【大纪元11月1日报导】（中央社记者颜伶如波特兰31日专电）美国西北部入秋之后变得湿冷，不少家长担心孩子在万圣节晚间淋雨沿街要糖可能感冒，波特兰地区购物中心趁机推出万圣节活动，让民众在室内过节，也为商家炒热人气。
以波特兰地区为例，近来连日下雨，入夜后最低温度降至摄氏约10度。许多孩童期盼的“不给糖就捣蛋”的万圣节，也还是下着雨。
为了在万圣节这天吸引人潮，波特兰郊区的“华盛顿广场”（Washington Square Mall）高级购物中心提早准备，上周就宣布欢迎家长带孩子在万圣节晚间6时至8时，前来参加“不给糖就捣蛋”的大规模活动。
华盛顿广场行销与商业发展部区域主任罗伊德（Heather Lloyd）表示，对于在万圣节当天穿着各种造型装扮的小朋友来说，前往购物中心将是绝佳的选择，“将可以在一个好玩、安全的社区环境当中，尽情享乐。”
傍晚时分，购物中心内就涌入穿着各式各样万圣节道具服的小朋友，带着提袋或提篮，沿着一家家商店入内要糖果，热闹滚滚。
华盛顿广场内的店家今天也准备了糖果、贴纸、小礼物或折价券，给上门来玩“不给糖就捣蛋”的人潮。
皮件名店柯奇（Coach）派店员在门口发送糖果，乐高（LEGO）玩具则大方赠送小包装乐高玩具组，See’s巧克力也派店员发送自家棒棒糖产品。
不少零售店家的员工为了欢迎小朋友上门，也特别精心打扮，例如Hallmark卡片公司的女店员扮成吸血鬼，化妆品摊位店员扮成绿色精灵，都成为孩子们的瞩目焦点。
