2024年5月4日下午,諾曼底Domaine de Penthièvre莊園的莊園主Bernard-Marie Leibovici偕夫人觀賞了神韻新紀元藝術團在巴黎國際會議中心(Palais des Congrès de Paris)第三輪的第三場演出。(盛明/大紀元)

莊園主:神韻演出令人動容 預言正成為現實

2024年05月05日 | 10:53 AM

【大紀元2024年05月05日訊】(大紀元記者盛明法國巴黎報導)「拿破崙曾經說過,『中國醒來時,世界都會為之顫抖』,這個預言正在成為現實。」看了神韻演出,莊園主Bernard-Marie Leibovici如是說,他讚歎演出展現了人們所追尋的中華文明之美,「這種回歸過去和傳統的力量非常強大,這正是我們西方人所缺乏的。」

2024年5月4日下午,神韻新紀元藝術團在巴黎國際會議中心(Palais des Congrès de Paris)上演了本演季第三輪的第三場演出,Bernard-Marie Leibovici偕夫人觀賞了演出。

Bernard-Marie Leibovici是諾曼底Domaine de Penthièvre莊園的主人,該莊園被列入歷史古蹟,是索姆河谷一個集文化、生態與旅遊為一體的、也是諾曼底地區的一個熱門景點。

Leibovici也是專業文藝活動策劃者。在這座城堡,他組織文化活動,舉辦音樂會,以及重大的國際文化盛事。

「演出美不勝收,充滿了活力;同時也蘊含著神性和政治內涵,我們所尋求的中華文明之美,也在這裡得到了展現。」 Leibovici說。

「事實上,演出中的一切都令人動容,因為她與當前發生的時事直接相關,包括正在發生的鎮壓;與此同時,演出還展示了中華文明的力量,這是西方缺乏了解的領域,我們不清楚這個發明了火藥、造紙業,有著五千年璀璨文明的古國的歷史,其實政治組織體系和很多和平的宗教的發源地都是中國,對我而言,中國代表著人類文明的未來。」

「拿破崙曾經說過,『中國醒來時,世界都會為之顫抖』,而這次演出展示了這一切,可能並非是以人們所預期的方式,但是中華文明今天確實在綻放異彩,是一股復興和回歸傳統的強大的力量,而這正是我們西方人所缺乏的。」

他認為,當代社會應該回歸傳統,「根植於過去的傳統正是恢復(國家)實力的關鍵,它們能夠幫助人回溯本源,重獲力量,這非常引人深思;換言之,如果一個人或民族不清楚自己來自於何方,就難以確定未來的走向。這是不爭的事實。當下固然重要,但如果沒有明確的方向,不了解自己的傳統,不知道過去的生活和思維方式,我們將會失去生活中許多重要的精髓。演出提醒了我們這一點,這是值得關注的。因此,這種觀點雖然有時可能顯得有些老生常談,但卻是現實。」

他非常讚賞神韻藝術團通過藝術展示這一切,「我們需要將這一切告知大眾,並普及這些知識。因為有時會比較難以理解,如果你想傳達一個強烈的信息,而人們可能不太理解中國文化的細節,而這場演出做到了。因此這場演出一方面非常精彩,另一方面是一種訊息的傳遞方式,而對於那些有見識的人而言,這場演出傳遞訊息的方式是迅速而清晰的。」

Leibovici夫人也驚歎於演出之美,「我原本以為我們會看到很多美麗但沒有太多內涵的事物,沒料到演出傳遞了這麼多的訊息,而我事先並不知道,這個藝術團來自美國而不是中國。」

Leibovici表示,在觀賞演出的過程中,一個問題一直迴旋於他的腦海中,「中國,究竟是誰締造真正的中國?他一定是一位熱愛藝術和音樂的人,他還推動了這個文明和藝術的發展。」

責任編輯:田慈