2008¦~9¤ë6¤é
  ­º­¶ | ¶P¥d | °Ó«° | ½×¾Â | Âø»x | ¹q¤l¤é³ø | ¹ê»Ú³ø¯È | ª©¶g³ø | ª©­º­¶
  ¤j¬ö¤¸»{¦P¥d | ­q¾\¹q¤l³ø |
¡@
¬ÛÃö¤å³¹
 
¬ÛÃö±MÃD
 
 
 
   ·s»D > °]¸g®ø®§
 
¤j¾Ç²¦·~¥Í´N·~§xÃø(ªk·sªÀ)
­åªR¤¤°ê°ªGDP¤Uªº´N·~Ãø²{¶H

¡i¤j¬ö¤¸4¤ë28¤é°T¡j¨C¦~ªº¥|¤ë³£¬OÀ³©¡¤j¾Ç¥Í²¦·~§ä¤u§@ªº³Ì«á½Ä¨ë¶¥¬q¡A¤µ¦~ªº¤¤°ê¤j¾Ç²¦·~¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃD´N§ó¥[¬ð¥X¤F¡C¾Ú³ø¾É¦bªe«n¬Ù´Nµo¥Í¤F¤W¤d¦W¤j¾Ç¥Íª§¸u¤@¶W¥«¦¬»È­ûªºÂ¾¦ì¡A¥O°Ó®a³£«Ü·N¥~¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A ¤¤°ê³£¦b¦V¥@¬É®i¥ÜµÛ¤@ºØ«D±`¯S®í¦Ó¤S¥Ù¬ÞªºªÀ·|¸gÀÙ²{¶H¡C¤@¤è­±¡A¬O¥H11%ªº´X¥G¬O¥þ²y³Ì°ªªºGDP¼Wªø³t«×µo®i¸gÀÙ¡A¥t¤@¤è­±¡A¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃD¤S«D±`¥¨¤j¡C¨º»ò¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N½Ð¥»¥x¯S¬ùµû½×­û³Ç´Ë¥ý¥Í¨Ó¤ÀªR¤@¤U³oºØ²{¶Hªº¹ê½è¡C

¥D«ù¤H¡G ³Ç´Ë¡A§A¦n¡C

³Ç´Ë¡G §A¦n¡C

¥D«ù¤H¡G³Ç´Ë¡A¦b¤¤°ê©O¡A±q¾ú¥v¤W¨Ó»¡³£¬O¤@ª½«D±`­«µøÅª®Ñ¤Hªº¡CŪ®Ñ¤Hªº¦a¦ì³£¬O«Ü°ªªº¡C¨º¨ä¹ê¦b¤¤¦@²ÎªvªºÀY60¦~¸Ì¡A¤j¾Ç¥Í§ä¤u§@¤]³£ÁÙ¬O¤ñ¸û®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡C¥H«e¬O°ê®a¤À°t¡A¦A«á¨Ó¬O¨Ñ»ÝÂù¤è¤¬¬Û¿ï¾Ü¡AÂù¦V¿ï¾Ü¡C¨º³Ìªñ³o´X¦~¡A¤£¨ì10¦~ªº®É¶¡§a¡A¤j¾Ç¥Í§ä¤u§@«oÅܱo¶V¨Ó¶VÃø¡A¥X²{¤F¡u²¦·~´Nµ¥©ó¥¢·~¡vªº»¡ªk¡C¨º¬O¤£¬O¦]¬°ÀHµÛ¤¤°ê±Ð¨|ªºµo®i¡A¤j¾Ç¥Í©Û¦¬ªº¤Ó¦h¤F­þ¡H

³Ç´Ë¡G³o¬O¤¤¦@¦h¦~¥H¨Ó¹ï¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº¤@­Ó¦«Ãã¡C¥L­Ì¬O»¡³o¬O¤j¾ÇÂX©Û¤Ó¼F®`¡A¤j¾Ç¥Íªº¨ÑÀ³¶W©óªÀ·|¹ï¤j¾Ç¥Íªº»Ý­n¡C¹ê»Ú¤W®i²{¥X¨Óªº±¡ªp©O¦n¹³¬O¦³³oºØ¾Ç¦ì¶S­Èªº²{¶H¡C§A·Q¤@¤d¦h¤HÄvª§¤@­Ó¦¬»È­ûªºÂ¾¦ì¡C¦¬»È­ûªºÂ¾¦ì­n¨D¤@­Ó¤H¯àºâ¥[´î­¼°£¤]´N°÷¤F¡CÅý¤j¾Ç¥Í¥h·í¦¬»È­û¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¹ï±Ð¨|¸ê·½ªº®ö¶O¡A±q¾ã­Ó±µ¨ü±Ð¨|®Éªº§ë¤J¨ì³Ì«á·F³oºØÂ¾·~¡A¹ï¾ã­ÓªÀ·|¨Ó»¡¬O¤@ºØ¸ê·½®ö¶O¡C¦ý¹ê½è¤W¡A±q³o­Ó¨Æ±¡§Ú­Ì¬Ý¨ì¬O¤@­Ó¥¨¤jªºªÀ·|²`¼h¥Ù¬Þªº®i²{¡C¤@¤è­±¡A¤¤°êªºGDP¦b¥H11%ªº³t«×©¹¤W¼Wªø¡C¦P®É¡AÁö»¡¤j¾Ç¬O¦bÂX©Û¡A¦ý¬O¦pªG¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¬O¤@­Ó¥¿±`°·±dªºµo®i¼Ò¦¡¡A¬O¤@­Ó¯à°÷¦³®Ä´f¤ÎªÀ·|¤è¤è­±­±ªº¸ê·½©M¤H­û»Ý¨Dªºµo®i¼Ò¦¡¡A¤¤°ê³o»ò°ªªºGDPÀ³¸Ó¬O¯à°÷³Ð³y¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¤H¤~»Ý¨Dªº¡C¤]´N¬O»¡¡A§Y¨Ï¬O¤j¾ÇÂX©Û¤F¡A³o»ò°ªªºªÀ·|µo®i³t«×¦pªG¦b¤@­Ó¥¿±`ªº¹B¦æ¼Ò¦¡¤U¤]¬O¥i¥H®ø¤Æ±¼³o¨Ç¦~¤j¾ÇÂX©Ûªº¤H¼Æªº¡C

