外交部高層下午向中央社指出，有別於去年政府首次以台灣名義以及新會員身分申請入聯，馬政府衡酌國際局勢與兩岸現勢，國安會與外交部經多次開會討論，確定在今年參與聯合國議題上，捨棄具有高度政治性的「新會員案」。

官員說，用「參與」較為中性，其他像「加入」有正名的意圖，而「重返」有與中華人民共和國爭代表權的意圖，都不合適，更何況總統馬英九日前已對外說明，今年的聯合國推案還須考慮三月二十二日的兩項聯合國公投遭人民否決的結果。也就是說，新政府必須受到國內法律的侷限，今年的推案內容不會以「重返」或「加入」為訴求。

官員指出，雖然受到公投結果的限制，但政府仍須在推案中凸顯台灣人民想要參與國際社會的強烈意願，因此今年的聯合國推案還是要提，沒有不提案的選項，「提案動作的本身就很有意義」。

他表示，今年的推案是以「溫和」、「彈性」、「務實」為原則，既然不提新會員案，提案內文就不會有名稱的問題，主要目的是要國際正視台灣人民在聯合國沒有代表權的問題。

官員說，今年的推案不會出現致函聯合國秘書長潘基文的作為，也不會刻意強調聯合國大會第二七五八號決議的爭議。推案的細節內文正與美國與友邦溝通，外交部將在八月十五日說明定案內容。

民進黨政府2003年要求聯大決議確認中華民國（台灣）二千三百萬人民在聯合國擁有代表權，並採取適當措施以執行這項決議。2006年採「參與案」與「和平案」兩案併陳策略，包括請求大會議程分別列入「台灣二千三百萬人民在聯合國代表權及參與問題」，以及「聯合國維護東亞和平與安全方面的積極作用」。2007年首次請友邦提案「以台灣名義的新會員身分申請入聯案納入聯合國大會議程」。

8/11/2008 6:35:10 PM