê¸U¾i´Þ¤á¹Dºp¡C¦pªG¬Ù°ªªk§P¨M¤£¦X²z¡A§Ú̦³Åv¤O¦V¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|´£½Ð¥Ó¶D¡C
¤»¡B¿ÂÃÆ¾i´Þ¤áªº«OÃÒª÷¡A¬O§ÚÌ´X¥N¤H±q¤úÁ_¸Ìöã¤U¨Óªº¦å¦½¿ú¡A©R®Ú¤l¿ú¡C¤@¥¹¥I¤§ªF¬y±N¦³¦h¤Ö¤H¶É®a¿º²£¡B¤@³h¦p¬~¡B¥Í¤£¦p¦º¡F±N¦³¦h¤Ö§¹¬üªº®a®x¨«¦V®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡F±N¦³¦h¤Ö¤H·|¦Û´Ý¡B¦Û´Mµu¨£¡A¤@©R¶ã©I¡A§t«ë¤E¬u¡K¡K¡C³o¬O§ÚÌÄÒ©M¬F©²µ´¹ï¤£·Q¬Ý¨ìªº´dºG²Y²Dªº±¡´º©M³õ±¡A¤]¬O¥þ°ê¤H¥Á¤£·Q¬Ý¨ìªº¡C¾i¤á¬°¤F¥Í¦s©M¥Í¬¡¤U¥h¡A»}¦ºn§ä¤ý©^¤Í¤Î¨ä¬ÛÃö³¡ªù°l°Q¦^¿ÂÃÆ¾i´Þ«OÃÒª÷¡A¾i´Þ¶O©M³Ò°È¶O¡C³o¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk½á¤©ªº¤H¨¥Á¥D¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¬O¥¿·í¦aºûÅv¦æ¬°¡A¬O¦X²z¦Xªk¡A¥¿¤j¥ú©ú¤§Á|¡C¥¿·í§Î¦¡ªº¡A²Å¦Xªk©wµ{§Ç°QÓ»¡ªk¬O°l¨D¯u²z¡A°QÁٶŰȤѸg¦a¸q¬OµL¸oªº¡A¦Ü©ó¤H¦h¡B²o§è¤Ó¼s¡B¤Ó¤j©ÒP¡A¦U¯ÅÄÒ©M¬F©²ªº²Õ´·|²z¸Ñ§Ú̪º¡A§Ú̲`«H¡A§ó·|¤ä«ù§ÚÌ¡A¬°§Ṵ́µ¥Dªº¡CJÀAÀÜÁ`®Ñ°OÁ¿¡u¸s²³§Q¯qµL¤p¨Æ¡v¡A§ó¦óªp¿úô¦Ê¸U®a¡A©Rô¦Ê¸U¤Hªº¯S¤j¤§¨Æ¡C¬F©²¯à¯u¥¿°µ¨ì¡A§Ú̾i¤á¤£ºÃªº²`«H¡A¤]¤@©w¯à°÷°µ¨ì¡A§â¬°¾i¤á°l°Q«OÃÒª÷¤Î¡u¨â¶O¡v·í°µ¦Û¤vªºÂ¾³d¤¤ÀYµ¥«nªº¤j¨Æ¥h¿ì¡A¸U¥Á¤è¥i¤ß¦w¨Ã¡A§Ṵ́J¤ßªº§Æ±æ¬Ù¬F©²¬Ù©e²ö°µ¥¢«H©ó¥Áªº¨Æ±¡¡C°õ¬F¬°¥Áº¥ýn§â¤H¥Áªº§Q¯q©ñ¦bº¦ì¡A¯u¥¿°µ¨ì´L«¾ú¥v¡A±¹ï²{¹ê¡AºÝ¥¿ºA«×§NÀR«ä¦Ò¡A¥Îµo®iªº²´¥ú¼f®É«×¨Æ¡A¦hÅ¥¤@Å¥¤H¥Áªº©IÁn¡A¤Ö¥Ç©x¹±¥D¸q¿ù»~¡A¤£n¬°¤F¬FÁZÄ묹¦Ê©mªº§Q¯q¡A¤£n§â¬FÁZ«Ø¥ß¦b¾i¤áªºµhW¤§¤W¡A¯u¥¿°µ¨ì¡uÅv¬°¥Á©Ò¦³¡A§Q¬°¥Á©Ò¿Ñ¡A±¡¬°¥Á©Òô¡v¡CÄY®æ°õ¦æ°ê®aªk«ßªk³Wªº¤~¬O¤H¥Á¬F©²¡A©M¿ÓªÀ·|¤£¬O¥Î¼É¤O¤â¬qºc«Øªº¡C§Æ±æ¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¥Î¬ì¾Çªºµo®iÆ[¬Ý«ÝÃÆ¤O¯«¨Æ¥ó¡A¹ï·í«e§Î¶Õn¥¿½T¦ôp¾i¤áªº©Ó¨ü¯à¤O¡C§Ô@¬O¦³ªº¡CÄÒ©M¬F©²§´µ½¦a³B²z¤F¦¹¨Æ¡A¦Ê¸U¾i¤á·|¦w¤ß¡B¶¶¤ß¡B¼e¤ß¡A¤@¤ß¤@·Nªº«Ø³]¬ü¦nªº©M¿ÓªÀ·|¡C¬°¤F¥Á¥Íp¡A¬°¤F¼s¤j¾i´Þ¤á¤]¯à´ç¹L¤@Ó²»©M´r§Öªº¬K¸`¡A¬°¤F¥þ°ê¤H¥Á¦@¦P³ßªï¶ø¹B¡A¬°¤F§ÚÌ¿ñ¹ç¬Ù©M°ê®aªºÁcºa©÷²±¡A§ÚÌÀµ½ÐÄÒ©M¬F©²©Ó¾á°_³d¥ô¡A¥þ¤O¥Hu¾¨§Öªº³B²z¦n¦¹¨Æ¡C
§Ú̱j¯Pn¨D¡G
1¡B¦b2008¦~¬K¸`¤§«e¡A¬Ù¬F©²¤ÎÃÆ¤O¯«¤½¥q¦@¦P¦V¥þ¬Ù¿ÂÃÆ¾i´Þ¤á°hÁÙ¥þ³¡«OÃÒª÷¡B¾i´Þ¶O¤Î³Ò°È¶O¡C
2¡B¬F©²©MÃÆ¤O¯«¤½¥q¦V¾i´Þ¤á½ßÀv¹H¬ùª÷¡C
3¡B¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²n¬°¥Á§@¥D¡A«ö·ÓÄÒ¤¤¥¡´£¥Xªº¡u¤TÓ¥Nªí¡v©M¤Q¤C¤jºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªºn¨D¡A¨Ìªk«OÅ@´X¦Ê¸U¾i´Þ¤áªº¤Á¨§Q¯q¤£¨ü·l¥¢¡A¤H¨¤£¨ü¶Ë®`¡C
¿ÂÃÆ¾i´Þ¤áÁp¦W¤W®Ñ
2007¦~12¤ë3¤é
(http://www.dajiyuan.com)
¥»¤å¥u¥Nªí§@ªÌªºÆ[ÂI©M³¯z1/16/2008 1:49:43 PM
|