§A¤ñ¦p»¡¡A¤µ¦~¬O¤¤°ê¤j¾Ç²¦·~¥Íªº¤@­Ó³Ì°ª®p¦~¡A¤¤°êÀ³©¡²¦·~¤j¾Ç¥Í±N·|¦³569¸U¤H¡C©M¥Ø«e¤¤°ê²{¦³ªº13»õ¤H¬Û¤ñ¡A¬ü°ê¥u¦³¤¤°ê¤H¤fªº1/4¡A¦Ó¬ü°ê¤@¦~¤]¦³¤j¬ù500¸U²¦·~¤j¾Ç¥Í¡C¦Ó¥B¡A¬ü°êªºGDP ¼Wªø³t«×¤]¥u¦³¤¤°êGDP ¼Wªø³t«×ªº¤j¬ù1/3¡C ¦pªG«ö¤¤¦@¹ï¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¤j¾Ç¥Í§ä¤u§@À³¸Ó¤ñ¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¦Ü¤ÖÃø³\¦h­¿¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤@­Ó¬ü°ê¤j¾Ç²¦·~¥Í¦pªG·Q§ä¨ì¤@­Ó¯à°÷«OÃÒ¦Û¤v¦ç­¹¦Û¨¬ªº¤u§@¡A°ÝÃDÁÙ¬O¤£¤jªº¡C

·s­ð¤H¡u¼öÂI¤¬°Ê¡v²Ä1000´Á

¦Ó¦b¤¤°ê¡A¤@¤è­±¡A¬O¤¤°ê¥þªÀ·|³£¦bÃöª`¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃD¡A¥t¤@¤è­±¡A³o­Ó°ÝÃD«oÅܪº¶V¨Ó¶VÄY®m¡C2007¦~¤¤°ê²¦·~¤F500¸U¤j¾Ç¥Í¡A¨ì¤µ¦~ÁÙ¦³20%Á٧䤣¨ì¤u§@¡C¤]´N¬O»¡¡A ¤j¾Ç¥Í¡A³o¸sªÀ·|ªºË³Ë³ªÌªº´N·~²v¦b¤¤°ê¤]¥u¦³80%¡C

¥t¥~¡A¦b¤¤°ê¤@´£´N·~Ãøªº°ÝÃD¡A¤¤°ê¤H·Q¨ìªº´N¬O¤¤°ê¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê§Ú·Q§Ú­Ì¨ä¹ê¬OÀ³¸ÓÃöª`¤¤°ê¥þ°ê¦U­Ó°ò¼h¾ãÅé´N·~Ãøªº°ÝÃD¡C¤j¾Ç¥Í¦b¤¤°ê¥u¦û¨ä¦PÄÖ¤Hªº20-30%¡A¦Ó¤¤°ê¤W¤£¤F¤j¾Çªº70-80%ªº¦PÄÖ¦~»´¤H¡A¦b¤¤°ê¬O³s³QªÀ·|Ãöª`ªº¾÷·|¦n¹³³£¨S¦³ªº¡C¾ã­ÓªÀ·|´X¥G¬O§¹¥þ©¿²¤¤F«D¤j¾Ç¥Í³o¸s¤Hªº´N·~Ãøªº°ÝÃDªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¾÷·|¤W¤j¾Çªº³o¸s¤H¦b¤¤°êªº´N·~¾÷·|´N¬O§ó¥[¤Ö©MÃø¤F¡C

¤¤°ê¤H¦³­Ó­±¤l°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤¤°ê¤H¦³³oºØ®a®x¦¨­û¦b¸gÀÙ¤W¤¬¬Û§ß´ÓÀ°§Uªº¤H¤å¶Ç²Î¡C¥¿¬O³o­Ó¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¡A«ÈÆ[¤W§â³o­Ó¥¨¤jªºªÀ·|´N·~Ãøªº°ÝÃDµ¹±»»\¦í¤F¡C®aùثĤl°ª¤¤²¦·~¨S¦³¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¦b¤¤°ê§ä¤£¨ì¤u§@¡A®aùؤH³£¤£¦n»¡·N«äÁ¿¥X¨Ó¡C¤¤°êªÀ·|¦n¹³§Î¦¨¤F³o»ò¤@­Ó·§©À¡G §A«Ä¤l¤£¦n¦n¾Ç²ß¡A¨S¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¤@­Ó°ª¤¤¥Í¨S¤u§@¡A³o¦n¹³¬O²z©Ò·íµMªº¡A¨S¦³¤°»ò¦n¸ò§O¤H´£°_ªº¡C©Ò¥H¡A¤@¨Ç¤H³£«Ü¤j¤F¡AÁÙ¬O«Ý¦b¤÷¥À®aùØ¡A¦¨¤F¡u°Ù¦Ñ±Ú¡v¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@­Ó«D±`ÄY®mªº¾ãÅé´N·~Ãøªº°ÝÃD³Q¤¤°êªº³oºØ®a®x¤H¤åÆ[©À¶Ç²Îµ¹±»»\¦í¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A¤¤°êªº´N·~Ãø°ÝÃD¡A¦pªG«ö·Ó°ê»ÚªÀ·|³q±`ªº¼Ð·Ç¨Ó§PÂ_¡A»·»·¤ñ¤¤°êªÀ·|ªí­±®i²{¥X¨Óªº­nÄY­«ªº¦h¡C¦Ó¤j¾Ç¥Í³o­Ó¸sÅé¨ä¹êÁÙ¤£¬O¤¤°ê´N·~³ÌÃøªº¤@­Ó¤H¸s¡C

