¡i¤j¬ö¤¸5¤ë1¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌªL©É¡B§d³·¨à»´ä³ø¾É¡^¤KÓÃöª`¨¥½×¦Û¥Ñªº»´ä¤Î°ê»Ú²Õ´¡A¦Û5¤ë1¤é°_¤@³s3¤ÑÁ|¦æ¦³Ãö¡u¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ¤é¡vªº¬ã°Q·|¤Î¬¡°Ê¡CÁ|¿ì³æ¦ì§Æ±æ¦b¥_¨Ê¶ø¹B¦Ê¤é˼ƪº¶}©l¡A¯à¦b»´ä»E¶°¥@¬Éª¾¦Wªº¦Û¥Ñªí¹F¹ÎÅé¡B§@®a¡B°OªÌµ¥¡A¦V¤¤¦@·í§½µo¥X²M´·ªº°T®§¡X¡XÅý¨¥½×¦Û¥Ñªº¹Ú·Q¦b¤¤°ê¦¨¬°²{¹ê¡C¤£¹L¡A¬¡°ÊÁÙ¨SÁ|¦æ¡AÁ|¿ì³æ¦ì´N³o¦¸¬¡°Ê©ÒÁܽЪº¹Å»«¤¤¡A¤w¸g¦³¤@¦ì³Q»´ä¬F©²»ºªð¡A¥t¥~¨â¦ì³QªýÄd¤£ÅýÂ÷¶}¤¤°ê¡C³o¬OÄ~¡m°ê¼Ü¤§¬W¡n³Ð§@¤H°ª§Ó¬¡¡]Jens Galschiøt¡^©ó4¤ë26¤é³Q©Ú¤J¹Ò«á¡A¦A«×µo¥Íªº³Q©Úµ´¤J¹Ò¨Ò¤l¡C
¬Q¤é¬°¥_¨Ê¶ø¹B˼Æ100¤Ñ¡A¨Ó´ä¥X®u¬¡°Êªº¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¯µ®Ñªø±i¸Î¡A4¤ë29¤é¤U¤È©è´ä«á³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¥t¤@¦ì¤j³°§@®a»¯¹F¥\¤]µLªk¤J¹Ò¡C»´ä°OªÌ¨ó·|µ¥²Õ´¬Q¤é¡]4¤ë30¤é¡^Äþ³d´ä©²°t¦X¤¤¦@·í§½¡AµL²z©Úµ´¨Ó´ä¥X®u¬¡°Êªº§@®a¡A¨Ã¤wÁp¦X¥h«H´ä©²¤Î°ê»Ú¶ø©e·|´£¥X§Üij¡C
¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W¡A»P·|²Õ´¥Nªí¥H¥Õ¦â¤ò¤y±»¤f¡A¶H¼x¥¢¥hªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã¯dªÅ´È¤lµ¹¥»¨ÓÀ³¸Ó¥X®u°OªÌ·|¦ý¥¼¯à¤J¹Òªº±i¸Î¡C

¥xÆWµÛ¦W¾ÇªÌ§E^®É«ü¥X¡A¨¥½×¦Û¥Ñ¬O»´ä¤@Ó«D±`«nªº¯S¦â¡A§Q¥Î¨¥½×¦Û¥ÑªÅ¶¡«P¨Ï¤¤°êªº¦UºØ§ï²¡A°_¨ì¤õ¨®ÀYªº§@¥Î¡C¡]Äá¼v¡G§d棫ɡþ¤j¬ö¤¸¡^»´ä°_¤õ¨®ÀY§@¥Î
°OªÌ·|¤W¡A¼½¥X¤F¥xÆWµÛ¦W¾ÇªÌ§E^®É¹ï³o¦¸Á|¿ì¨¥½×¦Û¥Ñ¬ã°Q·|ªº¯¬¶Pµü¡C§E^®É«ü¥X¡A¨¥½×¦Û¥Ñ¬O»´ä¤@Ó«D±`«nªº¯S¦â¡A¥L»¡¡G¡u»´ä¦³¤@Ó«nªº§@¥Î¡A´N¬O§Q¥Î³oÓ¨¥½×¦Û¥ÑªÅ¶¡«P¨Ï¤¤°êªº¦UºØ§ï²¡C1950¦~¥H«á¡A»´ä¹ï¤¤°ê©Ò°_ªº§å§P§@¥Î¡A¬O¤£¯à§Ñ°Oªº¤@¶¡A³oºØ¤õ¨®ÀYªº§@¥Î´N¦b»´ä¡A¬O»´äªº¥úºa¶Ç²Î¡C¡v
§E^®É«ü¥X¡A¦b¤¤°ê¦]»¡¯u¸Ü¦Ó³Q§P§¤¨cªº°OªÌ©M§@®a¡A¥i¯à¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@Ó°ê®a³£¦h¡C¥L»¡¡G¡u»¡¯u¸Ü¤@©wn¦³«i®ð¡A¤£¬°¦Û¤vÓ¤Hªº¦n³B§@¥´ºâ¡C¤ñ¦p»¡n°Q¦n¤¤¦@¡A²{¦b«Ü¦h¤H³£¦b°Q¦n¤¤¦@¡An°Q¦n´N¤£´±Á¿¯u¸Ü¡A«K¦Û§ÚÀˬd¡A³o¬O¤¤°ê´X¤Q¦~¨Óªº´d¼@¡C¡v
§E^®ÉÆ[¹î¨ì³Ìªñ¦]¬°¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂèƥó¡A¤¤°êªº´c¦H¤HÅv¬ö¿ý¦b¥þ¥@¬É¨ü¨ì§åµû¤Îª`·N¡G¡u³o¥i¥H»¡¬O1989¦~¤Ñ¦wªù¹B°Ê¥H¨Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê¡]¤¤¦@¡^ªºµû½×Åܦ¨¦p¦¹t±©M§_©w¡C¡v

