德科是葡萄牙波圖隊贏得二零零四年歐洲冠軍杯的中場主力球員，兩年後，他效力的巴塞隆納也贏得歐洲冠軍杯。他將離開西班牙巴塞隆納，轉投效切爾西。

切爾西現在已証實，現年三十歲的德科已同意轉會，成為史科拉里擔任新教練以來簽下的第一位球員。

出生巴西的德科是史科拉里出任教練以來，第一位簽下合約的球員，一般相信，他的轉會費約在八百萬英鎊左右。

德科告訴「切爾西電視台」說：「我很高興來這裡，首先，我來這裡感到很愉快。」

他又說：「我相信，我來得正是時候，可以作出偉大的事，而且有能力協助切爾西回到第一，不僅在英國，而且贏得歐洲冠軍杯，那是他們夢想已久的事。」

德科轉會到切爾西使得他又和史科拉里及另一位葡萄牙隊友波辛瓦共事，史科拉里領導葡萄牙國家隊參加今年歐洲國家杯足球賽，而德科是國家隊隊員，而波辛瓦今年稍早已和切爾西簽約。

兩度拿下歐洲冠軍杯的德科，傳聞義大利國際米蘭對他也有興趣，國際米蘭教練莫里尼奧過去曾擔任波圖教練，不過國際米蘭顯然因價格談不攏而作罷。

巴塞隆納今天發表聲明，表示德科已和切爾西簽下三年合約。

7/1/2008 2:05:09 PM