³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¤S¦^¨ì¤F§A¶}©l´£¨ìªº¤¤°êªÀ·|¸gÀÙªº¨º­Ó©Ç²{¶H¡G¬°¤°»ò¤¤°ê¦bGDP ¼Wªø¹F¨ì11%ªº±¡ªp¤U¡A¾ã­ÓªÀ·|¥X²{¤F³o»ò¤jªº¤@­Ó´N·~Ãøªº°ÝÃD¡H¨ä¹ê½è­ì¦]¬O¡G¤¤°ê¥Ø«eªº¸gÀÙµo®i¬O¿í´`µÛ¤@­Ó·î§Îªº¼Ò¦¡¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó¥i¥H´f¤ÎªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªºµo®i¼Ò¦¡¡A¤£¬O¤@­Ó¯à°÷¨ë¿E©M¬¡ÅD³Ì¯à±µ¯ÇªÀ·|¤H­ûªº¤¤¤p¥ø·~¬°°ò¦ªºµo®i¼Ò¦¡¡C

¤¤°ê³o¨Ç¦~±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è³£¦b¤j·d¦UºØ¤uµ{¶µ¥Ø¡A«Ø¾ô¡A­×¸ô¡A«Ø¦UºØ¥«¬F¬ü®e³]¬I¡A­×¦U¦a¬F©²¾÷Ãö¤j¼Ó¡A«Ø¦UºØ¤u·~®È¹C¶é°Ï¡Aµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¼È¥B§â³o¨Ç§ë¸ê³£ºÙ¬°°ê®a©M¦a¤èªºµw¥ó§ë¸ê¡C¤¤°êGDP ªºµo®i¥D­n¬O¥H³oºØ°ê®a©M¦a¤èªºµw¥ó§ë¸ê¬°ÅX°Ê¤Oªºµo®i¼Ò¦¡¡C³o¼Ëªºµo®i¼Ò¦¡¡A¥i¥H¨³³tªº³Ð³y¥X·¥°ªªºGDP ¼Æ­È¡A¦P®É³oºØµo®i¼Ò¦¡¤]µ¹¤¤°êªº¬J±o§Q¯q¶¥¼h³Ì¤jªº¦È§Q¾÷·|¡C¦ý¬O¡A³oºØ¼Ò¦¡«oµLªk¦³®Äªº¶}³Ð¤j¶q°ª½è¶qªº¤u§@¾÷·|¡C«ÜÅãµM¡A¤¤°ê¸gÀÙªº³o­Ó·î§Îµo®i¼Ò¦¡¡A¤£¬O¥Ñ¤¤°ê´¶³q¦Ê©m¦Û¤v¦ÛµM«P¦¨ªº¡A¥¦¨ä¹ê¬O¤¤°êªº¬J±o§Q¯q¶¥¼h¬°¤F¥L­Ìªº§Q¯q³Ì¤j¤Æ¦Ó¯S·N¿ï¾Üªº¤@­Óµo®i¼Ò¦¡¡C

¥D«ù¤H¡G¦ý¬O¡A²{¦bÁÙ¦³¤@ºØ¤ÀªR¬O»¡80«áªº¾Ç¥Í¾Ü·~ºA«×¦³°ÝÃD¡A¥L­Ì¤Ó²´°ª¤â§C¡A¨S¦³­±¹ï²{¹ê¡A¨º»ò¡A¬O¤£¬O¥L­Ì­n¨D¤Ó°ª¤F¡H¥¿±`ªº¤ñ¸û¦X¾Aªº¿ï¾Ü¤u§@ªº¼Ð·ÇÀ³¸Ó¬O¤°»ò¡H

³Ç´Ë¡G¬O¡A¤¤¦@¦b«Å¶Ç¤¤½Í¨ì¤j¾Ç¥Í´N·~Ãø®É´N»¡¡G¤j¾Ç¥Í³o­Ó¾Ü·~Æ[©À­nÅÜ¡A§A­Ì¬°¤°»ò¤@©w­nÀ½¦b¥_¨Ê¤W®ü³o¨Ç¤@©Î¤G½u¤j«°¥«¡H¡I§A­Ì¬°¤°»ò¤@©w­n°ªÁ~ªº¤u§@©O¡H¡I