»´ä°OªÌ¨ó·|Á`·F¨Æ³Á¿P®x¡]¥k¤G¡^§åµû´ä©²¦b¤¤¦@ªºÀ£¤O¤U¡A§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¡]Äá¼v¡G§d棫ɡþ¤j¬ö¤¸¡^¤£À³¥u¦³¬F©²Ánµ
»´ä°OªÌ¨ó·|Á`·F¨Æ³Á¿P®x§åµû´ä©²¦b¤¤¦@ªºÀ£¤O¤U¡A§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú̽èºÃ¨s³º¬O§_²{¦b¥u³\¤õ¬²©è´ä¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º¤H¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¨s³º¦bþùØ¡A¨¥½×¦Û¥ÑÀ³¸Ó¤½¥ªº¡A¨C¤@Ó¤HÀ³¸Ó¦³ªº¡A¤£¬O¥u¦³¬F©²¦³¡A¤£¬O¥LÌ·Qn¤õ¬²«Ü¦w¥þ¡B«Ü©M¿Ó¡A¦Ó±N¨ä¥LªºÁnµÀ£¤U¥h¡C³oºØµê°²ªº©M¿Ó¡A¤£§Q»´ä§@¬°¤@ӦۥѴ䪺¦a¦ì¡C¡v

¨Ó¦Û¬ü°êµØ²±¹yªº¿W¥ß¤¤¤åµ§·|²z¨Æ¹ù¤ÑµX«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¬FÅv®É¨è³B©ó®£Äߤ¤¡A¨C¨ì©Ò¿×ªº±Ó·P®É´Á¡A³£Åܱo¯ó¤ì¬Ò§L¡C¡]Äá¼v¡G§d棫ɡþ¤j¬ö¤¸¡^¤¤¦@±Ó·P¤é¤l¤Ó¦h
¨Ó¦Û¬ü°êµØ²±¹yªº¿W¥ß¤¤¤åµ§·|²z¨Æ¹ù¤ÑµX±j½Õ¡A±i¸Î¨Ã¥¼¥Ç¿ù¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤¦@¬FÅv®É¨è³B©ó®£Äߤ¤¡A¨C¨ì©Ò¿×ªº±Ó·P®É´Á¡A³£Åܱo¯ó¤ì¬Ò§L¡G¡u§Úı±o³oÓ¬FÅv¬O«D±`«D±`®£Äߪº¡C¥¦Ìªº±Ó·P®É´Á¤Ó¦h¤F¡A¤@¦~¥|©u¡A±q¬K¨ì®L¡A±q®L¨ì¬î¡A±q¬î¨ì¥V¡A¥¦Ì±Ó·Pªº¤é´Á¤Ó¦h¤F¡C¤»¥|¤]¬O¡AµM«á¨ä¥Lªº¤é¤l¤]¬O¡A¤¥|¤]¬O¡A¥|¤¤]¬O¡A¨º»ò²{¦b¶ø¹B¤õ¬²ªº¶Ç»¼¤SÅܦ¨¤@Ó¯ó¤ì¬Ò§Lªº¤@Ó§½±¡C³o»ò¤@Ó©Ò¿×±j¤jªº¬F©²ªí²{¥X¨Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A´N¬O¤@Өܾ§¡A¥¦¬O¤@Ó¹D¼w¤Wªº¨Ü¾§¡A¤@Ӻ믫¤Wªº¨Ü¾§¡C¡v
¦oªí¥Ü¡A±i¸Î¥»¨¬Oº»¤¤§@®a©eû·|¥l¶°¤H¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½P¤O©ó´©±Ï¤¤°ê¤j³°ªºº»¤¤§@®a¡A³o¬O¥O¤¤¦@·í§½¤£º¡ªº¦a¤è¡C
¹ù¤ÑµX»¡¡G¡u²{¦b¦b¤¤°ê¡A§Ú̯à°÷²M²M·¡·¡»¡¥X¨Ó¦³38¨ì39Ó§@®a¬O¦bºÊº»ùر¡A¥L̨S¦³¥Ç¥ô¦ó¿ù»~¡A¦ý¬O¥L̤j³¡¥÷³Q§Pªº¸o¦W¬O¡yÄAÂаê®a¬FÅv¡z©Î¬O¡y¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡z¡C¤j®aª¾¹D³o¦b¤¤°êªk«ß¬O«D±`ÄY«ªº¿ù»~¡C¡v
´¿Àò°ê»Ú°ü¤k¶Ç´C°òª÷·|¹{µo¡u·s»D«i®ð¼ú¡vªº¤¤°ê¤j³°µÛ¦W¦Û¥Ñ°OªÌ°ª·ì«h¹ï±i¸Îµ¥¤H³Qªý¼¸°Ñ¥[¬ã°Q·|ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¦o§åµû¤¤¦@·í§½¥¼§I²{¥Ó¿ì¶ø¹B§ïµ½¤HÅvªº©Ó¿Õ¡C
°ª·ì»¡¡G¡u¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¡A§A¡]¤¤¦@¡^¦Û¤v¹¨¥¡A¦Ó¥B¦b¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤HÅv¤è±¡A¤£Â_¦a»s³y·sªº¨aÃø¡C§Ú»{¬°§Ú¤£²z¸Ñ¡A§Ú¤£¤F¸Ñ²{¦b¤¤¦@»â¾É¤H¬°¤°»ò¯ÝÃh³o»ò¯¶¡B³o»ò©È¡A¥L¤£´N¬O¤@¤¶®Ñ¥Í¶Ü¡C¡v