¦ý¬O¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¤°»ò­þ¡H´N®³§A«e­±´£¨ìªºªe«nªº¨º­Ó¨Ò¤l¨ÓÁ¿¡C1¤d¦h¤HÄvª§¤@­Ó¦¬»È­ûªºÂ¾¦ì¡A¦Ó¥B³o­Ó¾¦ì¦b¾G¦{¦Ó¤£¬O¹³¥_¨Ê¤W®ü³o¼Ë«D±`·m¤âªº¤@½u«°¥«¡C¨ä¹ê¡A1200¤¸¤@­Ó¤ë´N¬O¦bªe«n¾G¦{¤]´N­è°÷¤@­Ó¦~»´¤H¦Y¦í¬ï¥Îªº¡A®Ú¥»¤£ºâ°ª¤u¸ê¡C ¦Ó¥B¤u§@©Ê½è¸ò¤j¾Ç±M·~¤]¬O¬Û®t¬Æ»·¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁÙ¦³1¤d¦h¤j¾Ç¥ÍÄvª§¡C§Ú±q³o­Ó²{¶H¬Ý¨ì¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¨ä¹ê¦b´N·~¤W½Í¤£¤W¬D­çªº¡C³o¨Ç¾Ç¥Í°l¨Dªº¤]´N¤£¹L¬O¡u§Ú±Ãªº¤u¸ê¯à°÷°ò¥»¾i¬¡§Ú¦Û¤v¡v³o¼Ë¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº­n¨D¡C³o¬O¤@­Ó¦A¦X²z¤£¹Lªº­n¨D¡C

¨º¤]¦³¤H»¡¡A¨ºùØÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¤u¸ê700¦h¤¸ªº¤u§@§A¬°¤°»ò¤£¥h©O¡H¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£»¡¦b¥_¨Ê¤W®ü³o¼Ë©ù¶Qªº¤@½u«°¥«¡A´N¹³¦¨³£¡A¦è¦w¡A¾G¦{³o¼Ëªº¤G½u«°¥«¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤@­Ó¦~»´¤H¤@­Ó¤ë¥ú¦Y´N¦Ü¤Ö­nªá±¼400¦h¤¸¡A¯²¤@­Ó®t¤£¦h¯à¦íªº¦a¤è¤]±o­n300¤¸¥ª¥k¡A´N³o¨â¶µ700¨Ó¤¸ªº¤u¸ê¥i¯à´N¤£¤Ó°÷ªá¡AÁÙ¤£Á¿¥Í¬¡¤¤ªº¨ä¥¦¥²­n®ø¶O¡C¤]´N¬O»¡¡A§A³o­Ó700 ¨Ó¤¸ªºÂ¾¦ì®Ú¥»´N¤£¨¬¥HÅý¤H®a¤@­Ó¤j¾Ç²¦·~ªº¦~»´¤H¾i¬¡¤H®a¦Û¤v¡C¦pªG³o­Ó¤Hªá¤F¨º»ò¦h®aùؤHªº¿ú¡A¦n¤£®e©ö¤j¾Ç²¦·~¤F¡A ¥X¨Ó¥H«áÁÙ±o¾a®aùØ´©§U¡A¤@Ãä¤u§@¤@Ãä¾a®a ¸Ì¤H¾i¥L(¦o)¡A§A»¡¥L(¦o)¤ßùدण¯à±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¡C

¦b¦è¤è¦³­Ó»¡ªk¥s°µ¡u¤u§@¦ý¬O³h½a¡v(working poor)¡A»{¬°³o¬O¤@ºØ ¤£¤½¥¿¡A¤£¤H©ÊªºªÀ·|²{¶H¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤£¬O³o­Ó¤HÃi´k¡A³o­Ó¤H¨ä¹ê§V¤O¥h¤u§@¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O«Ü³h½a¡A¨º»ò³o´N¬O¤@­Ó¤£¦X²zªºªÀ·|²{¶H¡A¬O¬F©²À³¸Ó¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¬ü°ê©w¸qªº¡u³h½a¡v©M¤¤°ê¤Hªº¡u³h½a¡v·§©ÀÁÙ¬O¦³¹ê½è°Ï§Oªº¡C¤ñ¦p¬ü°ê¨î©w¤F¤@­Ó¥þ°ê³Ì§C¤u¸ê½u¡A¤]´N¬O¨C­Ó¤H¦b2008 ¦~¨C¤p®É³Ì¤Ö­n³Q¥I$6.55 ¡C¤]´N¬O¦pªG¤£¥[¯Zªº¸Ü¡A¥­§¡¤@­Ó¤ë¤@¤d¤@¦Ê¦h¬ü¤¸¡C§Ú­Ì¦b¬ü°ê®³¹L¼ú¾Çª÷Ū®Ñªº¤¤°ê¤H³£ª¾¹D¡A1¤d¦h¤¸¦b¬ü°ê¹ï¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿§¹¥þ¯à°÷«OÃÒ¥L(¦o)¥i¥H¯²¨ì¤@­Ó¦Û¤v¦íªº¦a¤è¡A¥­®É¤]¥i¥H¤ñ¸ûÀH·Nªº¦Y¬ï¡A¦b¤@¨Ç®ø¶O¤ñ¸û§Cªº¦a¤è¬Æ¦ÜÁÙ¯à­t¾á°_¤@½ø¤G¤â¨®¡A¥h¥þ°ê¦U¦a®È¹C¤@¤U¡C¤]´N¬O»¡¡A¬ü°ê³o­Ó³Ì§Cªº¦¬¤J³£¥i¥H«OÃÒ¥L(¦o)¥i¥H§¹¥þ¦³´LÄYªº§â¦Û¤vªº°ò¥»¥Í¬¡­t¾á°_¨Ó¡A¤£¥Î¾a§O¤H¥Í¬¡¡C¦Ó®³³Ì§C¤u¸êªº¤H¡A¦b¬ü°êµ´¹ï¬OÄÝ©ó§C¦¬¤Jªº½a¤H¡A¦b«Ü¦h¤è­±ÁÙ·|¨É¨ü¨ìªÀ·|ªº¦UºØÀu´f¡A¤ñ¦p§K¶Oªº·Oµ½ÂåÀøºÖ§Q(charity care)¡A«Ä¤l¦b¾Ç®Õªº§K¶O¤ÈÀ\µ¥µ¥¡C

¦Ó¦b¤¤°ê¡A¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¦b§¹¦¨4¦~°ªµ¥±Ð¨|«á¡A«oÅý¥L(¦o)¥h·F¤@­Ó¤ë¤u¸ê700¨Ó¤¸¤H¥Á¹ôªº¤u§@¡A¥h·F¤@­Ó³s¦Û¤v¦Y¦í³£´X¥Gºû«ù¤£¤Fªº¤u§@¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤H®a¤£Ä@¨Ó¡A§A«oÁ¿¬O¤j¾Ç¥Í´N·~²´¥ú¤Ó°ª¡A²´°ª¤â§C¡C§Ú»{¬°¡A³o¤£¸Óºâ¬O¤j¾Ç¥Í¦b¬D¡A¦Ó¬O§A³o­Ó¤u§@¡A©ÎªÌ¬O§A³o­ÓªÀ·|¤£µ¹¤H®a¦Û­¹¨ä¤Oªº¾÷·|¡C¤]´N¬O»¡¡A¬O³o­Ó¤u§@©ÎªÌªÀ·|¥»¨­¤£¤½¥¿¡A¤£¥¿¸q¡C

¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¨S¦³¤j¾Ç¾Ç¾úªº¤H¨ÓÁ¿¡A¦b¤¤°ê¥L­Ì¤u§@ªº¤£¥¿¸q©Ê´N§óÄY­«¤F¡C¤¤°ê«D¤j¾Ç¥Í¡A¯S§O¬O«D«°¥«¤á¤fªº¤H¡A¯à§ä¨ìªº¤u§@¡A¥Î¤@­Ó¥¿±`ªÀ·|ªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¦³«Ü¤j¤ñ¨Òªº¤u§@³£ÄÝ©ó¡u¤£¥¿¸q¡vªº¤u§@¡C¨Ò¦p¡A¤¤°ê³\¦h¦a°Ïªº¥´¤u©f¦b¤@¨Ç¤u¼t¤¤¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤u§@¤Q´X­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¤ë«o¥u¯à®³¤»¦Ê¦h¤¸¿ú¡C³o¨Ç¤H´X¥G¨S¦³¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡A¦­¤W°_¨Ó´N¶}©l°µ¤u¡A±ß¤W¤U¤F¯Z½ö¤U´NºÎı¡A¤Hªº¾ã­Ó«C¬K³£¯Ó¦b¨ºùØ¡Cµ¥¤H¤@¦Ñ¡A´N½ð¦^¹A§ø¥h¤F¡C

¦p¦¹¤j¶q¤£¥¿¸q¤u§@ªº¦s¦b¨ä¹ê¬O¤@­ÓªÀ·|¤£°·±dªºªí²{¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê¥Ø«eÁÙ¹x©Tªº«O¯dµÛ¤@­Ó¤áÄy¨î«×¡A¦Ó³o­Ó¤áÄy¨î«×µ¹¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H±a¨Óªº¬O¤è¤è­±­±ªº¤£¤½¥­«Ý¹J¡C¨Ò¦p¡A¤áÄy¨î«×ªº¤@­Ó­l¥Íª«´N¬O¤¤°ê¤£¥­µ¥ªº°ª¦Ò¿ý¨ú¤À¼Æ½u¡C¥_¨Ê¤W®ü³o¼Ëªº¤@½u«°¥«¤ñ°_¤¤°ê¨ä¥¦¦a°Ï¨Ó¦b°ª¦Ò¿ý¨ú¤W¦³©úÅ㪺Àu¶Õ¡C¦b¥_¨Ê¯à¤W¤@­Ó¦n¤j¾Çªº°ª¦Ò¦¨ÁZ¥i¯à®³¨ì´ò¥_´N³s¤W­Ó¤@¯ë¤j¾Ç³£¤ñ¸û³Â·Ð¡C¨º»ò§@¬°¦~»´¤H¨ÓÁ¿¡A¦³½Ö¤ß¥Ì±¡Ä@¥h¥Í¬¡¨ì¤@­Ó³Q¤£¤½¥¿¹ï«Ýªº¦a°Ï¡A¦Óµ¹¦Û¤vªº¤U¤@¥Nªº¥¼¨Óªº¥Í¬¡³y¦¨§xÃø©O¡H¤]´N¬O»¡¡A¤j®a³£§V¤O·Q¦b¤@½u¤j«°¥«§ä­Ó¤u§@ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¬O¤¤¦@¤£¤½¥¿ªº¤áÄy¬Fµ¦¡A¦ý¬O¤¤¦@«o¤Ï¹L¨ÓÁ¿¬O¤j¾Ç¥Í¦b¬D¦a°Ï¡C

¥D«ù¤H¡G ³oÅý§Ú­Ì·Q¨ì¤F¤pªº®É­Ô¦b¤¤°ê¾Ç¬Fªv½Òªº®É­Ô½Ò¥»¸Ì½Í¨ìªº³oºØ­é«d¡A¥]¨­¤u¡A¥£Áõ¥L­Ì³oºØ¥Í¬¡¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì½Í¨ìªº³o­Ó´N·~Ãøªº°ÝÃD¥¦¬O¤Ï¬M¤FªÀ·|ªº§ó²`¼h¦¸ªº¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡C¨º³oºØ¤£¤½¡A³oºØªí­±´N·~Ãøªº²{¶H¹ïªÀ·|¾ãÅé·|¦³­þ¨Ç¤£¦nªº¼vÅT©O¡H