¥k¤@¬°°ê»Úµ§·|¸Öºq±µ¤O±x¥§µ§·|ªºChip Rolley¡A¥L»¡¶ø¹B¤õ¬²¶Ç°e®É¡A±i¸ÎÀ³¸Ó¦b¬ã°Q·|¤Wµo¨¥¡A®Ú¥»¤£·|¼vÅT¤õ¬²¶Ç°e¡A§åµû¤¤¦@·í§½¬°¦ó¤£Åý±i¸Î¤J¹Ò¡C¡]Äá¼v¡G§d棫ɡþ¤j¬ö¤¸¡^¨S·s»D¦Û¥Ñ´N¤£¬O»´ä
¦oÄò»¡¡G¡u±q1997¦~¤§«á¡A»´äªº¹Òªp¬O¶V¨Ó¶V¤@¨î¤Æ¡A¤@°ê¨â¨î²{¦b¬O¤@¨î¤Æ¡C§Ú§Æ±æ»´äªº·s»D¤u§@ªÌ¡B»´äªº¤H¥Á¡A§Úı±o¥LÌÁÙ·|°í¦u³oÓ·s»D¦Û¥Ñ¡A¦pªG¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡A»´ä´N¤£ºÙ¨ä¬°»´ä¡C¡v
³Á¿P®x»¡¡A¦¹¦¸¬¡°Ê©ÒÁܽЪº¹Ò¥~¹Å»«¦@¦³40¦ì¡A²{®É¤wª¾¹Dªº¬O±i¸Î³Q©Ú¤J¹Ò¡B»¯¹F¥\¤Î¥t¤@¦ì¹Å»«³Q·í§½ªý¤îÂ÷¶}¤¤°ê¡A¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ·|¦³ÀòÁܪº¹Ò¥~¹Å»«³°Äò¨ì´ä¡A©Ò¥H²{®É¤´µLªk¦ôp¦¹¦¸ªº¬¡°Ê·|¦³¦h¤Ö¦ì¹Å»«¥¼¯à¨ì´ä¥X®u¬¡°Ê¡C
¥Ñ5¤ë1¤é°_¤@³s¨â¤Ñ¡A±N·|¦³¦h³õ¦³Ãö¨¥½×¦Û¥Ñªº¬ã°Q·|¡A¦Ó5¤ë3¤éªº¬¡°Ê«h¦³¦b¤¤Àô¾B¥´ªá¶éÁ|¦æªºÃÀ¼V¡A¥H¤Î´ä¤E¤Ú¤h¨µ¹Cµ¥¡A¥t¥~¡AÁ|¿ì¹ÎÅéÁÙ·|¨ì¤¤Áp¿ì»¼«H¡An¨D¤¤¦@µ¹¤©¤¤°ê¤H¥Á¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

¦b°OªÌ·|¤W¡A»P·|²Õ´¥Nªí¥H¥Õ¦â¤ò¤y±»¤f¡AÁp¦Xªí¹F¦b¬YºØµ{«×¤W¤w¸g¥¢¥hªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¡]Äá¼v¡G§d棫ɡþ¤j¬ö¤¸¡^(http://www.dajiyuan.com)
5/1/2008 1:17:18 AM
|