³Ç´Ë¡G¼vÅT«D±`¤j¡C­º¥ý¡A¥»¬ì²¦·~¥Íªº´N·~¤ß²zÀ£¤O¬O¶V¨Ó¶V¤j¡C³Ìªñ¡A¤¤°ê°ê¤º°µ¤F¤@­ÓªÀ·|½Õ¬d¡A´N¬O°Ý¤j¾Ç¥Í¡G §A»{¬°¡A¤°»ò¦]¯À¯à¨M©w§A¯à§ä¨ì¦nªº¤u§@¡H±Nªñ50%ªº¤j¾Ç¥Í¦^µª»¡¬O¡u­n¾aÃö«Y¡v-- ´N¬O¦pªG½Ö¦³Ãö«Y¡A½Ö¦³ªù¹D¡A½Ö´N³Ì¦³¥i¯à§ä¨ì¤@¥÷¦n¤u§@¡C¦Ó¿ï¾Ü¡u¦³¯à¤O¡v¡B¡u¦³³Ð·sºë¯«¡v¡B¡u´±¶}©Ý¡vµ¥¦]¯Àªº³Ì¦h¤]¤£¶W¹L18%¡C¨º»ò§A¥i¥H¬Ý¨ì¦~»´¤H³o­ÓÆ[©À³Q´N·~À£¤O§á¦±¨ì¤°»òµ{«×¤F¡C

¦b·í¤µ¤¤°êªÀ·|¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¬Ý¤°»ò¤u§@³Ì¦Y­»¡H¬F©²¾÷Ãö¡C¤ñ¦p³Ìªñ¡A¹A·~³¡©Û¤@­Ó¬ì¯Å¤½°È­û¡A¦³ªñ3¤d¤HÄvª§¡C¤°»ò¥ø·~ªº¤u§@Ãø§ä©O¡H°ê®aÃbÂ_¥ø·~¡C¤ñ¦p¤j®a³£ª¾¹D¤¤°ê²¾°Ê®Ä¯q¦n¡C¦ý¬O¡A¦³¤H´N¯Ç´e»¡¡A¤¤°ê²¾°Ê³o»ò¤jªº¤@­Ó°ê®a¥ø·~¡A¬°¤°»ò¦b¥þ°ê´N¬Ý¤£¨ì¥¦°w¹ï¥þªÀ·|©Û¤u©O¡H«Ü²³æ¡A¦]¬°¥¦ªºÂ¾¦ì¤w¸g³Q°ª©x©M¨ä¤º³¡Â¾¤u¤l§Ì¥þ³¡¡u®ø¤Æ¡v±¼¤F¡AªÀ·|¤W¨ä¥L¤H¨S¦³¾÷·|¡C©Ò¥H»¡©O¡A«Ü¦h¦nªº¥ø·~¡AÃbÂ_©Êªº¥ø·~¡A¤u¸ê«Ü°ªªº¥ø·~¡A¤@¯ëªº¤H¨S¦³¥÷¡C¬F©²¤½°È­û¾¦ìÄvª§ªº¿E¯Pµ{«×¨ì¤F¥@¬É¤Ö¨£ªºµ{«×¡C¬°¤°»ò©O¡H¬O³o­ÓªÀ·|ªº·î§Îªº§Q¯q¤À°t»s³y¦¨ªº¡C¤¤¦@µ¹¥¦ªº©x­û»·»·°ª©óªÀ·|¥­§¡¦¬¤Jªº¤u¸ê©MºÖ§Q¡C¦P®É¡A¥¦µ¹¦Û¤vªº¡uÄÒ²£¡vÃbÂ_¥ø·~¿W¨Éªº°ªÃBÃbÂ_§Q¼í¡C³o¼Ë¤¤°êªÀ·|´N¥X²{¤F³\¦hªº¤£¤½¥¿ªº¡u¦n¤u§@¡v¡C¦pªG¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¬Ý¨ì¾Ç²ß¦¨ÁZ©M¯à¤O»·¤£¦p¥L(¦o)ªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A³Ì«á¦]¬°¦³Ãö«Y¡A¦³¡uªù¹D¡v¡A¦Ó¥h¤F¤@­Ó¦n³æ¦ì¡A¤@¤U¥Í¬¡±qª«½è¤W¤ñ¦Û¤vÀu¶V¤F¦n¦h­¿¡C¦b¤@­Ó¤@­Ó³o¼Ë¤£¦X²z²{¹êªº½ÄÀ»¤U¡A¹ï©ó³o­Ó¤j¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¥LªºÀY¸£¸Ì·|¬O·QµÛ¾¨¶qµ¹ªÀ·|¦^³ø©O¡HÁÙ¬O·|¤£¦Ûıªº¶}©l·QµÛ¦Û¤v¤]¦p¦ó§V¤O³q¹LÆpÀç±qªÀ·|·c¨ú©O¡H³Ìªñ¤¤°ê¹ï¤¤¤p¾Ç¥Í°µ¹L¥t¥~¤@­Ó½Õ¬d¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¦³60%ªº¤¤¤p¾Ç¥Í»{¬°¦Ñ¹ê´N·|¦YÁ«¡C¤¤°êªº´CÅé¤W¦¨¤ÑÁ¿¸Û«H¡A¥i¬O·í¾ã­Ó¤£¤½¥¿ªºªÀ·|²{¹ê§â¦~»´¤@¥N¤HªºÆ[©À¤@ÂI¤@ÂI¡u±Ð¨|¡v¦¨­n¾aÆpÀç¤~¯à±o¨ì¦nªº¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A§A»¡³o­ÓªÀ·|¥¼¨Óªº¸Û«HÁÙ±q¦ó«Ø¥ß©O¡H¤]´N¬O»¡¡A¤@­Ó¤£¤½¥¿ªºªÀ·|¯à§â¾ã­Ó¤@¥N¦~»´¤Hªºµ½´cÆ[©À§¹¥þ§á¦±±¼¡A±q¦Ó§â¾ã­ÓªÀ·|ªº¥¼¨Ó©¹¤£¥¿½Tªº¤è¦V±À¡C

¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¤£¤½¥¿ªÀ·|ªº´N·~À£¤O¡A¹ï¤¤°ê¦~»´¤@¥Nªº¤ß²z§á¦±·¥¤j¡Aµ¹¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¯d¤U¤F¥¨¤jªºÁô±w¡C

¥D«ù¤H¡G¨º³o­Ó°ÝÃD´N«ÜÄY­«¤F¡C¨º«ç»ò³y¦¨ªº³o­Ó²{¶H¡H§Ú­Ìª¾¹D¤¤°ê³o­ÓGDP¼Wªø³t«×´X¥G¬O¥þ²y³Ì°ªªº¡A«ùÄò¤F¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡CÀ³¸Ó¬O»¡§A¼Wªø¤F³o»ò°ªªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó´£¨Ñªº´N·~¾÷·|¤]¬ÛÀ³ªº³o»ò¦h¤~¹ïªº¡C¦Ó²{¹ê«o§¹¥þ¤£¬O³o¼Ëªº¡A¨ä¤¤ªº­ì¦]¨ì©³¬O¤°»ò­þ¡H

³Ç´Ë¡G¤¤¦@ªº´CÅé¤ÏÂЫŶǡA·d±o¤¤°ê¤H¤]´¶¹M»{¬°¡A¤¤°ê¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº­ì¦]¬O¦]¬°¤¤°ê¤j¾Ç³o¨â¦~ªº«æ³tÂX©Û¡C§Ú¤£³o¼Ë¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥B§Ú¤£¥uÃöª`¤j¾Ç¥Í´N·~Ãøªº°ÝÃD¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤¤°ê¥þªÀ·|´N·~Ãøªº°ÝÃD¡C¦Ó³o­Ó´N·~Ãø¹ê»Ú¤W¬O·½©ó¾ã­Ó¤¤°ê¸êª÷©M¸ê·½¦b±À°ÊGDP µo®i¹Lµ{¤¤¤£¤½¥¿¡A¤£¤½¥­ªº¤À°t¡C´N¹³§Ú«e­±Á¿ªº¡A¤]´N¬O»¡¤¤°ê°ª³tµo®iGDPªº¤è¦¡¬O¤@­Ó¤£§Q©ó³Ð³y°ª½è¶q¤u§@ªº¤è¦¡¡C

¥Ø«e¤¤°êGDPµo®iªº¥D°Ê¤O¬O°ê®a©M¦a¤èªºµw¥ó§ë¸ê¡C¨º»ò¬°¤°»ò¤¤¤p¥ø·~©M§Þ³N³Ð·sµ¥³o¨Ç¤è­±¨S¦³Åܦ¨¤¤°êµo®iªº¥D°Ê¤O­þ¡H§Ú­Ì¤£³£ª¾¹D¡A¥@¬É¦U­Ó°ê®aªº¤¤¤p¥ø·~³£¬O®e¯Ç´N·~ªº³Ì¤jªº¦]¯À¶Ü¡H¨Ò¦p¡A¬ü°ê¬F©²´Nªá¤F«Ü¤jªº°]¤O¥h§ß´Ó¤¤¤p¥ø·~¡A«Ü¦h°]¬F¦¬¤J³£ª½±µ§ë¤J¨ì§ß´Ó¤¤¤p«¬¥ø·~¤¤¥h¤F¡C¦Ó¬°¤°»ò¦b¤¤°ê¡A«Ü¦h¬F©²©Þ´Ú³£¬y¤J¤F¹³­×¦UºØ¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A­×¤½¸ô³o¨Ç¡u¬FÁZ¤uµ{¡v¤¤¥h¤F©O¡H¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¤¤¦@ªº©x­ûªº¥ô©R©M³d¥ôÅé¨î¬Oµ´¹ïªº¹ï¤W¡A¹ï¤W¯Å©x­û­t³d¡A¦Ó¹ï¤U¡A¹ï¦Ñ¦Ê©m¬O¤£¥Î­t³dªº¡C¥»¦a¦Ñ¦Ê©m¦³¨S¦³°ª½è¶qªº´N·~Àô¹Ò¡A¹ï¤@­Ó¦a¤è©x­ûªº¥K³~¼vÅT¤£¤j¡C¦ý¬O¦pªG¥»¦a«°¥««Ø³]ªº«Üº}«G¡A½Ö¨Ó¤F³£¯à¬Ý¨£¡A³o´N¬O¬FÁZ¡C¦Ó¥B¡A¦b³oºØ°ê®a©M¦a¤èªºµw¥ó¸ê²£ªº§ë¤J©M«Ø³]ªº¤j¤j¤p¤pªº¶µ¥Ø¤¤¡A¦U¼h©x­û³£¦³«Ü¦h¿Ñ§Qªº¾÷·|¡C­×¤@±ø¸ô¡A§ë¸ê´X¤d¸U¡A¨º»ò¥L¤¤¶¡¥i¥H´£¨ú«Ü¦hªº¦^¦©¡C¤]´N¬O»¡¡A·d³oºØµw¥ó¸ê²£ªº§ë¤J¡A¹ï¤¤¦@ªº¦U¼h©x­û¨ÓÁ¿¬O¦³§Q¤S¦³¦Wªº¬ü¨Æ¡A¤W­±¤]¯à¬Ý±o¨£¡C³o´N¬O¤¤°ê³o´X¦~©é©Rµo®i³oºØµw¥ó¸ê²£ªº¤@­Ó¥D­n­ì¦]¡C´«¥y¸ÜÁ¿¡A¤¤°êGDP µo®iªº¥D±À°Ê¤O¬O°ê®a©M¦a¤èªºµw¥ó§ë¸ê¶}µo¡A¦Ó¥¦ªº·½°Ê¤O¨Ó¦Û©ó¤¤¦@©x­û¥i¥H§¹¥þ¤£ÅU¦Ñ¦Ê©mªº¥Í­p¦Ó¤ä°tªÀ·|¸êª÷©M¸ê·½ªºµ´¹ïÅv¤O¡C

±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¤¤¦@¬F©²ªº°]¬F¦¬¤J¦bªñ¤Q¦~¤¤¤@ª½¬O«ö·Ó¤¤°êGDP µo®iªº2~3­¿ªº³t«×¦b¼W¥[¡A¤¤¦@¬F©²±qªÀ·|¸gÀÙÃì¤W®³¨«¥Î©ó¨ä¦Û¨­®ø¶Oªº¿ú¥eGDP ªº¤ñ¨Ò¬O¶V¨Ó¶V¤j¡A³o¤]¬O³y¦¨´N·~Ãøªº­ì¦]¤§¤@¡C¿ú¦bªÀ·|¸gÀÙÃ줤¬O¤@­Ó¡u¿ú¥Í¿ú¡vªº¹Lµ{¡A¿ú¦b¤@­Ó¥ø·~¤â¤¤¡A¦b¦Ñ¦Ê©m¤â¤¤¡A³o­Ó¿ú´N¦³¾÷·|³Q¦A§ë¸ê©Î¦AÂX¤j¶}µo¡A±q¦Ó¥i¯à¶}³Ð§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡C¦Ó¦pªG¿ú³Q¬F©²®³¨«¤F¡A³o­Ó¿ú´N¬O¦¨¤F¤@­Ó³æ¯Â®ø¶Oªº¹Lµ{¤F¡C³o´N¬O¬ü°ê¦@©MÄÒ¤ÏÂбj½ÕÀ³¸Ó§Q¥Î´î¤Ö¬F©²µ|¦¬ªº¿ìªk¨Ó¼W¥[¸gÀÙ¬¡¤O©M´N·~¾÷·|ªº²z½×°ò¦¡C³Q¬ü°ê¤H·¥«×±R·qªº¨½®ÚÁ`²Î´N¬O§Q¥Î³o¤@²z©À§â¬ü°ê¸gÀÙ±q¤C¤Q¦~¥N¥½ªº¿½±ø¹Ò¦a´£¤É¥X¨Óªº¡C

©Ò¥H¤¤°ê´N·~Ãø°ÝÃDªº°ÝÃD±q¤è¤è­±­±¨Ó¬Ý³£¬O¤¤¦@°õ¬F¤Uªº¤@­Ó¥¨¤jªº¨î«×©Ê°ÝÃD¡C­n¯u¥¿¸Ñ¨M³o­Ó´N·~Ãøªº°ÝÃD¡A´N­n¯uªº¸Ñ¨M¤¤¦@ªº¤@¨t¦C¨î«×©Ê°ÝÃD¡A¦ý¬O³o¤@ÂI¹ï¤¤¦@¨ÓÁ¿´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¨Ò¦p¡A¦pªG­nÅý¤¤°ê©x­û¯à°÷¹³¦è¤è¥Á¥D°ê®aªº©x­û¤@¼Ë¦V¤U­t³d¡A§A´N±oÅý³o­Ó´CÅé¯à°÷¦Û¥Ñªº»¡¸Ü¡AÅý¥qªk¿W¥ß©ó§A¥ô¦ó¬FÄÒ¤§¥~¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¦³¯u¥¿ªº¿ïÁ|©x­ûªºÅv¤O¡C¦Ó¹ï¤¤¦@¨ÓÁ¿¡A¥¦¤£·|©ñ±ó¥¦ªº¿WµôªºÅv¤O¡A¤]¤£·|©ñ±ó¹ï´CÅ骺±±¨î¡A¦]¬°·í¦Ñ¦Ê©m³£¯à±o¨ì¥þ­±¦Ó¤£¨ü¹LÂoªº¸ê°T®É¡A·í¤¤°ê¤H³£¶}©l¿W¥ßªº«ä¦Òªº®É­Ô¡A¤¤¦@¥Ø«e¦U­Ó¤è­±·¥ºÝ¯îÂÕªº²Îªv¤@¤Ñ³£µLªk©µÄò¤U¥h¡C©Ò¥H¤¤¦@¦b¦ì¤@¤é¡A¤¤°ê´N¤@¤é¤£¥i¯à¥X²{¦V¤U­t³dªº¨î«×¡A¦Ó¤¤°ê¦Ê©mªº¹³´N·~Ãø³o¼Ëªº­«­nªº¥Á¥Í°ÝÃD´N¤£¥i¯à®Ú¥»§ïÅÜ¡C³o´N¬O°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C(http://www.dajiyuan.com)

4/28/2008 12:29:07 AM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¦C¦Lª©¥»